參見：

俄语

其他形式

  • (zaslužónnyj) — 过时

发音

  • 國際音標(幫助)：[zɐsˈluʐɨn(ː)ɨj]
  • 音频：(檔案)

分词

(zaslúžennyj)

  1. (zaslužítʹ) 的過去時被動態完整體分詞

变格

заслу́женный的變格 (短尾類型a*②)
陽性 中性 陰性 複數
主格
zaslúžennyj
zaslúžennoje
zaslúžennaja
zaslúžennyje
屬格
zaslúžennovo
zaslúžennoj
zaslúžennyx
屬格
zaslúžennomu
zaslúžennoj
zaslúžennym
賓格 有生
zaslúžennovo
zaslúžennoje
zaslúžennuju
zaslúžennyx
無生
zaslúžennyj
zaslúžennyje
工具格
zaslúžennym		 ,
zaslúžennoj, zaslúžennoju
zaslúžennymi
前置格
zaslúžennom
zaslúžennoj
zaslúžennyx

形容词

(zaslúžennyj) (比較級)

  1. 應得的，當之無愧的
    заслу́женная ― zaslúžennaja nagráda ― 應得的獎賞
    заслу́женное ― zaslúžennoje poricánije ― 應受的責備
    заслу́женный ― zaslúžennyj uprjók ― 應受的責備
  2. 傑出的，著名的
    заслу́женный ― zaslúžennyj čelovék ― 傑出人物
  3. 榮譽的 (頭銜)
    заслу́женный ― zaslúžennyj artíst Rossíi ― 俄羅斯聯邦榮譽藝術家
    заслу́женный ― zaslúžennyj déjatelʹ naúki ― 榮譽科學工作者
    заслу́женный ― zaslúžennyj déjatelʹ iskússtv ― 榮譽藝術工作者
    заслу́женный ― zaslúžennyj máster spórta ― 榮譽體育大師
  4. 公平的
    заслу́женная ― zaslúžennaja kára ― 公平的懲罰

变格

заслу́женный的變格 (短尾類型a*①)
陽性 中性 陰性 複數
主格
zaslúžennyj
zaslúžennoje
zaslúžennaja
zaslúžennyje
屬格
zaslúžennovo
zaslúžennoj
zaslúžennyx
屬格
zaslúžennomu
zaslúžennoj
zaslúžennym
賓格 有生
zaslúžennovo
zaslúžennoje
zaslúžennuju
zaslúžennyx
無生
zaslúžennyj
zaslúžennyje
工具格
zaslúžennym		 ,
zaslúžennoj, zaslúžennoju
zaslúžennymi
前置格
zaslúžennom
zaslúžennoj
zaslúžennyx

衍生词汇

  • (zaslúženno)、 (zaslúžennostʹ)

相关词汇

  •  非完 (služítʹ)、 完 (poslužítʹ)
  • (služítelʹ)
  • (služénije)
  • (zaslúga)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.