保加利亞語

Могила "Бин тепе", Зап. Турция

詞源

來自原始斯拉夫語

發音

  • 國際音標(幫助)[moˈɡiɫɐ]

名詞

• (mogíla) f

  1. 山丘
    近義詞: (方言) (vrágula)(口語) (tepé)
  2. 墳塚古墳

變格

來源

  • могила in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
  • могила in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

馬其頓語

詞源

來自原始斯拉夫語 (墓碑)

發音

  • 國際音標(幫助)[ˈmɔɡiɫa]
  • 斷字:мо‧ги‧ла

名詞

• (mógila) f (複數)

  1. 山丘
  2. 墳塚

變格

同義詞

  •  f (húmka)

來源

  • могила”, Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [馬其頓語數位詞典]

俄語

詞源

繼承原始斯拉夫語 (墓碑)

發音

  • 國際音標(幫助)[mɐˈɡʲilə]
  • 音頻(檔案)

名詞

(mogíla) f 無生 (屬格,主格複數,屬格複數,關係形容詞,指小詞)

  1. 墳墓
    近義詞: (古舊,詩歌,現代意思為「棺材」) (grob)
    / моги́луsvodítʹ/svestí kovó-libo v mogílu讓某人去,把某人帶到墳墓
    • 1847, 伊凡·亞歷山大羅維奇·岡察洛夫, Обыкновенная история:
      , , ! , плача, – , сведёшь меня́ в моги́лу!
      Pošól, govorjú tebé, pošól! – zakričál Aleksándr, počtí plača, – ty izmúčil menjá, ty svoími sapogámi svedjóšʹ menjá v mogílu… ty… várvar!
      「走開,我跟你說了,走開啊!」亞歷山大幾乎是在哭著叫道,「你使我受折磨…你簡直是要把我踢進墳墓裡…你…你這野蠻人!」

變格

衍生詞

  • (mogilizácija, 動員,尤指送士兵上戰場當炮灰, 新詞,貶義)

相關詞

  • (mogílʹščik)
  • (mogílʹnik)
  • (zamogílʹnyj)

烏克蘭語

詞源

來自原始斯拉夫語 (墓碑)

發音

  • 國際音標(幫助)[mɔˈɦɪɫɐ]
  • 音頻(檔案)

名詞

(mohýla) f 無生 (屬格,主格複數,屬格複數)

  1. 墳墓

變格

來源

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.