丘

參見：、和

丘	U+4E18, 丘中日韓統一表意文字-4E18

← 丗
[U+4E17]

中日韓統一表意文字

丙 →
[U+4E19]

跨语言

筆順

汉字

（部+4畫，共5畫，倉頡碼：，四角號碼：7210₁，部件組合：）

說文解字部首第293個

派生汉字

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

延伸阅读

康熙字典：第77页第14字
大漢和辭典：第33字
大字源：第156页第2字
漢語大字典：第1卷第17页第1字
辭海：第36頁第4行第1字
宋本廣韻：第207页第17字
萬國碼：U+4E18

說文解字
——《說文解字》

汉语

字源

古代字體（）

商

春秋時期

戰國時期

《說文解字》
（漢·許慎）

《六書通》
（明·閔齊伋）

古文字

傳抄古文字

**甲骨文**
j19598	j19599	j19600	j19601	j19602	j19603	j19604	j19605
j19606	j19607	j19608	j19609	j19610	j19611	j19612	j19613
j19614	j19615	j19616	j19618	j19619	j19620	j19621	j19622
j19623

金文
b12629	b12630	b12631	b12632	b12633

小篆
s05951	s05952

**傳抄古文字**
L11667	L11668	L11669	L11670	L11671	L11672	L11673	L11674
L11675	L11676	L11677	L11678	L11679	L11680	L11665	L11666

參考:

主要來自理查德·西爾斯的漢字字源網（允許使用說明），
收集來自不同形式的古文字的繪圖資料，包括：

《說文解字》（小篆）
《金文編》（金文）
《六書通》（傳抄古文字）
《殷墟甲骨文編》（甲骨文）

同聲符字（(鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
	*kʰʷɯ
	*kʰʷɯ
	*kʰʷɯ
	*kʰʷɯ

指事漢字 – 山丘形状。早期形式与如同 ()内的相似。对比。

词源1

簡體與正體/繁體
異體

Wang (1982)认为该词与有关，但Schuessler (2007)不认同。

Schuessler认为分别指“土构成的凸起”和“村庄，区域”的“丘”实为同一词，因为人常聚居在较高的地上（见），因而将该词词源追溯到原始漢藏語 (“村庄”)，在汉语族中 ()与 ()和 ()同源，汉语族外则与米佐語 (“村庄”)、Lai (“村庄，宇宙”)和緬甸語 (rwa, “村庄”)同源（STEDT）。

发音

官話
(拼音)：qiū (qiu¹)

(注音)：ㄑㄧㄡ
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：jau¹

(台山話，維基詞典拼音)：hiu¹
贛語 (維基詞典)：qiu¹
客家語
(四縣，白話字)：hiû

(梅縣，客家話拼音)：hiu¹
閩北語 (建寧羅馬字)：kiú
閩東語 (平話字)：kŭ / kiŭ
閩南語
(泉漳話，白話字)：khu / khiu

(潮州話，潮州話拼音)：ku¹ / kiu¹
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：¹chieu

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄑㄧㄡ
  - 通用拼音：ciou
  - 威妥瑪拼音：chʻiu¹
  - 耶魯官話拼音：chyōu
  - 國語羅馬字：chiou
  - 西里爾字母轉寫：цю (cju)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：jau¹
  - 耶魯粵拼：yāu
  - 廣州話拼音：jau¹
  - 廣東拼音：yeo¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/jɐu̯⁵⁵/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：hiu¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/hiu³³/
贛語
- (南昌話)
  - 維基詞典：qiu¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰiu⁴²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：hiû
  - 客家語拼音：hiu´
  - 客家話拼音：hiu¹
  - 國際音標：/hi̯u²⁴/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：hiu¹
  - 國際音標：/çiu⁴⁴/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：kiú
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʰiu⁵⁴/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：kŭ / kiŭ
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʰu⁵⁵/, /kʰieu⁵⁵/

註解：

kŭ - 白读；
kiŭ - 文读（含姓氏读法）。

閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：khu / khiu
  - 臺羅：khu / khiu
  - 普實台文：qw, qiw
  - 國際音標 (廈門)：/kʰu⁴⁴/, /kʰiu⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/kʰu³³/, /kʰiu³³/
  - 國際音標 (漳州)：/kʰu⁴⁴/, /kʰiu⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/kʰu⁴⁴/, /kʰiu⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/kʰu⁴⁴/, /kʰiu⁴⁴/

註解：

khu - 白读（含姓氏读法）；
khiu - 文读。

- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ku¹ / kiu¹
  - 模仿白話字：khu / khiu
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʰu³³/, /kʰiu³³/

註解：

ku1 - 白读（含姓氏读法）；
kiu1 - 文读。

吳語
- (上海)：
  - Wugniu：¹chieu
  - MiniDict：chieu^平
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹qieu
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/t͡ɕʰiɤ⁵³/

中古漢語：khjuw

韻圖
字
讀音 #	1/1
聲	溪 (29)
韻	尤 (136)
調	平 (Ø)
開合	開
等	三
反切	去鳩切
白一平方案	khjuw
擬音
鄭張尚芳	/kʰɨu/
潘悟雲	/kʰiu/
邵榮芬	/kʰiəu/
蒲立本	/kʰuw/
李榮	/kʰiu/
王力	/kʰĭəu/
高本漢	/kʰi̯ə̯u/
推斷官話讀音	qiū
推斷粵語讀音	hau¹

上古
(白–沙)：/*[k]ʷʰə/

(鄭張)：/*kʰʷɯ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字
讀音 #	1/1
現代北京音（拼音）	qiū
構擬中古音	‹ khjuw ›
構擬上古音	/*[k]ʷʰə/
英語翻譯	hill, mound
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字
讀音 #	1/1
序號	10523
聲符
韻部
小分部	0
對應中古韻
構擬上古音	/*kʰʷɯ/

释义

自然形成的小土山或者类似小土山的凸起状。
― shānqiū ―

― shāqiū ―
坟墓。
／ ― qiūlǒng ―
将棺材放置在临时的地方待埋葬。
(方言) 土地的分類詞。
^† 空，没有物品。
姓氏
[粵語] ― jau¹ sing⁴ tung⁴ [粵拼] ― 维基百科文章

用法说明

见。

参见

()

组词

(yīqiūyīhuò)
(yīqiūzhīhé)
／
(qiūjǐng)
(qiūbā)
／ (qiūyuán)
(qiūmù)
／ (qiūfén)
(qiūxū)
(qiūhè)
／ (qiūlǒng)
(qiūsǎo)
(qiūshān)
(qiūmù)
(qiūzhěn)
／ (qiūnǎo)
(qiūlíng)
／
(dānqiū)
／
(shāngqiū)
(yuánqiū)
／
／
／
(shānqiū)
／
(Zuǒqiū)
／
(máoqiū)
(cáoqiū)
(wúqiūzhīhūn)
(bǐqiū)
(bǐqiūní)
(shāqiū)
／
／
／
／
／ (shìqiū)
(zāoqiū)
／
／
／ (huáwūshānqiū)
(róngqiū)
／
(hèqiūlìsī)
(língqiū)
(shǒuqiū)
／
／

词源2

關於「」的發音和釋義，請見「」。（此字是「」的異體字。）

词源3

關於「」的發音和釋義，請見「」。（此字是「」的二簡字。）

日语

汉字

丘

（常用漢字）

读法

吳音: ()
漢音: (, 常用)^{← (, 歷史)}
訓讀: (, , 常用)

复合词

()
()
()
()

词源

詞中漢字

おか常用漢字
訓讀

對於的發音和釋義，請參見下方詞條。

[名词] 山丘

其他表記

（本詞條「」是上方詞條的另一種寫法形式。）

朝鲜语

其他形式

词源

源自中古漢語 ()。《》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作 (kwu) （耶魯拼音：kwu）。

汉字

(音訓)

(gu)的漢字^?：丘，小山。

复合词

구강 (, gugang)
구롱 (, gurong)
구릉 (, gureung)
구목 (, gumok)
구묘 (, gumyo)
구민 (, gumin)
구부 (, gubu)
구분 (, gubun)
구사 (, gusa)
구산 (, gusan)
구수 (, gusu)
구수 (, gusu)
구언 (, gueon)
구우 (, guu)
구원 (, guwon)
구정 (, gujeong)
구진 (, gujin)
구질 (, gujil)
구총 (, guchong)
구판 (, gupan)
구학 (, guhak)
구허 (, guheo)
고구 (, gogu)
고구 (, gogu)
고구 (, gogu)
공구 (, Gonggu)
능구 (, neunggu)
단구 (, dan'gu)
비구 (, bigu)
사구 (, sagu)
상구 (, sanggu)
소구 (, sogu)
아구 (, agu)
연구/련구 (, yeon'gu/ryeon'gu)
원구 (/, won'gu)
이구/니구 (, igu/nigu)
잔구 (, jan'gu)
잠구 (, jamgu)
청구 (, cheonggu)
치구 (, chigu)
파구 (, pagu)
하구 (, hagu)
해구 (, haegu)
화구 (, hwagu)
비구니 (, biguni)
수정구 (, sujeonggu)
구리지언 (, gurijieon)
일구지학 (, ilgujihak)

参考资料

(2007) 數位漢字辭典。

國頭語

汉字

訓讀: (fuaai)

词源

与日語 (oka)同源。

发音

國際音標^(幫助)：/ɸaːi/

名词

(平假名，罗马字)

山丘

越南语

汉字

：漢越音；讀法：, ,
：字喃；讀法：, ,

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

参考资料

Nom Foundation

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.