詞源

繼承自原始斯拉夫語 ，源頭來自原始印歐語 (“小袋或錢包”)，參見立陶宛語 、古高地德語 、德語 (“胃”)。^[1]

發音

• 國際音標^(幫助)：[mɐʂˈna]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

(mošná) f 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)

1. (古舊) 錢包
   • 1913, , Опавшие листья, box 1:

     57 лет ка́жется , «кита», .
     «кит» — про́сто « здоровы». деньжонок мошне́.
     […] него́ « глаза ».

     V 57 let on kážetsja málʹčikom, oxvatívšim ručónkami tovó “kita”, na kotórom zemljá déržitsja.
     Étot “kit” — prósto xoróšij vózdux i “vse zdorovy”. Da štóby nemnóžko denʹžonok v mošné.
     […] Leóntʹjev zaxotél otrastítʹ u nevó klykí i “štóby glaza sverkáli”.

     57歲的他就像個男孩一樣，小手緊握著土地所在的“鯨魚”。
     这只“鲸鱼”环境很好，每个人都健康。钱包里还有一点钱。
     […]列昂季耶夫希望它长出毒牙，眼睛闪闪发光。

來源

延伸閱讀

• 在 Большой толковый словарь 中查閱 мошна, С. А. Кузнецов 主編 – 託管於 gramota.ru