بات

參見：‎、‎、‎、‎、‎ 和 ‎

阿拉伯語

詞源1

(batta, “固定，確定，決定”)的主動分詞，源自詞根 (b-t-t)。

形容詞

بَاتّ • (bātt)

肯定的，確定的，明確的
‏مَنْع بَاتّ‎
manʕ bātt
明令禁止

變格

形容詞 (bātt)的變格

單數	陽性		陰性
	基本單數三格		單數三格 in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	bātt	al-bātt	bātta	al-bātta
主格	bāttun	al-bāttu	bāttatun	al-bāttatu
賓格	bāttan	al-bātta	bāttatan	al-bāttata
屬格	bāttin	al-bātti	bāttatin	al-bāttati
雙數	陽性		陰性
雙數	不定	定	不定	定
非正式	bāttayn	al-bāttayn	bāttatayn	al-bāttatayn
主格	bāttāni	al-bāttāni	bāttatāni	al-bāttatāni
賓格	bāttayni	al-bāttayni	bāttatayni	al-bāttatayni
屬格	bāttayni	al-bāttayni	bāttatayni	al-bāttatayni
複數	陽性		陰性
	健康陽性複數		健康陰性複數
	不定	定	不定	定
非正式	bāttīn	al-bāttīn	bāttāt	al-bāttāt
主格	bāttūna	al-bāttūna	bāttātun	al-bāttātu
賓格	bāttīna	al-bāttīna	bāttātin	al-bāttāti
屬格	bāttīna	al-bāttīna	bāttātin	al-bāttāti

詞源2

源自詞根 (b-y-t)。

動詞

(bāta) I, 非過去式 ‎ (yabītu)

過夜
(系動詞) 成為，變得
近義詞： (ṣār)
繼續（+ (min)）

變位

بَاتَ

的變位形式 (第I類中空, verbal nouns مَبِيت or بَيَات)

主動語態 الْفِعْل الْمَعْلُوم
動名詞 الْمَصَادِر					or mabīt or bayāt
主動分詞 اِسْم الْفَاعِل					bāʔit
被動分詞 اِسْم الْمَفْعُول					mabīt
		單數 الْمُفْرَد			雙數 الْمُثَنَّى		複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب	第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陈述式 الْمَاضِي	陽性	bittu	bitta	bāta	bittumā	bātā	bitnā	bittum	bātū
過去（完成）陈述式 الْمَاضِي	陰性	bittu	bitti	bātat	bittumā	bātatā	bitnā	bittunna	bitna
非過去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع	陽性	ʔabītu	tabītu	yabītu	tabītāni	yabītāni	nabītu	tabītūna	yabītūna
非過去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع	陰性	ʔabītu	tabītīna	tabītu	tabītāni	tabītāni	nabītu	tabitna	yabitna
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	ʔabīta	tabīta	yabīta	tabītā	yabītā	nabīta	tabītū	yabītū
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陰性	ʔabīta	tabītī	tabīta	tabītā	tabītā	nabīta	tabitna	yabitna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	ʔabit	tabit	yabit	tabītā	yabītā	nabit	tabītū	yabītū
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陰性	ʔabit	tabītī	tabit	tabītā	tabītā	nabit	tabitna	yabitna
祈使式 الْأَمْر	陽性		bit		bītā			bītū
祈使式 الْأَمْر	陰性		bītī		bītā			bitna
被動語態 الْفِعْل الْمَجْهُول
		單數 الْمُفْرَد			雙數 الْمُثَنَّى		複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب	第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陳述式 الْمَاضِي	陽性	—	—	bīta	—	—	—	—	—
過去（完成）陳述式 الْمَاضِي	陰性	—	—	—	—	—	—	—	—
非過去（非完成）陳述式 الْمُضَارِع	陽性	—	—	yubātu	—	—	—	—	—
非過去（非完成）陳述式 الْمُضَارِع	陰性	—	—	—	—	—	—	—	—
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	—	—	yubāta	—	—	—	—	—
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陰性	—	—	—	—	—	—	—	—
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	—	—	yubat	—	—	—	—	—
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陰性	—	—	—	—	—	—	—	—

烏爾都語

詞源

源自梵語 (vārttā)。

名詞

(bāt) f (印地語拼寫)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.