词源

源自詞根 (m-w-t)。

发音

• 國際音標^(幫助)：/maj.jit/

• 音频：

  (檔案)

形容词

ميت, 阴性 (mayyita)‎, '复数 (mayyitūna)‎ or (ʔamwāt)‎

1. 死亡的
2. (māta) 的主動態分詞：垂死的；終有一死的

   近義詞： (māʔit)

   • 公元 609年–632年, 《》, 39:30:

     ‏إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُمْ مَيِّتُونَ‎

     ʔinnaka mayyitun waʔinnahum mayyitūna

     你確是要死的，他們也確是要死的。

形容词

ميت, 阴性 (mayta)‎, '复数 (maytūna)‎ or (ʔamwāt)‎

1. 死亡的
   • 公元 609年–632年, 《》, 49:12:

     ‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ٱجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ ٱلظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَب بَعْضُكُم بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَٱتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَحِيمٌ‎

     yā ʔayyuhā allaḏīna ʔāmanū jtanibū kaṯīran mina ẓ-ẓanni ʔinna baʕḍa ẓ-ẓanni ʔiṯmun walā tajassasū walā yaḡtab baʕḍukum baʕḍan ʔayuḥibbu ʔaḥadukum ʔan yaʔkula laḥma ʔaḵīhi maytan fakarihtumūhu wattaqū l-laha ʔinna l-laha tawwābun raḥīmun

     信道的人們啊！你們應當遠離許多猜疑；有些猜疑，確是罪過。你們不要互相偵探， 不要互相背毀，難道你們中有人喜歡吃他的已死的教胞的肉嗎？你們是厭惡那種行為的。你們應當敬畏真主，真主確是至赦的，確是至慈的。

2. (māta) 的主動態分詞：垂死的；終有一死的

词源

源自阿拉伯語 (mayyit)。

发音

• 國際音標^(幫助)：/mij.jat/

形容词

(miyyat) (陰性，陽性複數，陰性複數)

1. 死亡的

名词

(miyyat) m (複數，陰性)

1. 死人

词源

源自阿拉伯語 (mayyit)。

发音

• 國際音標^(幫助)：/mij.jit/, [mij.jɪt]

• 音頻 (拉馬拉)：

  (檔案)

形容词

(miyyet) (陰性，通性複數)

1. 死亡的