阿薩姆語

發音

詞源1

借自古典波斯語 (māl)，源自阿拉伯語 (māl)。對照孟加拉語 (mal)、印地語 (māl)。

名詞

(mal)

  1. 東西
    近義詞： (bostu)
  2. (俚語) 成癮性物質；毒品
    近義詞： (nisazukto bostu)
  3. (俚語) 性感的人
  4. (俚語) 錢
    近義詞： (toka)、 (poisa)

詞源2

繼承自梵語 (malla)。

名詞

(mal)

  1. 摔跤手
    近義詞： (mal-zũzaru)、 (palüan)
派生詞彙
  • (malozũz)

孟加拉語

詞源

借自阿拉伯語 (māl)。對照阿薩姆語 (mal)、印地語 (māl)。

發音

  • (Rarh) 國際音標(幫助)：/mal/, [ˈmaːl], [ˈmal]
  • (Dhaka) 國際音標(幫助)：/mal/, [ˈmaːl], [ˈmal]
    音頻：(檔案)

名詞

(mal)

  1. 東西
    近義詞： (jiniś)、 (saman)、 (bostu)
    আমার মালপত্র সব কোথায় রাখবো?
    amar malpôtrô śôb kothaẏ rakhbô?
    我所有的東西要放到哪裡去？
  2. (俚語) 精液
    আমি তোমাকে মালে ডুবাতে চাই.
    ami tōmake male ḍubate cai.
    我想射到你滿身都是。

屈折

的屈折
主格
mal
賓格
mal (語義上為通指或不定指) / malke (語義上為定指)
屬格
maler
方位格
male
不定形
主格
mal
賓格
mal (語義上為通指或不定指) / malke (語義上為定指)
屬格
maler
方位格
male
定形
單數 複數
主格
malṭa (口語), malṭi (正式)
malgula (口語), malgulo (正式)
賓格
malṭa (口語), malṭi (正式)
malgula (口語), malgulo (正式)
屬格
malṭar (口語), malṭir (正式)
malgular (口語), malgulor (正式)
方位格
malṭate / malṭay (口語), malṭite (正式)
malgulate / malgulay (口語), malgulote (正式)
賓格注釋：部分方言中，賓格的標誌後綴不是 (-ke)，而是 (-re)。

近義詞

  • (精液)： (正式) (birjô)

派生詞彙

  • (malpotro)
  • (maldoho)
    • (malda)
  • (mal phela)

巴利語

其他形式

名詞

 m

  1. 的孟加拉文形式

變格

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.