泰米爾語
詞源
(tēva, “神的”) + (ālayam, “住所，房屋”)。[1] 等價於梵語 (deva) + (ālaya)。
發音
名詞
(tēvālayam)
變格
| தேவாலயம் (tēvālayam)的m-詞幹變格 | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | தேவாலயம் tēvālayam |
தேவாலயங்கள் tēvālayaṅkaḷ |
| 呼格 | தேவாலயமே tēvālayamē |
தேவாலயங்களே tēvālayaṅkaḷē |
| 賓格 | தேவாலயத்தை tēvālayattai |
தேவாலயங்களை tēvālayaṅkaḷai |
| 與格 | தேவாலயத்துக்கு tēvālayattukku |
தேவாலயங்களுக்கு tēvālayaṅkaḷukku |
| 屬格 | தேவாலயத்துடைய tēvālayattuṭaiya |
தேவாலயங்களுடைய tēvālayaṅkaḷuṭaiya |
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | தேவாலயம் tēvālayam |
தேவாலயங்கள் tēvālayaṅkaḷ |
| 呼格 | தேவாலயமே tēvālayamē |
தேவாலயங்களே tēvālayaṅkaḷē |
| 賓格 | தேவாலயத்தை tēvālayattai |
தேவாலயங்களை tēvālayaṅkaḷai |
| 與格 | தேவாலயத்துக்கு tēvālayattukku |
தேவாலயங்களுக்கு tēvālayaṅkaḷukku |
| 益格 | தேவாலயத்துக்காக tēvālayattukkāka |
தேவாலயங்களுக்காக tēvālayaṅkaḷukkāka |
| 屬格 1 | தேவாலயத்துடைய tēvālayattuṭaiya |
தேவாலயங்களுடைய tēvālayaṅkaḷuṭaiya |
| 屬格 2 | தேவாலயத்தின் tēvālayattiṉ |
தேவாலயங்களின் tēvālayaṅkaḷiṉ |
| 方位格 1 | தேவாலயத்தில் tēvālayattil |
தேவாலயங்களில் tēvālayaṅkaḷil |
| 方位格 2 | தேவாலயத்திடம் tēvālayattiṭam |
தேவாலயங்களிடம் tēvālayaṅkaḷiṭam |
| 協同格 1 | தேவாலயத்தோடு tēvālayattōṭu |
தேவாலயங்களோடு tēvālayaṅkaḷōṭu |
| 協同格 2 | தேவாலயத்துடன் tēvālayattuṭaṉ |
தேவாலயங்களுடன் tēvālayaṅkaḷuṭaṉ |
| 工具格 | தேவாலயத்தால் tēvālayattāl |
தேவாலயங்களால் tēvālayaṅkaḷāl |
| 奪格 | தேவாலயத்திலிருந்து tēvālayattiliruntu |
தேவாலயங்களிலிருந்து tēvālayaṅkaḷiliruntu |
參見
參考資料
- Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022), “தேவாலயம்”, Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.