人子

漢語


簡體與正體/繁體 -{()			}-
異序詞

讀音

官話
(拼音)：rénzǐ

(注音)：ㄖㄣˊ ㄗˇ
粵語 (粵拼)：jan⁴ zi²
客家語 (四縣，白話字)：ngìn-chṳ́
閩東語 (平話字)：ìng-cṳ̄
閩南語 (泉漳話，白話字)：lîn-chú / lîn-chír / jîn-chú

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：
  - 注音：ㄖㄣˊ ㄗˇ
  - 通用拼音：rénzǐh
  - 威妥瑪拼音：jên²-tzŭ³
  - 耶魯官話拼音：rén-dž
  - 國語羅馬字：rentzyy
  - 西里爾字母轉寫：жэньцзы (žɛnʹczy)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐən³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：jan⁴ zi²
  - 耶魯粵拼：yàhn jí
  - 廣州話拼音：jan⁴ dzi²
  - 廣東拼音：yen⁴ ji²
  - 國際音標 ^(幫助)：/jɐn²¹ t͡siː³⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：ngìn-chṳ́
  - 客家語拼音：nginˇ zii`
  - 客家話拼音：ngin² zi³
  - 國際音標：/ɲin¹¹ t͡sɨ³¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：ìng-cṳ̄
  - 國際音標 ^(幫助)：/iŋ⁵³⁻³³ ^(t͡s-)ʒy³³/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 臺北)
  - 白話字：lîn-chú
  - 臺羅：lîn-tsú
  - 普實台文：linzuo
  - 國際音標 (臺北)：/lin²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³/
  - 國際音標 (廈門)：/lin²⁴⁻²² t͡su⁵³/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：lîn-chír
  - 臺羅：lîn-tsír
  - 國際音標 (泉州)：/lin²⁴⁻²² t͡sɯ⁵⁵⁴/
- (泉漳話: 漳州, 高雄)
  - 白話字：jîn-chú
  - 臺羅：jîn-tsú
  - 普實台文：jinzuo
  - 國際音標 (高雄)：/zin²³⁻³³ t͡su⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/d͡zin¹³⁻²² t͡su⁵³/

名詞

(文言) 子女（兒子或女兒）

同義詞

專有名詞

(基督教) 耶穌

衍生詞

漢字詞（）：

→ 朝鮮語: (inja)

翻譯

俄语：сын; потомок (чужой)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.