伊瑪目

漢語


正體/繁體 -{()				}-
簡體 -{()				}-

詞源

借自阿拉伯語 (ʔimām)。

發音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：yīmǎmù

(注音)：ㄧㄇㄚˇ ㄇㄨˋ

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：йимаму (jimamu, I-I-II)
粵語 (粵拼)：ji¹ maa⁵ muk⁶

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄧㄇㄚˇ ㄇㄨˋ
  - 通用拼音：yimǎmù
  - 威妥瑪拼音：i¹-ma³-mu⁴
  - 耶魯官話拼音：yī-mǎ-mù
  - 國語羅馬字：imaamuh
  - 西里爾字母轉寫：имаму (imamu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：йимаму (jimamu, I-I-II)
  - 國際音標 ^(幫助)：/i²⁴ ma²⁴ mou⁵¹/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：ji¹ maa⁵ muk⁶
  - 耶魯粵拼：yī máh muhk
  - 廣州話拼音：ji¹ maa⁵ muk⁹
  - 廣東拼音：yi¹ ma⁵ mug⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/jiː⁵⁵ maː¹³ mʊk̚²/

名詞

(伊斯蘭教) 在清真寺主持禮拜的人
(伊斯蘭教) 什葉派穆斯林領袖，先知穆罕默德的後裔，是穆罕默德的精神繼承人

翻譯

穆斯林領袖

阿爾巴尼亞語： m
阿姆哈拉語： (ʾimam)
阿拉伯語： m (ʔimām)
亞拉姆語：
古典敘利亞語： m
亞美尼亞語： (imam)
阿塞拜疆語：
西里爾字母：
巴什基爾語： (imam)
白俄羅斯語： m (imám)
孟加拉語： (imam)
保加利亞語： m (imám)
加泰羅尼亞語： m
車臣語： (imam)
克里米亞韃靼語：
捷克語： m
丹麥語： c
東干語： (ahun)
荷蘭語： m
英語：
世界語：
愛沙尼亞語：
芬蘭語：
法語： m
格魯吉亞語： (imami)
德語： m
希臘語： m (imámis)
豪薩語：
希伯來語： m (imám)
印地語： m (īmām)
匈牙利語：
印尼語：
愛爾蘭語： m
意大利語： m
日語： (imāmu)
哈薩克語： (imam)
高棉語： (ʾiimaam)
朝鮮語： (imam)
庫爾德語：
北庫爾德語：
吉爾吉斯語： (imam)
拉脫維亞語： m
立陶宛語： m
馬其頓語： m (ímam)
馬來語：
馬拉雅拉姆語： (imāṃ)
馬拉瑙語：
米南佳保語：
挪威語：
書面挪威語： m
鄂圖曼土耳其語： (imam)
普什圖語： m (emãm)
波斯語： (emâm)、 (âxund)、 (âxond)
波蘭語： m
葡萄牙語： m、 m
羅興亞語：
羅馬尼亞語： m
俄語： m (imám)
薩莫吉提亞語： m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母： m

拉丁字母： m
西班牙語： m
斯瓦希里語：
瑞典語： c
錫爾赫特語： (imam)
塔吉克語： (imom)
泰米爾語： (imām)
韃靼語： (imam)
泰盧固語： (imām)
泰語： (ì-màam)
提格里尼亞語： (ʾimam)
土耳其語：
土庫曼語：
烏克蘭語： m (imám)
烏爾都語： m (imām)
維吾爾語： (imam)、 (axun)
烏茲別克語：
威爾士語： m
意第緒語： m (imam)
約魯巴語：、

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.