出處

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音1

官話
(拼音)：chūchù

(注音)：ㄔㄨㄔㄨˋ
粵語 (粵拼)：ceot¹ cyu³
閩南語
(泉漳話，白話字)：chhut-chhìr / chhut-chhù / chhut-chhì

(潮州話，潮州話拼音)：cug⁴ cu³

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄔㄨㄔㄨˋ
  - 通用拼音：chuchù
  - 威妥瑪拼音：chʻu¹-chʻu⁴
  - 耶魯官話拼音：chū-chù
  - 國語羅馬字：chuchuh
  - 西里爾字母轉寫：чучу (čuču)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵¹/
- (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄔㄨㄔㄨˋㄦ
  - 通用拼音：chuchùr
  - 威妥瑪拼音：chʻu¹-chʻu⁴-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：chū-chùr
  - 國語羅馬字：chuchull
  - 西里爾字母轉寫：чучур (čučur)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʈ͡ʂʰuɻʷ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：ceot¹ cyu³
  - 耶魯粵拼：chēut chyu
  - 廣州話拼音：tsoet⁷ tsy³
  - 廣東拼音：cêd¹ qu³
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɵt̚⁵ t͡sʰyː³³/
閩南語
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：chhut-chhìr
  - 臺羅：tshut-tshìr
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ t͡sʰɯ⁴¹/
- (泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門)
  - 白話字：chhut-chhù
  - 臺羅：tshut-tshù
  - 普實台文：zhutzhux
  - 國際音標 (高雄, 廈門)：/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰu²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰu¹¹/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：chhut-chhì
  - 臺羅：tshut-tshì
  - 普實台文：zhutchix
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sʰut̚³²⁻⁵ t͡sʰi²¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：cug⁴ cu³
  - 模仿白話字：tshuk tshù
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰuk̚²⁻⁴ t͡sʰu²¹³/

名詞

近義詞

／ (láiyuán)
(jīběn)
(dàběn) (書面)
(běnyuán)
(gēnběn)
(gēnyuán)
／ (閩南語)
(quányuán)
／ (yuānyuán)
(書面或用於組詞)
(yuánquán) (比喻)
／ (yuántóu) (比喻)
／ (lànshāng) (書面)
／ (yóulái)
(qǐyuán)

派生語彙

漢字詞（）：

→ 日語: ()
→ 朝鮮語: (chulcheo)
→ 越南語: ()

發音2

官話
(拼音)：chūchǔ

(注音)：ㄔㄨㄔㄨˇ
粵語 (粵拼)：ceot¹ cyu²
閩南語
(泉漳話，白話字)：chhut-chhír / chhut-chhú / chhut-chhí

(潮州話，潮州話拼音)：cug⁴ cu²

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄔㄨㄔㄨˇ
  - 通用拼音：chuchǔ
  - 威妥瑪拼音：chʻu¹-chʻu³
  - 耶魯官話拼音：chū-chǔ
  - 國語羅馬字：chuchuu
  - 西里爾字母轉寫：чучу (čuču)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：ceot¹ cyu²
  - 耶魯粵拼：chēut chyú
  - 廣州話拼音：tsoet⁷ tsy²
  - 廣東拼音：cêd¹ qu²
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɵt̚⁵ t͡sʰyː³⁵/
閩南語
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：chhut-chhír
  - 臺羅：tshut-tshír
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ t͡sʰɯ⁵⁵⁴/
- (泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門)
  - 白話字：chhut-chhú
  - 臺羅：tshut-tshú
  - 普實台文：zhutzhuo
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰu⁴¹/
  - 國際音標 (臺北, 廈門)：/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sʰu⁵³/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：chhut-chhí
  - 臺羅：tshut-tshí
  - 普實台文：zhutchie
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sʰut̚³²⁻⁵ t͡sʰi⁵³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：cug⁴ cu²
  - 模仿白話字：tshuk tshú
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰuk̚²⁻⁴ t͡sʰu⁵²⁻²¹/

名詞

(書面) 出任及退隱

日語

詞中漢字

しゅつ > しゅっ一年級	しょ表外字
音讀

名詞

• () ^{← (syutusyo)^?}

的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(chulcheo) (韓文)

(chulcheo)的漢字^?：出處，來源。

越南語

此字詞中的漢字

名詞

的漢字。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.