漢語
| 正體/繁體 -{() | }- | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 簡體 #-{() | }- | ||||
詞源
讀音
成語
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.
| 正體/繁體 -{() | }- | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 簡體 #-{() | }- | ||||
| 韻圖 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 字 | ||||
| 讀音 # | 1/1 | 1/1 | 1/1 | 1/2 |
| 聲 | 幫 (1) | 以 (36) | 生 (21) | 心 (16) |
| 韻 | 微 (21) | 脂 (15) | 魚 (22) | 之 (19) |
| 調 | 上 (X) | 平 (Ø) | 上 (X) | 平 (Ø) |
| 開合 | 合 | 開 | 開 | 開 |
| 等 | 三 | 三 | 三 | 三 |
| 反切 | 府尾切 | 以脂切 | 踈舉切 | 息兹切 |
| 白一平方案 | pj+jX | yij | srjoX | si |
| 擬音 | ||||
| 鄭張尚芳 | /pʉiX/ | /jiɪ/ | /ʃɨʌX/ | /sɨ/ |
| 潘悟雲 | /pʷɨiX/ | /ji/ | /ʃiɔX/ | /sɨ/ |
| 邵榮芬 | /piuəiX/ | /jɪ/ | /ʃiɔX/ | /sie/ |
| 蒲立本 | /pujX/ | /ji/ | /ʂɨə̆X/ | /sɨ/ |
| 李榮 | /piuəiX/ | /i/ | /ʃiɔX/ | /siə/ |
| 王力 | /pĭwəiX/ | /ji/ | /ʃĭoX/ | /sĭə/ |
| 高本漢 | /pwe̯iX/ | /i/ | /ʂi̯woX/ | /si/ |
| 推斷官話讀音 | fěi | yí | shǔ | sī |
| 推斷粵語讀音 | fei2 | ji4 | so2 | si1 |
| 白一平–沙加爾系統1.1 (2014) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 字 | ||||||
| 讀音 # | 1/2 | 2/2 | 1/2 | 2/2 | 1/2 | 1/1 |
| 現代北京音 （拼音） |
fěi | fěi | yí | yí | suǒ | sī |
| 構擬中古音 | ‹ pjɨjX › | ‹ pjɨjX › | ‹ yij › | ‹ yij › | ‹ srjoX › | ‹ si › |
| 構擬上古音 | /*pəjʔ/ | /*pəjʔ/ | /*ləj/ | /*ləj/ | /*s-qʰ<r>aʔ/ | /*[s]ə/ |
| 英語翻譯 | bamboo basket | bandit | level, peaceful | foreigner (especially to the east) | place (n.); that which | think |
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； | ||||||
| 鄭張系統 (2003) | ||||
|---|---|---|---|---|
| 字 | ||||
| 讀音 # | 1/1 | 1/1 | 1/1 | 1/2 |
| 序號 | 3085 | 14862 | 5306 | 13835 |
| 聲符 | ||||
| 韻部 | ||||
| 小分部 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| 對應中古韻 | ||||
| 構擬上古音 | /*pɯlʔ/ | /*lil/ | /*sqʰraʔ/ | /*snɯ/ |