哈巴

漢語

詞源1


簡體與正體/繁體 -{()			}-
異序詞

來自 (, “搖擺；搖晃”) + 口語後綴 () (Zhou, 2002)。

或可能來自詞源2，指這種狗走路時的姿勢。

發音

官話
(拼音)：hàba, hǎba

(注音)：ㄏㄚˋ ˙ㄅㄚ, ㄏㄚˇ ˙ㄅㄚ

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸標準)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄏㄚˋ ˙ㄅㄚ
  - 通用拼音：hàbå
  - 威妥瑪拼音：ha⁴-pa⁵
  - 耶魯官話拼音：hà-ba
  - 國語羅馬字：hah.ba
  - 西里爾字母轉寫：хаба (xaba)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xä⁵¹ b̥ä¹/
- (現代標準漢語, 中國大陸異讀, 臺灣標準)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄏㄚˇ ˙ㄅㄚ
  - 通用拼音：hǎbå
  - 威妥瑪拼音：ha³-pa⁵
  - 耶魯官話拼音：hǎ-ba
  - 國語羅馬字：haa.ba
  - 西里爾字母轉寫：хаба (xaba)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xä²¹⁴ b̥ä⁴/

動詞

(北京官話，東北官話，天津官話) 走路時兩膝蓋向外彎曲

衍生詞

／ ()

詞源2


簡體與正體/繁體 -{()			}-
異體
異序詞

源自蒙古語 (qaba)；對比現代喀爾喀蒙古語 (xav)、滿語 (kabari)。

蒙古語詞可能原是擬聲詞，參見蒙古語、滿語 (kab kib)（“許多狗互相撕咬”）。

梅维恒於2017年發表在 Language Log 的一篇文章中，提出和（北京市昌平區一村莊名）之間可能存在聯繫。

發音

官話
(拼音)：hǎba, hàba

(注音)：ㄏㄚˇ ˙ㄅㄚ, ㄏㄚˋ ˙ㄅㄚ
粵語 (粵拼)：haa¹ baa¹

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸、臺灣標準)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄏㄚˇ ˙ㄅㄚ
  - 通用拼音：hǎbå
  - 威妥瑪拼音：ha³-pa⁵
  - 耶魯官話拼音：hǎ-ba
  - 國語羅馬字：haa.ba
  - 西里爾字母轉寫：хаба (xaba)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xä²¹⁴ b̥ä⁴/
- (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄏㄚˇ ˙ㄅㄚㄦ
  - 通用拼音：hǎbår
  - 威妥瑪拼音：ha³-pa⁵-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：hǎ-bar
  - 國語羅馬字：haa.bal
  - 西里爾字母轉寫：хабар (xabar)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xä²¹⁴ b̥ɑɻ⁴/
- (現代標準漢語, 中國大陸異讀)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄏㄚˋ ˙ㄅㄚ
  - 通用拼音：hàbå
  - 威妥瑪拼音：ha⁴-pa⁵
  - 耶魯官話拼音：hà-ba
  - 國語羅馬字：hah.ba
  - 西里爾字母轉寫：хаба (xaba)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xä⁵¹ b̥ä¹/
- (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄏㄚˋ ˙ㄅㄚㄦ
  - 通用拼音：hàbår
  - 威妥瑪拼音：ha⁴-pa⁵-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：hà-bar
  - 國語羅馬字：hah.bal
  - 西里爾字母轉寫：хабар (xabar)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xä⁵¹ b̥ɑɻ¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：haa¹ baa¹
  - 耶魯粵拼：hā bā
  - 廣州話拼音：haa¹ baa¹
  - 廣東拼音：ha¹ ba¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/haː⁵⁵ paː⁵⁵/

名詞

()的簡稱。

衍生詞

()

詞源3


簡體與正體/繁體 -{()			}-
異序詞

源自納西語 [具體何詞?] (字面意思是“金花”)。

發音

官話
(拼音)：Hābā

(注音)：ㄏㄚㄅㄚ
粵語 (粵拼)：haa¹ baa¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄏㄚㄅㄚ
  - 通用拼音：Haba
  - 威妥瑪拼音：Ha¹-pa¹
  - 耶魯官話拼音：Hā-bā
  - 國語羅馬字：Haba
  - 西里爾字母轉寫：Хаба (Xaba)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xä⁵⁵ pä⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：haa¹ baa¹
  - 耶魯粵拼：hā bā
  - 廣州話拼音：haa¹ baa¹
  - 廣東拼音：ha¹ ba¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/haː⁵⁵ paː⁵⁵/

專有名詞

哈巴雪山，位於中國雲南省香格里拉市

詞源4


簡體與正體/繁體 -{()			}-
異序詞

發音

官話
(拼音)：Hābā

(注音)：ㄏㄚㄅㄚ
粵語 (粵拼)：haa¹ baa¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄏㄚㄅㄚ
  - 通用拼音：Haba
  - 威妥瑪拼音：Ha¹-pa¹
  - 耶魯官話拼音：Hā-bā
  - 國語羅馬字：Haba
  - 西里爾字母轉寫：Хаба (Xaba)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xä⁵⁵ pä⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：haa¹ baa¹
  - 耶魯粵拼：hā bā
  - 廣州話拼音：haa¹ baa¹
  - 廣東拼音：ha¹ ba¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/haː⁵⁵ paː⁵⁵/

專有名詞

哈巴，古埃及法老名

詞源5


簡體與正體/繁體 -{()			}-
異序詞

發音

官話
(拼音)：Hābā

(注音)：ㄏㄚㄅㄚ
粵語 (粵拼)：haa¹ baa¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄏㄚㄅㄚ
  - 通用拼音：Haba
  - 威妥瑪拼音：Ha¹-pa¹
  - 耶魯官話拼音：Hā-bā
  - 國語羅馬字：Haba
  - 西里爾字母轉寫：Хаба (Xaba)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xä⁵⁵ pä⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：haa¹ baa¹
  - 耶魯粵拼：hā bā
  - 廣州話拼音：haa¹ baa¹
  - 廣東拼音：ha¹ ba¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/haː⁵⁵ paː⁵⁵/

專有名詞

／ ()的簡稱。
- [現代標準漢語，繁體]
  [現代標準漢語，簡體]
  出自：2010年2月5日，，刊登於
  2 yuè 4 rì xiàwǔ, shìwěi shūjì, shì réndà chángwěihuì zhǔrèn Lǐ Xiǎn gāng qīnqiè huìjiàn lái Shuāngyāshān Shì kǎochá de Éluósī Hābā Biānqū dàibiǎotuán yī xíng. [漢語拼音]
- [現代標準漢語，繁體]
  [現代標準漢語，簡體]
  出自：2013年12月3日，，，刊登於
  Qízhōng, Éluósī Hābā dìqū de liànyóuchǎng lí wǒguó biānjìng Hēixiāzǐ Dǎo de jùlí zhǐyǒu 60 gōnglǐ. [漢語拼音]
- [現代標準漢語，繁體]
  [現代標準漢語，簡體]
  出自：2017年8月11日，，，刊登於
  “Wǒmen de Hābā” qīngnián shèhuì jīngjì lùntán chénglì yú 2016 nián, cānyǔzhě zhǔyào wéi Hābā Shì de chū, gāozhōngshēng. [漢語拼音]

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.