漢語

正體/繁體 -{() }-
簡體 -{() }-
太陽

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)

發音


註解:作“易經四象”時只有 tàiyáng 一種讀音。。

韻圖
讀音 # 1/1 1/1
(6) (36)
(25) (105)
調 去 (H) 平 (Ø)
開合
反切
白一平方案 thajH yang
擬音
鄭張尚芳 /tʰɑiH/ /jɨɐŋ/
潘悟雲 /tʰɑiH/ /jiɐŋ/
邵榮芬 /tʰɑiH/ /iɑŋ/
蒲立本 /tʰajH/ /jɨaŋ/
李榮 /tʰɑiH/ /iaŋ/
王力 /tʰɑiH/ /jĭaŋ/
高本漢 /tʰɑiH/ /i̯aŋ/
推斷官話讀音 tài yáng
推斷粵語讀音 taai3 joeng4
白一平沙加爾系統1.1 (2014)
讀音 # 1/1 1/1
現代北京音
(拼音)
tài yáng
構擬中古音 ‹ thajH › ‹ yang ›
構擬上古音 /*l̥ˁa[t]-s/ /*laŋ/
英語翻譯 great bright

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1 1/1
序號 1937 14590
聲符
韻部
小分部 1 0
對應中古韻
構擬上古音 /*tʰaːds/ /*laŋ/

名詞

  1. 距離地球最近的恆星;太陽系的中心天體的通稱。
       Tàiyáng luòshān le.   太陽下山了。
    [現代標準漢語繁體]
    [現代標準漢語簡體]
    Dìqiú rào tàiyáng gōngzhuàn. [漢語拼音]
  2. 太陽光
  3. (西南官話廣西粵語贛語閩北語雷州話) 太陽穴
  4. (塔羅) 大阿爾克那中的第19張牌
  5. (易經) 易經四象之一,代表旺盛陽氣

同義詞

  • (恆星) (書面) ()
方言用詞 — 太陽[地圖]
語言 地區
文言文
書面語 (白話文)
官話 北京
臺灣
天津
廊坊
承德
唐山
滄州
獻縣(小營) 過時
保定
石家莊
大名
烏蘭浩特
通遼
赤峰
巴彥浩特
呼倫貝爾(海拉爾)
黑河
齊齊哈爾
哈爾濱
五常(營城子)
佳木斯
白城
長春
通化
瀋陽
丹東
錦州
大連
煙台
煙台(牟平)
青島
利津
濰坊(濰城)
濰坊(坊子)
濰坊(寒亭)
昌邑
高密
諸城
安丘
昌樂
臨朐
青州
壽光
日照
五蓮
濟南
濟南(章丘)
濟寧
洛陽
萬榮
萬榮(榮河)
商丘
原陽
鄭州
開封
靈寶
信陽
安康
安康(縣河)
白河
白河(茅坪)
石泉
紫陽
漢中
西安
定邊
寶雞
銀川
永寧(納家戶)
吳忠
鹽池
同心
中衛
固原
隆德
涇源
天水
蘭州
敦煌
天祝
西寧
哈密
烏魯木齊
烏魯木齊(西溝)
烏魯木齊(長山子)
烏魯木齊縣(板房溝)
焉耆
武漢
黃岡
宜昌
襄陽
天門
紅安
成都 兒童用語
成都(新都)
南充
南部
達州
漢源
西昌
自貢
木里
重慶
拉薩
貴陽 兒童用語
遵義
畢節
黎平
昭通
大理
昆明
蒙自
瀾滄
維西
桂林 過時
桂林(臨桂)
灌陽
荔浦
平樂
柳州
柳州(雒容)
鹿寨
三江(丹洲)
南寧(下廓街)
南寧(福建)
南寧(武鳴)
南寧(武鳴府城)
賓陽(南街)
宜州
羅城(東門)
田林(浪平)
象州(納祿)
欽州(龍門港)
吉首
常德
永州
湘潭(江南工業集團江南話)
安慶
徐州
徐州(賈汪)
邳州
睢寧
沛縣
新沂
豐縣
宿遷
贛榆
阜陽
蕪湖
揚州
江都
寶應
高郵
儀徵
連雲港
東海
灌雲
灌南
淮安
淮安(淮安區)
淮安(淮陰)
淮安(洪澤)
漣水
盱眙
金湖
興化
南京
合肥
蚌埠
滁州
南通
如皋
如東
海安
鹽城
東臺
濱海
射陽
阜寧
建湖
響水
沭陽
泗洪
泗陽
泰州
泰興
姜堰
靖江(東興)
鎮江
句容
揚中
祁門(安凌軍話)
長樂(琴江)
延平
江山(廿八都)
開化(華埠)
玉山(懷玉)
馬來西亞
新加坡
梢葫蘆(甘肅東干語)
營盤(陝西東干語)
果敢
大谷地(麻栗垻)
熱水塘(龍陵)
美斯樂(瀾滄)
湄賽(騰衝)
烏多姆塞
先達
奧利金斯基(米哈伊洛夫卡)
粵語 廣州
香港 兒童用語
香港(新田圍頭話)
香港(錦田圍頭話)
香港(汀角)
香港(東平洲)
澳門
廣州(番禺)
廣州(花都花山)
廣州(從化)
廣州(增城)
佛山
佛山(南海沙頭)
佛山(順德)
佛山(三水)
佛山(高明明城)
中山(石岐)
中山(沖口門疍家話)
珠海(前山)
斗門(上橫水上話)
珠海(斗門)
江門(白沙)
江門(新會)
台山
台山(廣海)
開平(赤坎)
恩平(牛江)
鶴山(雅瑤)
東莞
深圳(羅湖)
深圳(寶安沙井)
深圳(大鵬)
清遠
佛岡
英德(浛洸)
陽山
連山(布田)
連山(永和)
連州(清水四會話)
韶關
韶關(曲江)
仁化
樂昌
肇慶(高要)
四會
廣寧
德慶
懷集
封開(南豐)
雲浮
新興
羅定
鬱南(平台)
陽江
信宜
茂名(新坡)
廉江
吳川(吳陽)
南寧
南寧(疍家話)
梧州
玉林
容縣
合浦(廉州)
合浦(沙田)
桂平
桂平(金田)
桂平(江口)
桂平(麻垌)
桂平(木樂)
平南
平南(丹竹)
蒙山(西河)
蒙山(新圩)
蒙山(陳塘)
貴港(港城)
貴港(南江)
貴港(平垌)
北流
北流(塘寮)
百色
博白
靈山
浦北
欽州
欽州(小董)
欽州(長灘) 新式稱呼
欽州(犀牛腳)
北海
北海(南康)
北海(營盤)
北海(僑港 — 姑蘇群島)
北海(僑港 — 吉婆島)
寧明
橫州
賀州(鋪門)
防城港(防城)
東興
崇左(瀨湍)
扶綏(渠舊)
靈川(楊家)
平樂(馬家)
平樂(水山)
荔浦(寨村)
儋州
三亞(羊欄邁話)
吉隆坡(廣府)
檳城(廣府)
怡保(廣府)
泗里街(新會)
新加坡(廣府)
胡志明市(廣府)
芒街
仰光(台山)
曼德勒(台山)
曼谷(廣府)
勿洞(容縣)
贛語 南昌
南昌(望城)
南昌縣(塔城)
安義
湖口
廬山
永修
共青城(江益)
修水
彭澤
都昌
都昌(土塘)
都昌(陽峰)
武寧(泉口)
鄱陽
鄱陽(莽塘)
餘干
萬年
弋陽
橫峰
鉛山
鉛山(永平)
上饒(石峽)
上饒(紅門)
景德鎮
樂平
宜春
宜豐
高安
奉新
上高
萬載
豐城
豐城(石灘)
新余
撫州
撫州(上頓渡)
撫州(東鄉)
南城
南豐
宜黃
黎川
崇仁
萍鄉
蓮花
蘆溪
吉安
吉水(螺田)
永豐
泰和
峽江
永新
鷹潭
鷹潭(余江)
貴谿
宿松(河塌)
宿松(高嶺)
懷寧(石牌)
岳西
太湖
陽新
陽新(國和)
咸寧(馬橋)
岳陽
岳陽縣(柏祥)
臨湘
平江(西江)
平江(南江)
瀏陽
瀏陽(大瑤)
瀏陽(豐裕)
醴陵(白兔潭)
醴陵(板杉)
攸縣
茶陵
常寧
常寧(塔山)
耒陽
安仁
資興(興寧)
隆回(六都寨)
洞口
洞口(石江)
建寧
安康(牛蹄)
客家語 梅縣
興寧
大埔(西河)
豐順(𨻧隍)
惠州(惠城本地話)
惠州(水口本地話)
惠州(橫瀝本地話)
惠陽
惠東(平山本地話)
惠東(大嶺)
東莞(清溪)
龍門(平陵本地話)
龍門(路溪本地話)
博羅(本地話)
深圳(沙頭角)
深圳(羅湖)
增城(正果)
中山(五桂山)
中山(南朗合水)
五華(水寨)
五華(華城)
五華(長布)
五華(棉洋)
河源(本地話)
紫金
紫金(古竹本地話)
龍川(佗城本地話)
龍川(四都本地話)
和平(林寨本地話)
連平
連平(忠信本地話)
連平(隆街本地話)
翁源
南雄(珠璣)
韶關(曲江)
新豐(馬頭本地話)
新豐(大席本地話)
連山(小三江)
連南
從化(呂田)
揭西
陸河
饒平(新豐)
詔安(秀篆)
平和(九峰)
長汀
上杭
永定
永定(下洋)
永定(高陂)
永定(湖坑)
武平
武平(中山)
武平(岩前)
武平(武東)
武平(坪畬)
連城
連城(培田)
連城(莒溪)
連城(中堡)
連城(賴源)
寧化
清流
于都
寧都
瑞金
石城
上猶(社溪)
銅鼓(三都)
贛州(蟠龍)
大余
桃園
苗栗(北四縣)
屏東(內埔,南四縣腔)
新竹縣(竹東,海陸)
臺中(東勢,大埔)
新竹縣(芎林,饒平腔)
雲林(崙背,詔安腔)
南投(國姓,陸豐腔)
香港
陽西(塘口)
陽春(三甲)
信宜(思賀)
信宜(錢排)
高州(新垌)
茂名(電白沙瑯)
化州(新安)
廉江(石角)
廉江(青平)
蒙山(西河)
陸川
陸川(大橋)
博白(沙河)
博白(龍潭)
博白(嶺坪)
北流(塘岸)
北流(西埌共和)
興業(高峰)
馬山(片聯)
賓陽(王靈)
桂林(臨桂小江)
荔浦(雙堆屯)
荔浦(大石古)
平樂(同安)
陽朔(金寶)
田林(高龍)
欽州
桂東
成都(龍潭)
成都(十陵)
成都(龍王)
成都(石板灘)
成都(新都街道)
沙巴(龍川)
吉隆坡(大埔)
士乃(惠陽)
士乃(河婆)
古晉(河婆)
石角甲港(河婆)
山口洋
坤甸(梅縣)
棉蘭(美達 - 梅縣)
新加坡(梅縣)
新加坡(大埔)
曼谷(梅縣)
曼谷(豐順)
曼谷(揭西)
徽語 績溪
歙縣
歙縣(嚮杲)
歙縣(大谷運)
屯溪
休寧
黟縣
祁門
祁門(安凌民話)
婺源
浮梁
德興
旌德
石台(仙寓)
淳安(千島湖) 兒童用語 兒童用語
淳安(姜家) 兒童用語
建德(梅城)
建德(壽昌)
晉語 太原
太原(尖草坪)
太原(晉源)
平遙
陽原
大同
大同(雲州)
大同(雲州西冊田)
忻州
離石
臨汾
長治
太僕寺(寶昌)
臨河
集寧
涼城
呼和浩特
包頭
東勝
海勃灣
二連浩特
平山
張家口
張家口(崇禮)
邯鄲
臨漳
安陽
林州
綏德
神木
九姓漁民船上話 建德
金華
蘭溪
屯溪
閩北語 建甌
建甌(迪口)
松溪
政和
政和(鎮前)
建陽
武夷山
浦城(石陂)
閩東語 福州
長樂
連江
福清
永泰
閩清
古田
屏南
羅源
福安
寧德
霞浦
柘榮
壽寧
周寧
福鼎
馬祖
泰順
蒼南
閩南語 廈門
廈門(同安)
泉州
晉江
惠安
安溪
永春
漳州
漳州(龍海)
漳州(長泰)
華安
南靖
漳浦
詔安
東山
臺北
臺北(萬華)
新北(淡水)
新北(三峽)
新北(平溪)
高雄
高雄(旗津)
高雄(小港紅毛港)
高雄(小港大林蒲)
高雄(田寮)
宜蘭
宜蘭(羅東)
宜蘭(頭城)
彰化(鹿港)
臺中
臺中(梧棲)
臺南
臺南(安平)
臺南(善化)
臺東
新竹
雲林(麥寮)
嘉義
嘉義縣(東石)
屏東(車城保力)
金門
金門(金沙)
澎湖(馬公)
澎湖(西嶼)
檳城(泉漳)
新加坡(泉漳)
馬尼拉(泉漳)
龍巖
漳平
漳平(永福)
大田
順昌(埔上)
平南(上渡)
平南(平田)
平南(思界)
桂平(小汶)
桂平(東升)
桂林(碧岩閣)
平樂(周塘)
樂昌(塔頭)
英德(魚咀)
鬱南(連灘)
杭州(屏峰)
蒼南
溫嶺(箬山)
宜興(上壩)
潮州
饒平
汕頭
汕頭(澄海)
汕頭(澄海大新)
汕頭(潮陽)
南澳(後宅)
南澳(雲澳)
揭陽
普寧
陸豐
海豐
豐順(𨻧隍)
香港(元洲仔)
曼谷(潮汕)
清邁(潮汕)
合艾(潮汕)
金邊(潮汕)
新山(潮汕)
巴淡(潮汕)
雷州
文昌
海口
瓊海
萬寧
新加坡(海南)
莆仙語 莆田
莆田(東海)
莆田(江口)
莆田(南日)
仙遊
仙遊(楓亭)
仙遊(游洋)
福鼎(澳腰)
閩中語 永安
三元
沙縣
延平(王臺)
邵將語 邵武
光澤
將樂
明溪
順昌
中山閩語 沙溪(隆都)
三鄉
南部平話 南寧(亭子)
南寧(沙井)
南寧(葛家園)
南寧(鷓鴣淥)
南寧(心圩)
南寧(四聯)
南寧(秀廂)
南寧(粟村)
賓陽
賓陽(新橋)
橫州(百合)
崇左(瀨湍)
北部平話 桂林(大河)
桂林(朝陽)
桂林(東邊洲)
桂林(竹園)
桂林(大埠)
桂林(陽家)
桂林(潛經)
桂林(臨桂五通)
桂林(臨桂黃沙)
桂林(臨桂兩江)
桂林(臨桂六塘)
靈川(三街)
靈川(高橋)
靈川(古東)
靈川(潭下)
靈川(雙洲)
灌陽(觀音閣)
全州(文橋)
平樂(張家)
平樂(新塘面)
陽朔(驥馬)
陽朔(葡萄)
永福(江西)
永福(崇山)
柳城(楊梅)
柳城(古砦)
宜州(德勝)
羅城(牛畢)
鍾山(公安)
畲話 寧德
福安
福鼎
周寧
霞浦
壽寧
古田
羅源
三明
順昌
華安
貴溪(樟坪)
鉛山(太源)
蒼南
景寧
麗水
龍游
杭州(臨安)
建德
寧國(雲梯)
潮州
豐順
瓦鄉話 古丈(高峰)
沅陵(筲箕灣)
瀘溪(梁家潭)
瀘溪(李家田)
城步(巡頭)
吳語 上海 過時
上海(崇明)
上海(寶山霜草墩)
上海(寶山羅店) 罕用
上海(嘉定)
上海(浦東周浦)
上海(松江)
蘇州
蘇州(吳江)
蘇州(吳江黎里)
蘇州(吳江盛澤)
無錫
常熟 罕用
崑山 罕用
太倉
通州
啟東
海門
海門(四甲)
嘉興
嘉善
平湖
海寧(鹽官)
桐鄉
海鹽
常州
溧陽
金壇
宜興 罕用
丹陽
丹陽(童家橋)
靖江
江陰
高淳
高淳(中保)
湖州
湖州(雙林) 罕用
長興
安吉(安城)
德清
杭州
杭州(餘杭)
杭州(臨安)
杭州(富陽)
杭州(蕭山)
桐廬
桐廬(武盛)
紹興
諸暨
諸暨(王家井) 罕用
嵊州
嵊州(崇仁)
嵊州(太平)
新昌
寧波
鎮海
奉化
餘姚
慈溪
象山
寧海
舟山
黃岩
天台
仙居
三門
臨海
溫嶺
溫州
樂清
永嘉(楓林)
瑞安
平陽
泰順
文成
麗水
青田
縉雲
武義(柳城)
松陽(西屏)
松陽(古市)
雲和
景寧
慶元
龍泉
衢州
遂昌
江山
常山
開化
龍游
金華
金華(湯溪)
義烏 罕用
永康
浦江
東陽
磐安
武義
蘭溪
上饒
上饒(廣豐)
玉山
湘語 長沙
瀏陽(永安)
湘潭
湘鄉
湘鄉(梅橋)
婁底
雙峰
邵陽
隆回
綏寧
洞口(黃橋)
衡陽
衡山
衡山(白果)
全州
灌陽(文市)
晴隆(長流喇叭苗人話) 兒童用語
南充(長樂)
湘南土話 江永
  • (太陽穴)
方言用詞 — 太陽穴 (“人前額兩側的區域”) [地圖]
語言 地區
書面語 (白話文)
官話 北京
臺灣
濟南
洛陽
武漢
貴陽
桂林
柳州
揚州
南京
南通
粵語 廣州
香港
香港(新田圍頭話)
台山
陽江
南寧
梧州
玉林
合浦(廉州)
吉隆坡(廣府)
贛語 南昌
黎川
萍鄉
客家語 梅縣
于都
石城
苗栗(北四縣)
屏東(內埔,南四縣腔)
新竹縣(竹東,海陸)
臺中(東勢,大埔)
新竹縣(芎林,饒平腔)
雲林(崙背,詔安腔)
香港
士乃(惠陽)
徽語 績溪
晉語 太原
忻州
呼和浩特
閩北語 建甌
閩東語 福州
福清
馬祖
閩南語 廈門
泉州
漳州
臺北
高雄
宜蘭
彰化(鹿港)
臺中
臺中(梧棲)
臺南
臺東
新竹
澎湖(馬公)
潮州
汕頭
雷州
南部平話 南寧(亭子)
北部平話 桂林(大河)
吳語 上海
上海(崇明)
蘇州
杭州
寧波
溫州
金華
湘語 長沙

反義詞

  • ()

相關詞

  • ()

衍生詞

派生詞

漢字詞():
  • 日語: ()
  • 朝鮮語: (taeyang)
  • 越南語: ()

翻譯

日語

詞中漢字
たい
二年級
よう
三年級
音讀

詞源

來自中古漢語 ()

發音

  • (東京) いよー [táꜜìyòò] (頭高型 – [1])[1]
  • 國際音標(幫助)[ta̠ijo̞ː]
  • 音頻(檔案)

名詞

• ()  (tayau)?

  1. 地球最近的恆星,太陽系的中心天體
    Taiyō ga kao o dashita.
    太陽露面了。
    Taiyō yorimo moeru!
    燒得比太陽更旺!
    Taiyō no Kami, Herioddo
    太陽神,赫利德
  2. (易經) 易經四象之一,旺盛的陽氣。(
  3. (塔羅) 大阿爾克那牌組中最正向的塔羅牌之一。

同義詞

  • (, 太陽,天)

反義詞

  • ():旺盛的陰氣(

衍生詞

  • ()
  • ()
  • ()

來源

  1. 2006 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  • 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典,第3版,東京:小學館ISBN 4095102535.

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(taeyang) (韓文)

  1. (taeyang)的漢字?

越南語

此字詞中的漢字

名詞

  1. 漢字
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.