小學

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：xiǎoxué

(注音)：ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩㄝˊ
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：siu² hok⁶

(台山話，維基詞典拼音)：lhiau² hok⁵ / lhiau² hok^5*
贛語 (維基詞典)：'xieu³ hoh⁷
客家語
(四縣，白話字)：séu-ho̍k

(梅縣，客家話拼音)：xiau³ hog⁶
閩南語
(泉漳話，白話字)：sió-o̍h / sió-ha̍k

(潮州話，潮州話拼音)：siou² hag⁸ / siao² hag⁸
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁵shiau-ghoq

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：
  - 注音：ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩㄝˊ
  - 通用拼音：siǎosyué
  - 威妥瑪拼音：hsiao³-hsüeh²
  - 耶魯官話拼音：syǎu-sywé
  - 國語羅馬字：sheaushyue
  - 西里爾字母轉寫：сяосюэ (sjaosjue)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    ／
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：siu² hok⁶
  - 耶魯粵拼：síu hohk
  - 廣州話拼音：siu² hok⁹
  - 廣東拼音：xiu² hog⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/siːu̯³⁵ hɔːk̚²/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：lhiau² hok⁵ / lhiau² hok^5*
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɬiau⁵⁵ hɔk̚³²/, /ɬiau⁵⁵ hɔk̚³²⁻³²⁵/
贛語
- (南昌話)
  - 維基詞典：'xieu³ hoh⁷
  - 國際音標 ^(幫助)：/ˈɕiɛu²¹³⁻²⁴ hɔʔ²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：séu-ho̍k
  - 客家語拼音：seu` hog
  - 客家話拼音：seu³ hog⁶
  - 國際音標：/seu̯³¹ hok̚⁵/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：xiau³ hog⁶
  - 國際音標：/ɕiau³¹ hɔk̚⁵/
閩南語
- (泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 晉江, 菲律賓, 檳城, 新加坡, 臺灣話（異讀）)
  - 白話字：sió-o̍h
  - 臺羅：sió-o̍h
  - 普實台文：sioyoih
  - 國際音標 (漳州)：/sio⁵³⁻⁴⁴ oʔ¹²¹/
  - 國際音標 (廈門, 臺北)：/sio⁵³⁻⁴⁴ oʔ⁴/
  - 國際音標 (檳城)：/sio⁴⁴⁵⁻³³ oʔ⁴/
  - 國際音標 (新加坡)：/sio⁴²⁻²⁴ oʔ⁴³/
  - 國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓)：/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ oʔ²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ ɤʔ⁴/
- (泉漳話: 臺灣話（常用）)
  - 白話字：sió-ha̍k
  - 臺羅：sió-ha̍k
  - 普實台文：sioy'hak
  - 國際音標 (臺北)：/sio⁵³⁻⁴⁴ hak̚⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ hak̚⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：siou² hag⁸ / siao² hag⁸
  - 模仿白話字：sióu ha̍k / siáu ha̍k
  - 國際音標 ^(幫助)：/siou⁵²⁻³⁵ hak̚⁴/, /siau⁵²⁻³⁵ hak̚⁴/

註解：siou2 hag8 - 潮州。

吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁵shiau-ghoq
  - MiniDict：shiau^去 ghoh
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：²xiau-hhoq
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/ɕiɔ³³ ɦoʔ⁴⁴/

名詞

實施初等教育的學校
[現代標準漢語，繁體]
[現代標準漢語，簡體]
Wǒ de háizi zhèngzài xiǎoxué dúshū. [漢語拼音]
(歷史) 研究文字字形、字義及字音的學問，包括文字學、聲韻學及訓詁學等
宋朝稱呼灑掃、應對、進退之類的儀節所用的名稱
小道，末流瑣屑的學問

同義詞

(初等教育)： (臺灣) ／

衍生詞

／ ()
／ ()
／
／
／ ()

／ ()
／
／
／

派生詞

→ 錫伯語:
→ 壯語:

翻譯

實施初等教育的學校

南非语：
阿拉伯语： f (madrasa l-ibtidāʾiyya)
缅甸语： (mula.tan:)
克里米亚鞑靼语：、
捷克语： f (非一對一教育)
丹麦语： c、 c
荷兰语： c、 c
英語： (英國, 澳洲)、 (加拿大, 美國, 菲律賓)、 (美國)
世界语：、
芬兰语：、、
法语： f
德语： f、(过时) f
希腊语： n (dimotikó scholeío)
豪萨语：
希伯来语： m (bet séfer ysodí)、 m (bet séfer 'amamí)
印地语： m (prāthmik vidyālay)、 m (prāimrī skūl)
匈牙利语：
冰岛语： m、 m
印尼语：
爱尔兰语： f
意大利语：
日语： (しょうがっこう, shōgakkō)
高棉语： (sala bak thom)
朝鲜语： (chodeunghakgyo)、 (gungminhakgyo) (非標準, 1996年以前)、 (sohakgyo) (北韓/朝鮮)
库尔德语：
中库尔德语： (mektebî seretayî)
拉丁语：、
拉脱维亚语： m、 m
立陶宛语：
卢森堡语： f、 f
傣仂语： (honghennoay²)
马其顿语： n (osnovno učilište)、 f (osmolétka)、 f (devetolétka)
马来语：
满语： (ajige tacikū)
马拉地语： f (prāthamika śāḷā)
挪威语：
书面挪威语： m

新挪威语： m、 m
波斯语： (dabestân)
波兰语： f、 f
葡萄牙语： f
罗马尼亚语： f、 f
俄语： f (semilétka)、 f (načálʹnaja škóla)
低地苏格兰语：
苏格兰盖尔语： f
斯洛伐克语：、
斯洛文尼亚语： f
西班牙语： f
瑞典语： c、 c
他加禄语：、
泰语：
越南语：
沃拉普克语：、
威尔士语：
意第绪语： f (folkshul)、 f (folksshul)
壮语：

參見

／ ()
／ ()

日語

詞中漢字

しょう一年級	がく表外字
音讀

名詞

• ()

的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(sohak) (韓文)

(sohak)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字

名詞

的漢字。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.