強い

日语

源自古典日語。出现在720年的《日本书纪》中。^[1] 源自原始日語。与宮古語 (つー, tsū)、沖繩語 (ちゅーさん, chūsan)同源。

「強い」的活用形音調（東京音）

語幹形態
參考：在線日文音調辭典
連用形	強く	つよくつよく	`[tsúꜜyòkù]` `[tsùyóꜜkù]`
終止形	強い	つよい	`[tsùyóꜜì]`
連体形	強い	つよい	`[tsùyóꜜì]`
關鍵構式
非正式否定形	強くない	つよくないつよくない	`[tsúꜜyòkùnàì]` `[tsùyóꜜkùnàì]`
非正式過去形	強かった	つよかったつよかった	`[tsúꜜyòkàttà]` `[tsùyóꜜkàttà]`
非正式否定過去形	強くなかった	つよくなかったつよくなかった	`[tsúꜜyòkùnàkàttà]` `[tsùyóꜜkùnàkàttà]`
敬語型	強いです	つよいです	`[tsùyóꜜìdèsù]`
接續形	強くて	つよくてつよくて	`[tsúꜜyòkùtè]` `[tsùyóꜜkùtè]`
條件形	強ければ	つよければつよければ	`[tsúꜜyòkèrèbà]` `[tsùyóꜜkèrèbà]`

• () -i (連用形)

强的，强力的，强大的，坚韧的
- 2006 4月 15, Nobuyuki Anzai, “”, 出自 (MÄR(メル) MÄRCHEN AWAKENS ROMANCE) [MÄR 魔兵传奇], 卷 13 (虚构漫画), 东京: 小学馆, →ISBN，頁號 153:
  
  Yowai yatsu ga tsuyoi yatsu no gisei ni naru no wa hitsuzen nan da
  弱者成为强者的牺牲品是必然的。
善于...的，能干的
keizai ni tsuyoi
经济强大
有耐性的，耐受的
ame ni tsuyoi
耐雨

「」的活用形

源自古典日語。^[1]出现在约720年的《日本书纪》内。

与 (kowai, “恐怖的”)同源，显然出自因恐惧而停住不动之意。^[1]^[2]可能也和其他以こ起头的词同源，并和“硬的”，“僵硬的”等词义有关，比如 (koru, “僵化”)， (koyu, “冻僵”, 古典) → 现代词 (kogoeru).

• () ^{← (kofai)^?}-i (連用形)

「」的活用形

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.