教授

漢語


正體/繁體 -{(/)		/	}-
簡體 -{()			}-

發音1

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：jiàoshòu

(注音)：ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：җёшу (ži͡ošu, I-III)
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：gaau³ sau⁶

(台山話，維基詞典拼音)：gau¹ siu⁵
客家語 (四縣，白話字)：kau-su
閩南語
(泉漳話，白話字)：kàu-siū

(潮州話，潮州話拼音)：ga³ siu⁶

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：
  - 注音：ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ
  - 通用拼音：jiàoshòu
  - 威妥瑪拼音：chiao⁴-shou⁴
  - 耶魯官話拼音：jyàu-shòu
  - 國語羅馬字：jiawshow
  - 西里爾字母轉寫：цзяошоу (czjaošou)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    ／
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：җёшу (ži͡ošu, I-III)
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕiɔː²⁴ ʂou⁴⁴/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：gaau³ sau⁶
  - 耶魯粵拼：gaau sauh
  - 廣州話拼音：gaau³ sau⁶
  - 廣東拼音：gao³ seo⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/kaːu̯³³ sɐu̯²²/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：gau¹ siu⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/kau³³ siu³²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：kau-su
  - 客家語拼音：gau su
  - 客家話拼音：gau⁴ su⁴
  - 國際音標：/kau̯⁵⁵ su⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 菲律賓)
  - 白話字：kàu-siū
  - 臺羅：kàu-siū
  - 普實台文：kaosiu
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/kau²¹⁻⁵³ siu²²/
  - 國際音標 (泉州, 菲律賓)：/kau⁴¹⁻⁵⁵⁴ siu⁴¹/
  - 國際音標 (臺北)：/kau¹¹⁻⁵³ siu³³/
  - 國際音標 (高雄)：/kau²¹⁻⁴¹ siu³³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ga³ siu⁶
  - 模仿白話字：kà siŭ
  - 國際音標 ^(幫助)：/ka²¹³⁻⁵⁵ siu³⁵/

名詞

在大學及專科以上學校任教的教師中職別最高者
／ ― jìnshēng wéi jiàoshòu ―

[現代標準漢語，繁體]
[現代標準漢語，簡體]
lúkǎsī shùxué jiàoshòu xíwèi [漢語拼音]
Lucasian Professor of Mathematics

[現代標準漢語，繁體]
[現代標準漢語，簡體]
出自：
báitiān shì jiàoshòu, wǎnshang shì qínshòu [漢語拼音]

[現代標準漢語，繁體]
[現代標準漢語，簡體]
Xiànzài yǒu hěn duō shīshēng dōu liánmíng xiěxìn yāoqiú qǔxiāo lǎoshī de jiàoshòu zīgé. [漢語拼音]

[現代標準漢語，繁體]
[現代標準漢語，簡體]
Tā shèngrèn jiàoshòu gǎngwèi ma? [漢語拼音]
(歷史) 職官名。宋朝、元朝以後府、州、縣學的學官

上位語

(教職員)：／ ()

衍生詞

(fùjiāoshòu)
／

翻譯

高等教育教師職別

阿姆哈拉語： (pərofesär)
阿拉伯語： m (ʔustāḏ)、(泛指教師) m (muʕallim)
埃及阿拉伯語： m (brofesōr)、 f (brofesōra)、 m (duktor)、 f (duktora)
亞美尼亞語： (profesor)
阿斯圖里亞斯語： m、 f
艾馬拉語：
巴斯克語：
白俄羅斯語： m (prafjésar)
布列塔尼語： m、 f
保加利亞語： m (profésor)
緬甸語： (pamaukhka.)
加泰羅尼亞語： m、 f
奇卡索語：
捷克語： m
丹麥語： c
荷蘭語： m、 m 或 f、 m 或 f
英語：、(縮寫) 、
世界語：
斐濟語：
芬蘭語：
法語： m、 f、 m 或 f、 f
加利西亞語： m、 f
格魯吉亞語： (ṗropesori)
德語： m、 f、 m 或 f (abbrev.)、 m 或 f (口語簡稱)、 m、 f、 m、 f
希臘語： m (kathigitís)、 f (kathigítria)
夏威夷語：
希伯來語： m (profésor)、 f (profesorít)、 (prof.) (縮寫)
印地語： m (profesar)、 m (prādhyāpak)
匈牙利語：
冰島語： m、 m
因特語：
愛爾蘭語： m
意大利語： m
日語： (きょうじゅ, kyōju)、(泛指教師) (せんせい, sensei)
爪哇語：、
高棉語： (saahtrɑɑcaayɔɔ)、 (lookkruu)
朝鮮語： (gyosu)、(泛指教師) (seonsaeng)
老撾語： (sāt sa dā chān)、 (’ā chān)
拉丁語： m
拉脫維亞語： m
立陶宛語： m
低地德語：
德國低地德語： m、 f、 f、 f、 f、 f、 f
馬其頓語： m (profesor)、 f (profesorka)
馬來語：
馬爾他語： m
毛利語：、
馬拉地語： m (prophesar)
普什圖語： m (pohānd)
波斯語： (ostâd)、 (profesor)
波蘭語： m、
葡萄牙語： m、 f
羅馬尼亞語： m、 f
俄語： m (proféssor)
薩摩亞語：
蘇格蘭蓋爾語：(系主任) m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母： m

拉丁字母： m、 f
西西里語： m
斯洛伐克語： m
斯洛文尼亞語： m、 f
索馬里語：
西班牙語： m、 f
巽他語：
斯瓦希里語：
瑞典語： m、 f、 c、 c、 c、 c
他加祿語：、、
塔吉克語： (olim)
泰語： (sàat-dtraa-jaan)
湯加語：、
土耳其語：、
烏克蘭語： m (profésor)
烏爾都語： m (profesar)、 m (prādhyāpak)
維吾爾語： (profëssor)
威尼斯語： m
越南語： ()
沃拉普克語：(♂♀)
威爾士語： m
雅庫特語： (berepiesser)
意第緒語： m (profesor)、 f (profesorin)、 f (profesorke)、 m 或 f (prof') (縮寫)

發音2

官話
(拼音)：jiāoshòu

(注音)：ㄐㄧㄠㄕㄡˋ

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄐㄧㄠㄕㄡˋ
  - 通用拼音：jiaoshòu
  - 威妥瑪拼音：chiao¹-shou⁴
  - 耶魯官話拼音：jyāu-shòu
  - 國語羅馬字：jiaushow
  - 西里爾字母轉寫：цзяошоу (czjaošou)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʂoʊ̯⁵¹/

動詞

傳授知識、技藝
[現代標準漢語，繁體]
[現代標準漢語，簡體]
Tā jiāoshòu dōngfāng měishùshǐ. [漢語拼音]

同義詞

未找到近義詞頁面標題 'Thesaurus:教誨'

日語

詞中漢字

きょう二年級	じゅ五年級
音讀

發音

(東京) きょーじゅ [kyòójú] (平板型 – [0])^[1]
國際音標^(幫助)：[kʲo̞ːʑɨᵝ]

名詞

• ()

教授
指導，教學

同義詞

(purofessā)

衍生詞

()

動詞

• ( ) 他動詞サ行 (連用形，過去式)

傳授知識、技藝

活用

「」的（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
	教授し	きょうじゅし	kyōju shi
	教授し	きょうじゅし	kyōju shi
	教授する	きょうじゅする	kyōju suru
連體形（）	教授する	きょうじゅする	kyōju suru
假定形（）	教授すれ	きょうじゅすれ	kyōju sure
	教授せよ¹ 教授しろ²	きょうじゅせよ¹ きょうじゅしろ²	kyōju seyo¹ kyōju shiro²
關鍵構式
被動形	教授される	きょうじゅされる	kyōju sareru
使役形	教授させる教授さす	きょうじゅさせるきょうじゅさす	kyōju saseru kyōju sasu
可能形	教授できる	きょうじゅできる	kyōju dekiru
意志形	教授しよう	きょうじゅしよう	kyōju shiyō
否定形	教授しない	きょうじゅしない	kyōju shinai
否定連用形	教授せず	きょうじゅせず	kyōju sezu
尊敬形	教授します	きょうじゅします	kyōju shimasu
完成形	教授した	きょうじゅした	kyōju shita
接續形	教授して	きょうじゅして	kyōju shite
條件形	教授すれば	きょうじゅすれば	kyōju sureba
¹ 書面語 ² 口語

來源

↑ 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(gyosu) (韓文)

的另一種寫法

越南語

此字詞中的漢字

名詞

的漢字。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[DJR-1] 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

[1]

漢語

發音1

名詞

上位語

衍生詞

翻譯

發音2

動詞

同義詞

日語

發音

名詞

同義詞

衍生詞

相關詞

動詞

活用

來源

朝鮮語

名詞

越南語

名詞