星期五

漢語


簡體與正體/繁體 -{()			}-

發音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：xīngqīwǔ, xīngqíwǔ

(注音)：ㄒㄧㄥㄑㄧㄨˇ, ㄒㄧㄥㄑㄧˊ ㄨˇ

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：щинчиву (xinčivu, I-I-II)
粵語 (粵拼)：sing¹ kei⁴ ng⁵
閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：cên¹ ki⁵ ngou⁶

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄒㄧㄥㄑㄧㄨˇ
  - 通用拼音：singciwǔ
  - 威妥瑪拼音：hsing¹-chʻi¹-wu³
  - 耶魯官話拼音：syīng-chī-wǔ
  - 國語羅馬字：shingchiwuu
  - 西里爾字母轉寫：синциу (sinciu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (現代標準漢語, 臺灣)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄒㄧㄥㄑㄧˊ ㄨˇ
  - 通用拼音：singcíwǔ
  - 威妥瑪拼音：hsing¹-chʻi²-wu³
  - 耶魯官話拼音：syīng-chí-wǔ
  - 國語羅馬字：shingchyiwuu
  - 西里爾字母轉寫：синциу (sinciu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵⁻⁵⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：щинчиву (xinčivu, I-I-II)
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɕiŋ²⁴ t͡ɕʰi²⁴ vou⁵¹/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：sing¹ kei⁴ ng⁵
  - 耶魯粵拼：sīng kèih ńgh
  - 廣州話拼音：sing¹ kei⁴ ng⁵
  - 廣東拼音：xing¹ kéi⁴ ng⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɪŋ⁵⁵ kʰei̯²¹ ŋ̍¹³/
閩南語
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：cên¹ ki⁵ ngou⁶
  - 模仿白話字：tsheⁿ khî ngŏu
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰẽ³³⁻²³ kʰi⁵⁵⁻¹¹ ŋou³⁵/

名詞

一個星期的第五天（以星期一为第一天）或第六天（以星期日为第一天）。

近義詞

／ ()
／ ()
()

參見

(星期名稱) ／／／; ,‎ ,‎ ,‎ ,‎ ,‎ ,‎ /‎ ^{(Category: 漢語星期名稱)} ^[edit]

翻譯

一周中的第五天（ISO 8601）

阿布哈茲語： (āx°āšā)
阿迪格語： (bɛrɛskɛšxʷu)
南非語：
高加索阿爾巴尼亞語： (ṗarasḳe)
亞拉巴馬語：、
阿爾巴尼亞語：
阿魯提克語：
阿姆哈拉語： (ʿarb)
阿拉伯語： f (al-jumuʕa)、 f (al-jumʕa)、 m (yawm al-jumuʕa)
埃及阿拉伯語： f (el-gómʕa)

海灣阿拉伯語： m (yōm ʔil-yimʕa)
阿拉貢語：
亞拉姆語： f (ʿruvta)
亞美尼亞語： (urbatʿ)
古典亞美尼亞語： (urbatʿ)
阿羅馬尼亞語：
阿薩姆語：
阿斯圖里亞斯語： m
阿提卡梅克語：
阿瓦爾語： (Ruzman)
阿塞拜疆語：
巴什基爾語： (yoma)
巴斯克語：
巴茨語： (ṗarasḳ)、 (ṗarasḳinā)
白俄羅斯語： f (pjátnica)
孟加拉語： (śukrobar)、 (jummabar)
黑腳語：
布列塔尼語： m、 (副詞)
布吉語：
保加利亞語： m (pétǎk)
緬甸語： (sau:kra)
布里亞特語： (pjatnica)、 (baasan)
加泰羅尼亞語： m
中阿特拉斯柏柏爾語： (sam)
車臣語： (pʼeraska)
切羅基語： (tsunagilosdi)
齊切瓦語：
奇卡索語：
楚瓦什語： (ernek̬un)
康沃爾語：、、
科西嘉語：
克里米亞韃靼語：
捷克語： m
達科他語：
達爾馬提亞語：
丹麥語：
荷蘭語： m
宗喀語： (spen pa)
英語：
埃爾齊亞語： (śukońči)
世界語：
愛沙尼亞語：
埃斯特雷馬杜拉語：
法拉法拉語：
法羅語： m
斐濟語：
芬蘭語：
法蘭克-普羅旺斯語：、
法語： m
弗留利語：
加利西亞語： m、 f
格魯吉亞語： (ṗarasḳevi)
德語： m
吉伯特語：
希臘語： f (Paraskeví)
格陵蘭語：
古吉拉特語： m (śukravār)
海地克里奧爾語：
豪薩語：
夏威夷語：
希伯來語： m (yom shishí)、 m (yom vav)
希利蓋農語：
印地語： m (śukravār)、 m (jumā)、 m (jummā)、 m (śukra)
匈牙利語：
冰島語： m
伊多語：
伊納里薩米語：
印尼語：
印古什語： (pʼäraska)
因特語：
愛爾蘭語： f
意大利語： m
日語： (きんようび, kin'yōbi)、 (きんよう, kin'yō)
卡巴爾達語： (mɛrem)
卡爾梅克衛拉特語： (basñ ödr)
卡拉卡爾帕克語：
卡累利阿語：
克什米爾語： (jumāh)、 (śokurvār)
卡舒比語： m
哈薩克語： (jūma)
高棉語： (thngay sok)
彼爾姆科米語： (pekńića)
剛果語：
朝鮮語： (geumyoil)
庫梅克語： (jumagün)
庫爾德語：
中庫爾德語： (hhînî)、 (cim'hi)

北庫爾德語： f、、 f、 f
庫薩爾語：
吉爾吉斯語： (cuma)
拉登語：
拉科塔語：
老撾語： (wan suk)、 (suk)
拉丁語： m 或 f、 f (晚期拉丁語)、 f (教會拉丁語)
拉脫維亞語： f
拉茲語： (p̌arasǩe)、 (obiçxa)
列茲金語： (žumä)
林堡語：
立陶宛語： m
立窩尼亞語：
倫巴底語：
路易斯安那克里奧爾法語：、
低地德語：
下薩克森荷蘭語：

德國低地德語：
下索布語： m
傣仂語： (vanṡuk)
盧干達語：
盧森堡語： m、 m
馬其頓語： m (petok)
望加錫語：
馬來語：
爪夷文：、 (沙巴, 新加坡)

拉丁字母：、 (沙巴, 新加坡)
馬拉雅拉姆語： (veḷḷiyāḻca)
馬爾他語：
滿語： (aisin usinggi)
毛利語：、、
馬拉地語： m (śukravār)
馬里語：
東馬里語： (kugarńa)
毛里求斯克里奧爾語：
明格列爾語： (obišxa)
米蘭德斯語：
默切諾語： m
蒙古語：
西里爾字母： (baasan)、 (tav daxʹ ödör)、(內蒙古) (ɣarag-ün tabun)
莫西語：
納瓦霍語：
那不勒斯語：
北弗里斯蘭語：
弗爾-阿姆魯姆：

博京哈德：

敘爾特：
挪威語：
奧克語： m
奧吉布瓦語：
教會斯拉夫語：
西里爾字母： m (pętŭkŭ)
古英語： m、 m
古高地德語： m、 m
古諾爾斯語： m
奧利亞語： (śukrôbarô)
奧羅莫語：
奧塞梯語：
迪戈爾： (majrænbon)

伊隆： (majræmbon)
帕皮阿門托語：
普什圖語： f (ādiná)、 f (ǰum'á)
賓夕法尼亞德語：
波斯語： (âdine)、 (jom'e)
皮埃蒙特語： m、 m
門諾低地德語： m
波蘭語： m 無生
葡萄牙語： f、 f
旁遮普語： (śukkarvār)、 (jumā)
克丘亞語：
羅興亞語：
羅姆語： f
羅馬尼亞語： f
羅曼什語：、、、
俄語： f (pjátnica)
盧旺達語：
薩米語：
北薩米語：
薩摩亞語：
梵語： m (śukravāra)
撒丁語：、 f、
蘇格蘭蓋爾語： m
塞邁語：
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母： m

拉丁字母： m
塞舌爾克里奧爾語：
修納語：
西西里語：、
信德語：、、、
僧加羅語： (sikurādā)
斯科爾特薩米語：
斯洛伐克語： m
斯洛文尼亞語： m
索馬里語：
塞索托語：
西班牙語： m
斯凡語： (ûebiš)
斯瓦希里語：
史瓦濟語：
瑞典語： c
塔巴薩蘭語： (ž°umi)
他加祿語：、
大溪地語：
塔吉克語： (jumʾa)、 (odina)
泰米爾語： (veḷḷi)
陶斯語：
塔倫蒂諾語：
韃靼語： (comga)
陶蘇格語：
泰盧固語： (śukravāramu)
德頓語：
泰語： (wan sùk)、
藏語： (gza' pa sangs)
提格里尼亞語： (ʿarbi)
托克皮辛語：
湯加語：
茨瓦納語：
土耳其語：
土庫曼語：、
烏迪語： (ṗarasḳi)
烏得穆爾特語： (patńica)、 (udmurtarńa)
烏克蘭語： f (pʺjátnycja)
上索布語： m
烏爾都語： (jum'ā)、 m (śukarvār)、 m (śukar)、 (ādīna)、 (bhargobār)
維吾爾語： (jüme)
烏茲別克語：
威尼斯語： m、
維普斯語：
越南語： (字面意思是“數字六”)
沃拉普克語：、、
佛羅語：
瓦隆語：、
威爾士語： m
西弗里斯蘭語：
溫尼貝戈語：
沃洛夫語：
科薩語：
亞坎語：
雅庫特語： (beetinse)
意第緒語： m (fraytog)
中阿拉斯加尤皮克語：
扎扎其語：、、、、
祖魯語：

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.