| ||||||||
| ||||||||
跨語言
漢字
（部+9畫，共13畫，倉頡碼：，四角號碼：60506，部件組合：）
衍生字
來源
漢語
| 正體/繁體 | ||
|---|---|---|
| 簡體 | ||
| 異體 | ||
字源
| 古代字體（） | |
|---|---|
| 商 | 《說文解字》 （漢·許慎） |
| 甲骨文 | 小篆 |
 |
 |
同聲符字（(鄭張尚芳 (2003)) )
| 上古漢語 | |
|---|---|
| *qʰul | |
| *qʰul | |
| *qʰul | |
| *qʰul | |
| *qʰul, *ɡuːn, *ɡuːnʔ | |
| *qʰul, *ɡuːn | |
| *qʰul | |
| *qʰons, *ɢuns | |
| *kuːn | |
| *kuːn, *ɢuns | |
| *kuːnʔ, *ɡuːnʔ, *ɢuns | |
| *kuːns, *ɡuːnʔ | |
| *kuːns | |
| *ŋɡuːn | |
| *ŋɡuːn, *ŋɡuːns, *ɡuːn | |
| *ŋɡuːns | |
| *ɡuːn, *ɢuns | |
| *ɡuːn, *ɡuːnʔ | |
| *ɡuːn | |
| *ɡuːn | |
| *ɡuːn | |
| *ɡuːnʔ | |
| *kun | |
| *kun, *kuns | |
| *ŋɡunʔ | |
| *ŋɡunʔ | |
| *qʰun | |
| *qunʔ | |
| *qunʔ | |
| *ɢuns | |
| *ɢuns | |
| *ɢuns |
原是象形漢字 – 太陽 ()四面被線條包圍 – 光環。
現為形聲漢字（OC *ɢuns）：意符 (“太陽”) + 聲符 (OC *kun) 。
詞源
與 (, “旋轉；移動”)同音 (Schuessler, 2007)。
發音1
釋義
- (天文學) 太陽及月亮周圍的光環
- ／ ― rìyùn ―
- 光影、色澤四周模糊的部分
- 面頰所泛生的輪狀紅色；臉紅
- † 環形圖案
- † 靶心
- 擴散；滲入
- ／ ― yùn kāi ―
- † 塗抹 (顏色，尤指化妝)
翻譯
光環
組詞
發音2
釋義
組詞
發音3
釋義
同義詞
- (昏迷)：
| 方言用詞 — 暈[地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 |
| 書面語 (白話文) | ||
| 官話 | 臺灣 | |
| 新加坡 | ||
| 粵語 | 香港 | |
| 新加坡（廣府） | ||
| 閩南語 | 廈門 | |
| 泉州 | ||
| 漳州 | ||
| 臺南 | 、 | |
| 檳城（泉漳） | ||
| 新加坡（泉漳） | 、 | |
| 馬尼拉（泉漳） | ||
| 饒平 | ||
| 揭陽 | 、 | |
| 新加坡（潮汕） | ||
| 文昌 | ||
| 新加坡（海南） | ||
組詞
來源
- “”, (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學, 2014–
日語
漢字
暈
（表外漢字）
讀法
詞源1
| 詞中漢字 |
|---|
| かさ 表外字 |
| 訓讀 |
發音
名詞
詞源2
| 詞中漢字 |
|---|
| うん 表外字 |
| 音讀 |
來自中古漢語 ()。
發音
名詞
詞綴
來源
朝鮮語
詞源1
漢字
(音訓)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
詞源2
漢字
(音訓)
來源
越南語
漢字
：漢越音；讀法：[1][2][3], (
：字喃；讀法：[1][2][3][5][4][6][7], [1][2][3][4][6][7], [3][5][4][6][7], [1][4][5]
來源
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.