漢語

正體/繁體 -{() }-
簡體 -{() }-

發音

名詞

  1. 石斑


日語

詞源1

(ugui)：珠星三塊魚
詞中漢字
一年級 常用漢字 二年級
不規則

可能原是 (u, “鵜鶘”) +‎ (kui, “吃，嚼”, 動詞 (kuu)的 (ren'yōkei))的組詞。漢字寫法為熟字訓。

發音

  • (東京) うぐい [ùgúí] (平板型 – [0])[1]
  • 國際音標(幫助)：[ɯ̟ᵝɡɯ̟ᵝi]

其他寫法

  • 、

名詞

或 • () ← (ugufi)?

  1. 珠星三塊魚（Tribolodon hakonensis）
使用注意

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作。

近義詞
  • ()

詞源2

(ishibushi)：淡水吻鰕虎
詞中漢字
一年級 常用漢字 二年級
不規則

(ishi) +‎ (fushi, “倒下，躺下；隱藏”, 動詞 (fusu)的 (ren'yōkei))的組詞[2]，指這種魚在河床石頭間“趴下”隱藏的行為。[1]fushi 因連濁變為 bushi。

發音

  • (東京) いしぶし [ìshíbúshí] (平板型 – [0])[1]
  • 國際音標(幫助)：[iɕibɯ̟ᵝɕi]

其他寫法

  • 、

名詞

• () 

  1. 等同於 ()：吻鰕虎屬（Rhinogobius）
使用注意

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作。

參考資料

  1. 1 2 3 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
  2. ↑ 1988年，（日語），東京：小學館
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.