| 正體/繁體 -{(/) | / | }- | |
|---|---|---|---|
| 簡體 -{() | }- | ||
| 韻圖 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 字 | |||||
| 讀音 # | 1/2 | 2/2 | 1/3 | 2/3 | 3/3 |
| 聲 | 來 (37) | 來 (37) | 定 (7) | 澄 (11) | 定 (7) |
| 韻 | 屋 (3) | 屋 (4) | 屋 (3) | 屋 (4) | 沃 (6) |
| 調 | 入 (Ø) | 入 (Ø) | 入 (Ø) | 入 (Ø) | 入 (Ø) |
| 開合 | 開 | 開 | 開 | 開 | 開 |
| 等 | 一 | 三 | 一 | 三 | 一 |
| 反切 | 盧谷切 | 力竹切 | 徒谷切 | 直六切 | 徒沃切 |
| 白一平方案 | luwk | ljuwk | duwk | drjuwk | dowk |
| 擬音 | |||||
| 鄭張尚芳 | /luk̚/ | /lɨuk̚/ | /duk̚/ | /ɖɨuk̚/ | /duok̚/ |
| 潘悟雲 | /luk̚/ | /liuk̚/ | /duk̚/ | /ɖiuk̚/ | /duok̚/ |
| 邵榮芬 | /luk̚/ | /liuk̚/ | /duk̚/ | /ȡiuk̚/ | /dok̚/ |
| 蒲立本 | /ləwk̚/ | /luwk̚/ | /dəwk̚/ | /ɖuwk̚/ | /dawk̚/ |
| 李榮 | /luk̚/ | /liuk̚/ | /duk̚/ | /ȡiuk̚/ | /dok̚/ |
| 王力 | /luk̚/ | /lĭuk̚/ | /duk̚/ | /ȡĭuk̚/ | /duok̚/ |
| 高本漢 | /luk̚/ | /li̯uk̚/ | /dʱuk̚/ | /ȡʱi̯uk̚/ | /dʱuok̚/ |
| 推斷官話讀音 | lù | lù | dú | zhú | dú |
| 推斷粵語讀音 | luk6 | luk6 | duk6 | zuk6 | duk6 |
| 方言用詞 — 楊桃[地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 |
| 書面語 (白話文) | 、 | |
| 官話 | 臺灣 | |
| 武漢 | ||
| 柳州 | ||
| 粵語 | 廣州 | |
| 香港 | ||
| 東莞 | ||
| 客家語 | 梅縣 | |
| 閩東語 | 福州 | |
| 閩南語 | 廈門 | |
| 泉州 | ||
| 臺北 | 、 | |
| 新北（三峽） | ||
| 高雄 | ||
| 宜蘭 | ||
| 彰化（鹿港） | ||
| 臺中 | ||
| 臺南 | ||
| 新竹 | ||
| 金門 | ||
| 澎湖（馬公） | ||
| 檳城（泉漳） | ||
| 南部平話 | 南寧（亭子） | |