漢語

正體/繁體 -{() }-
簡體 #-{() }-
異體

詞源

借自巴利語 ，派生自梵語 (prajñā)。

發音

韻圖
字
讀音 # 3/3 2/3
聲 幫 (1) 日 (38)
韻 刪 (69) 麻 (100)
調 平 (Ø) 上 (X)
開合 開 開
等 二 三
反切 布還切 人者切
白一平方案 paen nyaeX
擬音
鄭張尚芳 /pˠan/ /ȵiaX/
潘悟雲 /pᵚan/ /ȵiaX/
邵榮芬 /pɐn/ /ȵʑiaX/
蒲立本 /paɨn/ /ȵiaX/
李榮 /pan/ /ȵiaX/
王力 /pan/ /ȵʑĭaX/
高本漢 /pan/ /ȵʑi̯aX/
推斷官話讀音 bān rě
推斷粵語讀音 baan1 je5

名詞

  1. (佛教) 智慧

派生詞彙

  • ／ ()
  • ／

派生詞

漢字詞（）：
  • → 日語: ()
  • → 朝鮮語: (banya)
  • → 越南語: ()

參見

  • ()

參考資料

翻譯

日語

詞源

詞中漢字
はん
常用漢字		 にゃ
六年級
漢音 吳音
其他表記
（面具）

借自中古漢語 () 或 ()，「般若」為梵語 (prajñā) 的音譯[1][2][3][4]或巴利語 。[4][5]

發音

  • (東京) は​んにゃ [háꜜǹnyà] (頭高型 – [1])[3]
  • 國際音標(幫助)：[hã̠ɲ̟ɲ̟a̠]

名詞

或 • () 

  1. (佛教) 智慧
  2. (能) 一種面帶笑容、頭上長角的面具
  3. 一種帶有上述面具的家紋
  4. 一種仙人掌科的植物（Astrophytum ornatum）
    上位詞： (saboten)
  5. (hannyazura)之簡寫
  6. (kyara)級別的香木

派生詞彙

參見

  • 、 ()

專有名詞

• () 

  1. (Hannya-kyō)之簡寫:
  2. (Hannya-ji)之簡寫:

參考資料

  1. ↑ 1988年，（日語），東京：小學館
  2. ↑ “”, (Buritanika Kokusai Dai Hyakka Jiten: Shō Kōmoku Jiten, “Encyclopædia Britannica International: 簡明大英百科全書”)‎ (日語), 東京: Britannica Japan Co., Ltd., 2014
  3. 1 2 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
  4. 1 2 “”, 改訂新版 (Sekai Dai-hyakka Jiten, “改訂新版 世界大百科事典”)‎ (日語), ５訂版, 東京: 平凡社, 2007
  5. ↑ 1995，《》（大辞泉）（日語），東京：小學館，ISBN 4-09-501211-0

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(banya) (韓文)

  1. (banya)的漢字?。

越南語

此字詞中的漢字

名詞

  1. 的漢字。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.