| ||||||||
| ||||||||
跨語言
漢字
（部+11畫，共17畫，倉頡碼：，四角號碼：56193，部件組合：）
來源
漢語
| 簡體與正體/繁體 | ||
|---|---|---|
| 異體 | ||
字源
同聲符字（(鄭張尚芳 (2003)) )
| 上古漢語 | |
|---|---|
| *roːl, *roːls | |
| *roːl | |
| *roːl | |
| *roːl, *rul | |
| *roːl, *rul | |
| *roːlʔ | |
| *ruːl, *ruːls | |
| *ruːl | |
| *ruːl, *ruːls | |
| *ruːl, *ruːls | |
| *ruːll, *ruːlʔ, *ruːls | |
| *ruːl, *ruːlʔ, *ruːls | |
| *ruːl, *rul, *ruls | |
| *ruːl, *ruːlʔ | |
| *ruːl, *ruːlʔ | |
| *ruːl | |
| *ruːl | |
| *ruːl, *rulʔ | |
| *ruːl | |
| *ruːlʔ | |
| *ruːlʔ | |
| *ruːlʔ | |
| *ruːls, *rolʔ, *rols | |
| *ruːls, *rul | |
| *rolʔ, *rul | |
| *rul, *rulʔ | |
| *rul | |
| *rul, *ruls | |
| *rul | |
| *rul | |
| *rulʔ | |
| *rulʔ | |
| *rulʔ | |
| *rulʔ | |
| *rulʔ |
形聲漢字（OC *roːl）：意符 + 聲符 (OC *ruːls, *rolʔ, *rols) 。
詞源
繼承自原始漢藏語 (“貝類，貝殼”)。 (, “陸生蝸牛”)也衍生自同一詞根。
發音
釋義
- 腹足類軟體動物的通稱
- 螺旋狀，漩渦狀
- 指紋輪廓
- (有機化學) spiro-
- ／ ― luónèizhǐ ―
- (跨性別俚語) ／的簡稱。
- (歷史) 螺外殼製成的器物
- (歷史) 墨色；似螺青黑色屬性的物品
- ()的簡稱。
參見
- (有機化學)： ／ (“E”)、 (, “cypro”)
組詞
- ／ (chī luósī)
- (chuīfǎluó)
- (dàchuīfǎluó)
- (tiāngǒuluó)
- (éluó)
- (xuánluó)
- ／
- (fǎluó)
- (hǎiluó)
- ／
- ／ (hóngluó)
- ／ (guāluó)
- ／
- (luózimò)
- (luózǐdài)
- (luómào)
- ／ (luóxuánjiǎng)
- ／
- (luóxuánjùn)
- ／ (luóxuántǐ)
- (luóbēi)
- (luóshuān)
- ／
- ／
- (luómǔ)
- ／
- ／
- ／ (luówén)
- ／
- ／
- ／ (luósīdāo)
- ／
- ／ (luósīmào)
- ／ (luósīkòu)
- ／ (luósīgōng)
- ／
- ／ (luósīmǔ)
- ／
- ／ (luósīdīng)
- ／
- ／
- ／ (luóhào)
- ／ (luósī)
- ／ (luósizhuǎnr)
- ／ (luóbèi)
- (luójù)
- ／ (luódīng)
- ／ (luódiàn)
- ／ (luójiē)
- (luóqīng)
- (luójí)
- (luódài)
- ／ (róngluó)
- ／
- (Xīluó)
- ／
- ／ (diànluó)
- (tuóluó)
- (tân-chúi-lê) (閩南語)
- (gǔluó)
- ／
- ／ (yīngwǔluó)
- (dàiluó)
來源
日語
漢字
螺
（人名用漢字）
讀法
詞源1
| 詞中漢字 |
|---|
| ら 人名用漢字 |
| 音讀 |
來自中古漢語 (lwa, “海螺，螺旋”)。
發音
名詞
使用說明
在組詞中可表示貝殼或螺旋的意思。
衍生詞
詞源2
| 詞中漢字 |
|---|
| つび 人名用漢字 |
| 訓讀 |
來自古典日語。與 (tsubu, “穀物；顆粒；小圓粒狀的東西”)同源。[2]最初可能是獨立形式；對照 (kamu, 結合形式，僅用於組詞)和 (kami, 獨立形式)。
發音
- 國際音標(幫助)：[t͡sɨᵝbʲi]
名詞
• ()
詞源3
(tsubu, tsubi, tsumi)
| 詞中漢字 |
|---|
| つぶ 人名用漢字 |
| 訓讀 |
來自古典日語。與 (tsubu, “穀物；顆粒；小圓粒狀的東西”)同源。[2]最初可能是獨立形式；對照 (kamu, 結合形式，僅用於組詞)和 (kami, 獨立形式)。
發音
名詞
• ()
衍生詞
詞源4
| 詞中漢字 |
|---|
| つみ 人名用漢字 |
| 訓讀 |
/t͡subi/ → /t͡sumi/
上方tsubi的音變。
發音
- 國際音標(幫助)：[t͡sɨᵝmʲi]
名詞
• ()
詞源5
| 詞中漢字 |
|---|
| にし 人名用漢字 |
| 訓讀 |
| 其他表記 |
|---|
來自古典日語。從前指任何有螺旋狀貝殼的貝類（見上方的ra）。現在特指某些螺旋貝類。在組詞中常見。
發音
名詞
• ()
同義詞
衍生詞
詞源6
| 詞中漢字 |
|---|
| にな 人名用漢字 |
| 訓讀 |
| 其他表記 |
|---|
來自古典日語。
現代日語較少使用的拼寫。用漢字書寫時，通常寫成。
發音
名詞
衍生詞
派生詞
- ()
- ()
- ()
來源
朝鮮語
詞源
漢字
組詞
來源
越南語
漢字
：儒字；讀法：,
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.