識字

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-
字面意思：“知道文字”。

發音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：shízì, shìzì

(注音)：ㄕˊ ㄗˋ, ㄕˋ ㄗˋ

(成都話，四川話拼音)：si² zi⁴

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：шызы (šɨzɨ, I-III)
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：sik¹ zi⁶

(台山話，維基詞典拼音)：set² du⁵
客家語 (四縣，白話字)：sṳt-sṳ
晉語 (維基詞典)：seh⁵ zi³
閩南語 (泉漳話，白話字)：siak-lī / sek-lī / sit-jī / sek-lī

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸)
  - 拼音：
  - 注音：ㄕˊ ㄗˋ
  - 通用拼音：shíhzìh
  - 威妥瑪拼音：shih²-tzŭ⁴
  - 耶魯官話拼音：shŕ-dz̀
  - 國語羅馬字：shyrtzyh
  - 西里爾字母轉寫：шицзы (šiczy)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩⁵¹/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    
    ／
- (現代標準漢語, 臺灣)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄕˋ ㄗˋ
  - 通用拼音：shìhzìh
  - 威妥瑪拼音：shih⁴-tzŭ⁴
  - 耶魯官話拼音：shr̀-dz̀
  - 國語羅馬字：shyhtzyh
  - 西里爾字母轉寫：шицзы (šiczy)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹/
- (成都話)
  - 四川話拼音：si² zi⁴
  - 四川話拉丁化新文字：sz
  - 國際音標 ^(幫助)：/sz̩²¹ t͡sz̩²¹³/
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：шызы (šɨzɨ, I-III)
  - 國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩²⁴ t͡sz̩⁴⁴/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：sik¹ zi⁶
  - 耶魯粵拼：sīk jih
  - 廣州話拼音：sik⁷ dzi⁶
  - 廣東拼音：xig¹ ji⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɪk̚⁵ t͡siː²²/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：set² du⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/set̚⁵⁵ tu³²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：sṳt-sṳ
  - 客家語拼音：siid` sii
  - 客家話拼音：sid⁵ si⁴
  - 國際音標：/sɨt̚² sɨ⁵⁵/
晉語
- (太原話)
  - 維基詞典：seh⁵ zi³
  - 國際音標 (老派)：/səʔ⁵⁴⁻² t͡sz̩⁴⁵/
閩南語
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：siak-lī
  - 臺羅：siak-lī
  - 普實台文：siakli
  - 國際音標 (泉州)：/siak̚⁵⁻²⁴ li⁴¹/
- (泉漳話: 廈門)
  - 白話字：sek-lī
  - 臺羅：sik-lī
  - 普實台文：sekli
  - 國際音標 (廈門)：/siɪk̚³²⁻⁴ li²²/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：sit-jī
  - 臺羅：sit-jī
  - 普實台文：sitji
  - 國際音標 (漳州)：/sit̚³²⁻⁵ d͡zi²²/
- (泉漳話: 檳城)
  - 白話字：sek-lī
  - 臺羅：sik-lī
  - 普實台文：sekli
  - 國際音標 (檳城)：/sek̚³⁻⁴ li²¹/

中古漢語：syik dziH

韻圖
字
讀音 #	2/2	1/1
聲	書 (26)	從 (15)
韻	職 (134)	之 (19)
調	入 (Ø)	去 (H)
開合	開	開
等	三	三
反切	賞職切	疾置切
白一平方案	syik	dziH
擬音
鄭張尚芳	/ɕɨk̚/	/d͡zɨ^H/
潘悟雲	/ɕɨk̚/	/d͡zɨ^H/
邵榮芬	/ɕiek̚/	/d͡zie^H/
蒲立本	/ɕik̚/	/d͡zɨ^H/
李榮	/ɕiək̚/	/d͡ziə^H/
王力	/ɕĭək̚/	/d͡zĭə^H/
高本漢	/ɕi̯ək̚/	/d͡zʱi^H/
推斷官話讀音	shi	zì
推斷粵語讀音	sik¹	zi⁶

動詞

閱讀和書寫文字的基本能力
[現代標準漢語，繁體]
[現代標準漢語，簡體]
Tā shì ge bù shízì de nóngmín. [漢語拼音]

衍生詞

／
／
／

／ ()
／
／

派生詞

漢字詞（）：

→ 日語: ()
→ 朝鮮語: (sikja)

參見

／ ()
(閩南語) ()

日語

詞中漢字

しき五年級	じ一年級
音讀

發音

(東京) しきじ [shìkíjí] (平板型 – [0])
國際音標^(幫助)：[ɕikʲiʑi]

名詞

• ()

識字

反義詞

(, “不識字”)
()

衍生詞

()
(, “不識字”)

參見

(riterashī, “識字”)

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(sikja) (韓文)

(sikja)的漢字^?。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.