漢語
正體
/
繁體
-{
(
)
}-
簡體
#
-{
(
)
}-
發音
官話
(
拼音
)
：
pòqiè
(
注音
)
：
ㄆㄛˋ ㄑㄧㄝˋ
粵語
(
粵拼
)
：
bik
1
cit
3
客家語
(
四縣
，
白話字
)
：
pet-chhiet
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
piak-chhiat /
pek-chhiat
(
潮州話
，
潮州話拼音
)
：
bêg
4
ciêg
4
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
注音
：
ㄆㄛˋ ㄑㄧㄝˋ
通用拼音
：
pòciè
威妥瑪拼音
：
pʻo
4
-chʻieh
4
耶魯官話拼音
：
pwò-chyè
國語羅馬字
：
pohchieh
西里爾字母轉寫
：
поце
(poce)
漢語國際音標
(幫助)
：
/pʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
bik
1
cit
3
耶魯粵拼
：
b
ī
k chit
廣州話拼音
：
bik
7
tsit
8
廣東拼音
：
big
1
qid
3
國際音標
(
幫助
)
：
/pɪk̚⁵ t͡sʰiːt̚³/
客家語
(
四縣話
，包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
：
pet-chhiet
客家語拼音
：
bed` qied`
客家話拼音
：
bed
5
qiad
5
國際音標
：
/pet̚² t͡ɕʰi̯et̚²/
閩南語
(
泉漳話
:
泉州
)
白話字
：
piak-chhiat
臺羅
：
piak-tshiat
普實台文
：
piakchiad
國際音標 (
泉州
)
：
/piak̚⁵⁻²⁴ t͡sʰiɛt̚⁵/
(
泉漳話
:
臺灣話
（常用）,
廈門
,
漳州
)
白話字
：
pek-chhiat
臺羅
：
pik-tshiat
普實台文
：
pekchiad
國際音標 (
漳州
)
：
/piɪk̚³²⁻⁵ t͡sʰiɛt̚³²/
國際音標 (
臺北
,
高雄
,
廈門
)
：
/piɪk̚³²⁻⁴ t͡sʰiɛt̚³²/
(
潮州話
)
潮州話拼音
：
bêg
4
ciêg
4
模仿
白話字
：
pek tshiek
國際音標
(
幫助
)
：
/pek̚²⁻⁴ t͡sʰiek̚²/
形容詞
非常
緊急
[
現代標準漢語
，
繁體
]
[
現代標準漢語
，
簡體
]
出自：
1945
年9月4日，
蔣中正
《
抗戰勝利告全國同胞書
》
Wǒ chéngkěn xīwàng quánguó tóngbāo, duìyú shàngshù zuìdī xiàndù de shèshī hé zuìwéi
pòqiè
de yàoqiú, yào jǔguó yīzhì jījí tuījìn, qī yú wánchéng.
[
漢語拼音
]
(
潮州話
)
激動
；
生氣
；
煩惱
同義詞
(
非常緊急
)
：
(
jíjí
)
(
書面
)
(
cùpò
)
／
(
kǒnɡzǒng
)
(
書面
)
(
qièqiè
)
(
書面
)
(
定語，指電報、訊息等
)
(
書面
)
(
wéipò
)
(
書面
)
(
kǒngjí
)
(
kǒngjí
)
(
jí
)
(
jíqiè
)
(
jíjí
)
(
書面
)
(
jíyào
)
(
書面
)
(
jípò
)
／
(
dǎjǐn
)
(
huǒjí
)
／
／
(
jǐnzhāng
)
／
／
(
jǐnyào
)
／
／
(
閩南語
)
／
(
yàojǐn
)
(
huángjí
)
(
書面
)
／
衍生詞
(
)
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.