U+9375, 鍵
中日韓統一表意文字-9375

[U+9374]
中日韓統一表意文字
[U+9376]

跨語言

漢字

+9畫,共17畫,倉頡碼四角號碼85140部件組合

衍生字

來源

漢語

正體/繁體
簡體
異體

字源

形聲漢字(OC *ɡran, *ɡranʔ, *ɡanʔ:意符 (金屬) + 聲符 (OC *kans) – 金屬鑰匙。

發音



韻圖
讀音 # 1/3 2/3 3/3
(30) (30) (30)
(79) (65) (79)
調 平 (Ø) 上 (X) 上 (X)
開合
反切
白一平方案 gjen gjonX gjenX
擬音
鄭張尚芳 /ɡˠiᴇn/ /ɡɨɐnX/ /ɡˠiᴇnX/
潘悟雲 /ɡᵚiɛn/ /ɡiɐnX/ /ɡᵚiɛnX/
邵榮芬 /ɡiæn/ /ɡiɐnX/ /ɡiænX/
蒲立本 /gian/ /gɨanX/ /gianX/
李榮 /ɡjɛn/ /ɡiɐnX/ /ɡjɛnX/
王力 /ɡĭɛn/ /ɡĭɐnX/ /ɡĭɛnX/
高本漢 /gi̯ɛn/ /gɨ̯ɐnX/ /gi̯ɛnX/
推斷官話讀音 qián jiàn jiàn
推斷粵語讀音 kin4 gin6 gin6
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/3 2/3 3/3
序號 6211 6213 6222
聲符
韻部
小分部 1 1 1
對應中古韻
構擬上古音 /*ɡran/ /*ɡranʔ/ /*ɡanʔ/

釋義

  1. 門閂鎖鑰
  2. 按鍵,部分樂器機械中用於按壓的裝置
       jiǔjiàn pīnyīn   將拼音字母及符號分佈在9個按鍵上的輸入法佈局
  3. 事物扼要部分
  4. 打字鍵入
  5. (化學) 一種粒子間的結合模式,由兩相反電荷間的電磁力引起。
  6. 计算机概念,用于检索值的索引,通常不可重复且不可变

組詞

  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()

日語

漢字

常用漢字

讀音

  • 吳音: (); ()
  • 漢音: (, 常用)
  • 訓讀: (, , 常用)

詞源1

詞中漢字
かぎ
常用漢字
訓讀

讀音

名詞

• () 

  1. 鑰匙
    genkan no kagi
    房門鑰匙
  2. 關鍵
    kagi to naru jinbutsu
    關鍵人物

詞源2

詞中漢字
けん
常用漢字
音讀

讀音

名詞

• () 

  1. 计算机
組詞
  • ()
  • ()
  • ()

另見

  • ()

參考資料

  1. 1 2 1974新明解國語辭典,第二版(日語),東京三省堂
  2. 1998NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  3. 1 2 2006 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  4. 1 2 1997新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0

朝鮮語

詞源

來自中古漢語 ()》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作 (kén) 耶魯拼音ken)。

漢字

(音訓)

  1. (geon)的漢字?鑰匙

組詞

來源

  • (2007) 數位漢字辭典

越南語

漢字

儒字;讀法:

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.