英語
發音
詞源1
名詞
(不可數)
- (主要用於英國,非正式) 訊息
- 2015, Nicholas Whittaker, Platform Souls: The Trainspotter as 20th-Century Hero:
- Nose around any modest-sized station and the odds are you'll find that the chargeman's office doubles as a bashers' club, a place where shivering spotters can get warm and catch up on the gen.
- (請為本引文添加中文翻譯)
- (賞鳥) 有關鳥類位置的訊息
- (粉絲用語) 不特別關注浪漫或性的同人作品
同義詞
- (同人作品):
參見
詞源2
名詞
(複數)
詞源3
動詞
(第三人稱單數簡單現在時,現在分詞,一般過去時及過去分詞)
- 使用自動程式生成,尤指計算機程式
- 1991, Bruce H. Hunter, Karen Bradford Hunter, UNIX Systems: Advanced Administration and Management Handbook:
- Defining the devices so that they will be genned during the sysgen and installation is the other half.
- (請為本引文添加中文翻譯)
- 1993, Debra R. Niedermiller-Chaffins, Drew Heywood, Inside Novell NetWare, →ISBN,頁號 100:
- The older, genned files are difficult to keep up-to-date and are unsupported for some newer NICs.
- (請為本引文添加中文翻譯)
- 2010, Donald K. Burleson, Oracle Tuning: The Definitive Reference, →ISBN,頁號 1109:
- As the capacities of the large servers are exceeded, a new server is genned into the RAC cluster.
- (請為本引文添加中文翻譯)
- 2012, Robert Charles Wilson, Bios, →ISBN:
- The Turing factories on Isis's small moon had fallen short of productivity goals, though another two factory units had been genned.
- (請為本引文添加中文翻譯)
名詞
(複數)
- (俚語) 發電機
詞源4
動詞
(第三人稱單數簡單現在時,現在分詞,一般過去時及過去分詞)
- (科幻) 基因工程
- 2008, Bart Dahmer, Primal Screams, →ISBN,頁號 36:
- Samples could be taken from the original, and plans could be made, but genning could not be initiated until death had occurred.
- (請為本引文添加中文翻譯)
- 2011, Karen Sandler, Tankborn, →ISBN,頁號 28:
- Her nurturer ears, genned to be hyper-sensitive, had to be hurting from the noise.
- (請為本引文添加中文翻譯)
詞源5
詞源未知。可能來源包括:
- 的截斷形式
- 的截斷形式,來自英語 的反讀。
名詞
(複數)
- (obsolete,英國,俚語) 先令
- 1851, , “Gambling of Costermongers”, 出自 , 卷 1,頁號 17:
- The betting also began to shift. "Sixpence Ned wins!" cried three or four; "Sixpence he loses!" answered another; "Done!" and up went the halfpence. "Half-a-crown Joe loses!"—"Here you are," answered Joe, but he lost again. "I'll try you a 'gen'" (shilling) said a coster; "And a 'rouf yenap'" (fourpence), added the other. "Say a 'exes'" (sixpence).—"Done!" and the betting continued, till the ground was spotted with silver and halfpence.
- (請為本引文添加中文翻譯)
- 1978, Rose Ayers, The Street Sparrows:
- "Give me two gen, then, and take the whole bloody tol. I've walked me teef orf afore rouf this mornin', and wot 'ave I got? Two bloody yenneps! I ask yer."
- (請為本引文添加中文翻譯)
詞源6
名詞
(複數)
- (非正式) 世代
- 2022 6月 28, “Wimbledon tennis: Fans react to Kristina Mladenovic's eye-catching outfit”, 出自 :
- "Mladenovic playing in what the young gen is calling a crop top, but what my gen is calling a bra," Bouchard tweeted. "Sign of the times that Wimbledon has no issue with that. Still can remember the year some had troubles because of 'too short' skirts lol."
- (請為本引文添加中文翻譯)
- (非正式) 按時間順序排列的某件事的具體版本
- 2004, Sally Bishai, “Courtship, Marriage and the Ubiquitous ‘Dating Thing’”, 出自 Mid-East Meets West: On Being and Becoming a Modern Arab American, Lincoln, Neb.: , →ISBN,頁號 57:
- For my fellow first-gens, get ready to hide a smirk, because your life story is likely hidden somewhere in this chapter. For the uninitiated—that is, the person who's never had a thing to do with the Arab way of doing things (namely dating)—I advise you to buckle up.
- (請為本引文添加中文翻譯)
- 2016, Dwight Lang, “Witnessing Social Class in the Academy”, 出自 Working in Class: Recognizing How Social Class Shapes Our Academic Work, Lanham, Md.: , →ISBN, part 2 (Teaching),頁號 102:
- […] I witness firsthand the difficult "downstream" outcomes (Grusky 2014) of social class stratification in a university setting where approximately 3,400 undergraduates (13% of the undergraduate population) are first in their families to attend and/or graduate from college (first-gens). Most of these students are low income and nearly 1,200 first-gens have grown up in poverty.
- (請為本引文添加中文翻譯)
- 2017, Temple Fennell, “SCIE: Sustainable Cycle of Investing Engagement”, 出自 Kirby Rosplock, The Complete Direct Investing Handbook: A Guide for Family Offices, Qualified Purchasers, and Accredited Investors ( Financial Series), Hoboken, N.J.: , →ISBN,頁號 242:
- The Family Values and Framing Strategy steps address soft issues as what is the purpose of the new investment strategy, is there a desire to engage and train the next generation (Next Gens), and is there building buy-in and engagement across the family members important to strengthen family unity.
- (請為本引文添加中文翻譯)
衍生詞
相關詞
異序詞
加泰羅尼亞語
詞源
借自德語 。
發音
- 國際音標(幫助):(中加泰羅尼亞語,巴利阿里語) [ˈʒɛn]
- 國際音標(幫助):(瓦倫西亞語) [ˈd͡ʒen]
名詞
m (複數)
相關詞
延伸閱讀
- “gen” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “gen” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “gen”, Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- 參見“gen” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició(加泰羅尼亞語詞典,第二版), Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
捷克語
詞源
借自德語 。
發音
- 國際音標(幫助):[ˈɡɛn]
音頻: (檔案) - 斷字:gen
- 韻部:-ɛn
名詞
m 無生
變格
相關詞
延伸閱讀
丹麥語
詞源1
來自德語 ,來自古希臘語 (geneá, “世代,血緣”),來自 (gígnomai, “自產生”)的不定過去時。由丹麥生物學家威廉·约翰森在德語出版物中造出。
名詞
n (定单数,不定复数)
- (遺傳學) 基因
變格
詞源2
動詞
- 的命令式
來源
荷蘭語
詞源
來自德語 ,來自古希臘語 (geneá, “世代,血緣”),來自 (gígnomai, “自產生”)的不定過去時。由丹麥生物學家威廉·约翰森在德語出版物中造出。
發音
- 國際音標(幫助):/ɣɛn/
音頻: (檔案)
名詞
n (複數)
派生詞
異序詞
德語
詞源
繼承自中古高地德語 、,來自中-g-的母音間子音省略 (對照、)。 (“反對”)的同源對似詞。
發音
介詞
(支配宾格)
同義詞
延伸閱讀
- “gen”在《杜登線上辭典》上的解釋
- “”在《德語數字詞典》()中的釋義
海地克里奧爾語
發音
- 國際音標(幫助):/ɡɛ̃/
動詞
冰島語
詞源
借自德語 。
名詞
n (属格单数,主格复数)
變格
印尼語
詞源
借自荷蘭語 (“基因”),來自德語 (由丹麥生物學家威廉·约翰森在德語出版物中造出),來自古希臘語 (geneá, “世代,血緣”),來自 (gígnomai, “自產生”)的不定過去時。
發音
- 國際音標(幫助):/ˈɡɛn/
- 韻部:-ɡɛn
- 斷字:gen
名詞
(複數,第一人稱所有格,第二人稱所有格,第三人稱所有格)
衍生詞
延伸閱讀
- “gen” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.
日語
羅馬化
馬來語
詞源
借自荷蘭語 (“基因”),來自德語 (由丹麥生物學家威廉·约翰森在德語出版物中造出),來自古希臘語 (geneá, “世代,血緣”),來自 (gígnomai, “自產生”)的不定過去時。
發音
- 國際音標(幫助):/ˈɡen/
- 韻部:-en
名詞
(複數,非正式第一人稱屬格,不禮貌第二人稱屬格,第三人稱屬格)
衍生詞
延伸閱讀
- “gen” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
官話
羅馬化
使用說明
中古英語
介詞
莫塔拉瓦語
詞源
來自原始托雷斯-班克斯語 *ɣani,來自原始大洋洲語 ,來自原始馬來-波利尼西亞語 ,來自原始南島語 。與烏雷斯語 同源。
發音
- 國際音標(幫助):/ɣɛn/
動詞
衍生詞
來源
Template:R:mlv:lex – entry gen.
書面挪威語
名詞
n (定單數,不定複數,定複數)
- (生物學) 基因
使用說明
- 在2020年修訂之前,這個名詞在語法被視為陽性名詞。[1]隨後,此形式被棄用。
來源
- “gen”在 书面挪威语词典中的解释。
- ↑ Language Council of Norway, Spelling decisions since 2012 (in Norwegian, retrieved 12.21.20)
新挪威語
名詞
n (定單數,不定複數,定複數)
- (生物學) 基因
使用說明
- 在2020年修訂之前,這個名詞在語法被視為陽性名詞。[1]隨後,、、等形式被棄用。
來源
- “gen”在 新挪威语词典中的解释。
- ↑ Language Council of Norway, Spelling decisions since 2012 (in Norwegian, retrieved 12.21.20)
古英語
詞源
來自原始日耳曼語 。
發音
- 國際音標(幫助):/jeːn/
副詞
古愛爾蘭語
發音
- 國際音標(幫助):/ɡʲen/
詞源1
繼承自原始凱爾特語 。
名詞
n 或 f
變格
《愛爾蘭語詞典》(Dictionary of the Irish Language)認為本詞是 u-詞幹,而 Matasović 則認為由於缺乏 u-屈折形式的記載,這種分類有問題,應該是 o-詞幹。[1]主格以外的變格形都沒有出現在記載當中,因此下面給出了兩種假說的變格類型。
中性 o-詞幹 | |||
---|---|---|---|
單數 | 雙數 | 複數 | |
主格 | N | N | L, |
呼格 | N | N | L, |
賓格 | N | N | L, |
屬格 | L | N | |
與格 | L | ||
後接形容詞的輔音變化:
|
中性 u-詞幹 | |||
---|---|---|---|
單數 | 雙數 | 複數 | |
主格 | N | L | L, |
呼格 | N | L | |
賓格 | N | L | |
屬格 | H, H | N, N | N |
與格 | L | ||
後接形容詞的輔音變化:
|
衍生詞
詞源2
(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)
名詞
f
變格
陰性 ā-詞幹 | |||
---|---|---|---|
單數 | 雙數 | 複數 | |
主格 | L | L | H |
呼格 | L | L | H |
賓格 | N | L | H |
屬格 | H | L | N |
與格 | L | ||
後接形容詞的輔音變化:
|
輔音變化
古愛爾蘭語輔音變化 | ||
---|---|---|
強化 | 弱化 | 鼻音化 |
讀作/ɣ(ʲ)-/ |
||
注:有些形式只是假設,不是所有形式都一定存在。 |
來源
- ↑ Matasović, Ranko (2009) Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, ISBN 978-90-04-17336-1, 页146
古奧克語
形容詞
m (陰性單數,陽性複數,陰性複數)
來源
- von Wartburg, Walther (1928–2002), “genitus”, Französisches Etymologisches Wörterbuch (德語), 卷4, 页103
波蘭語
詞源
借自德語 。
發音
- 國際音標(幫助):/ɡɛn/
音頻: (檔案) - 韻部:-ɛn
- 音節化:gen
名詞
m 無生
變格
衍生詞
延伸閱讀
羅馬尼亞語
詞源
繼承自拉丁語 。
發音
- 國際音標(幫助):/d͡ʒen/
音頻: (檔案) - 韻部:-en
名詞
n (複數)
變格
同義詞
西班牙語
詞源
借自德語 。
發音
- 國際音標(幫助):/ˈxen/ [ˈxẽn]
音頻 (哥倫比亞): (檔案) - 韻部:-en
- 斷字:gen
名詞
m (複數)
衍生詞
延伸閱讀
- “gen”, , Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典,第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014
瑞典語
詞源1
繼承自古諾爾斯語 (“筆直,直接”)。
發音
- 國際音標(幫助):/jeːn/
音頻: (檔案)
形容詞
(比較級,最高級)
相關詞
詞源2
借自德語 。
名詞
c
變格
gen 的變格形式 | ||||
---|---|---|---|---|
單數 | 複數 | |||
不定 | 定指 | 不定 | 定指 | |
主格 | ||||
屬格 |
相關詞
來源
- 參見 gen 在《瑞典語詞典》(Svensk ordbok,SO)中的有關內容
- 參見 gen 在《瑞典學院詞彙表》(Svenska Akademiens ordlista,SAOL)中的有關內容
- 參見 gen 在《瑞典語詞典》(Svenska Akademiens ordbok,SAOB)中的有關內容
異序詞
托克皮辛語
詞源
來自英語 。
副詞
土耳其語
發音
- 國際音標(幫助):/ɟæn/
詞源1
繼承自鄂圖曼土耳其語 (geñ),來自原始突厥語 (“寬的”)。
與雅庫特語 (kieŋ, “寬的”)、巴什基爾語 (kiñ)、哈薩克語 (keñ)等同源。
形容詞
- (obsolete,方言) 寬的
衍生詞
詞源2
名詞
(定宾格,复数)
詞源3
借自法語 。
名詞
(定宾格,复数)
- (生物學) 基因
變格
變格 | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主格 | ||||||||||||||||||||||||||
定賓格 | ||||||||||||||||||||||||||
單數 | 複數 | |||||||||||||||||||||||||
主格 | ||||||||||||||||||||||||||
定賓格 | ||||||||||||||||||||||||||
與格 | ||||||||||||||||||||||||||
方位格 | ||||||||||||||||||||||||||
奪格 | ||||||||||||||||||||||||||
屬格 | ||||||||||||||||||||||||||
|
越南語
其他寫法
發音
名詞
使用說明
- 這是越南語單詞發音與拼寫不同的罕見情況之一。
衍生詞
烏雷斯語
詞源
來自原始托雷斯-班克斯語 *ɣani,來自原始大洋洲語 ,來自原始馬來-波利尼西亞語 ,來自原始南島語 。[1]與毛利語 、馬來語 同源。
發音
- 國際音標(幫助):/ɣɛn/
動詞
衍生詞
來源
- ↑ Catriona Malau (September 2021), “gen”, A Dictionary of Vurës, Vanuatu (Asia-Pacific Linguistics), Australian National University Press, DOI:, ISBN 9781760464615, 页75
威爾士語
其他寫法
發音
- 國際音標(幫助):/ɡɛn/
代詞
壯語
詞源
繼承自原始台語 (“手臂”)。與泰語 (kɛ̌ɛn)、北部泰語 、老撾語 (khǣn)、傣仂語 (ẋaen)、傣黯語 、撣語 (khǎen)等同源。
發音
- (標準壯語) 國際音標(幫助):/keːn˨˦/
- 聲調:gen1
- 斷字:gen
名詞
(老壯文)
卓米語
發音
- 國際音標(幫助):/ɡen˧/
動詞
- (及物) 說
來源
- Lukram Himmat Singh (2013) A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University, 页41