漢語
| 正體/繁體 -{() | }- | ||
|---|---|---|---|
| 簡體 -{() | }- | ||
(1)
.jpg.webp)
(2)
(3)
詞源
發音
名詞
使用說明
在中國大陸，在電聯車情境下，僅指日本的電車。
同義詞
| 方言用詞 — 汽車[地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 |
| 書面語 (白話文) | ||
| 官話 | 北京 | |
| 臺灣 | ||
| 獻縣（小營） | ||
| 濟南 | ||
| 西安 | ||
| 武漢 | ||
| 成都 | ||
| 桂林 | ||
| 平樂 | ||
| 鹿寨 | ||
| 南寧（武鳴） | ||
| 賓陽（南街） | ||
| 宜州 | ||
| 羅城（東門） | ||
| 田林（浪平） | ||
| 揚州 | ||
| 合肥 | ||
| 馬來西亞 | ||
| 新加坡 | 、 | |
| 梢葫蘆（甘肅東干語） | 、 | |
| 大谷地（麻栗垻） | ||
| 熱水塘（龍陵） | ||
| 美斯樂（瀾滄） | ||
| 湄賽（騰衝） | ||
| 粵語 | 廣州 | 、 |
| 香港 | 、 | |
| 台山 | ||
| 陽江 | ||
| 桂平（金田） | ||
| 桂平（江口） | ||
| 桂平（麻垌） | ||
| 欽州 | ||
| 欽州（犀牛腳） | ||
| 北海 | ||
| 北海（僑港 — 姑蘇群島） | ||
| 北海（僑港 — 吉婆島） | ||
| 防城港（防城） | ||
| 新加坡（廣府） | ||
| 胡志明市（廣府） | ||
| 芒街 | ||
| 贛語 | 南昌 | |
| 客家語 | 梅縣 | |
| 苗栗（北四縣） | 、 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 、 | |
| 新竹縣（竹東，海陸） | 、 | |
| 臺中（東勢，大埔） | 、 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 、 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 、 | |
| 古晉（河婆） | ||
| 晉語 | 太原 | |
| 閩北語 | 建甌 | |
| 閩東語 | 福州 | |
| 閩南語 | 廈門 | 、、、 過時 |
| 廈門（同安） | ||
| 泉州 | 、、 | |
| 漳州 | 、、 過時 | |
| 詔安 | 、 | |
| 臺北 | ||
| 新北（三峽） | ||
| 高雄 | 、 | |
| 宜蘭 | ||
| 彰化（鹿港） | ||
| 臺中 | 、 | |
| 臺南 | ||
| 新竹 | ||
| 金門 | ||
| 澎湖（馬公） | 、 | |
| 檳城（泉漳） | ||
| 新加坡（泉漳） | 、 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 、 | |
| 桂林（碧岩閣） | ||
| 潮州 | 、 | |
| 汕頭 | ||
| 汕頭（澄海） | ||
| 揭陽 | ||
| 新加坡（潮汕） | 、 | |
| 坤甸（潮汕） | ||
| 新加坡（海南） | ||
| 莆仙語 | 仙遊 | |
| 閩中語 | 延平（王臺） | |
| 南部平話 | 賓陽 | |
| 吳語 | 上海 | 、 |
| 蘇州 | ||
| 溫州 | ||
| 湘語 | 長沙 | |
| 雙峰 | ||
衍生詞
來源
- ↑ [Chinese Loanword Dictionary] (漢語), 1984, 页270
日語
詞源
| 詞中漢字 | |
|---|---|
| でん 二年級 |
しゃ 一年級 |
| 音讀 | |
發音
- (東京) でんしゃ [dèńshá] (平板型 – [0])[1][2]
- (東京) でんしゃ [déꜜǹshà] (頭高型 – [1])[1][2]
- 國際音標(幫助)：[dẽ̞ɰ̃ɕa̠]
音頻： (檔案)
Audio 2： (檔案)
名詞
• () (量詞)
衍生詞
- ()
- ()
- ()
- ()
參見
來源
- 2000年，Jonathan Bunt，Gillian Hall，（《牛津日语入门词典》），第一版，纽约：牛津大学出版社，ISBN 0198601972
朝鮮語
| 此字詞中的漢字 | |
|---|---|
名詞
(jeoncha) (韓文)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.