詞源

首見於公元3-4世紀。

借自梵語 (cīnasthāna)，或詞源有關連的其他名稱；對比粟特語 [script needed] (cynstʾn /⁠*čīnastan⁠/)、波斯語 、亞美尼亞語 (Čʿinastan)、古希臘語 (Tzínista)。

民間認爲這個詞等於 (“八卦之一；東方”) + (“黎明；日出的方向”)，意指中國位在東方（至少相對印度而言）。例如，公元12世紀的佛學工具書《翻譯名義集》關於這個詞的由來有如下一句話：

[文言文，繁體]

---

[文言文，簡體]

Dōngfāng shǔ zhèn, shì rìchū zhī fāng, gù yún Zhèndàn. [漢語拼音]

東方屬於震卦，是日出的方向，所以（中國）稱作震旦。

發音

專有名詞

1. (古舊，宗教) 中國

來源

• 丁福保（1922年），“”在佛學大辭典的資料。

名詞

(jindan) (韓文)

1. (jindan)的漢字^?。