靚女

漢語

詞源1


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：liàngnǚ

(注音)：ㄌㄧㄤˋ ㄋㄩˇ
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：leng³ neoi^5-2

(台山話，維基詞典拼音)：liang¹ nui²
客家語 (梅縣，客家話拼音)：liang⁴ n³

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄌㄧㄤˋ ㄋㄩˇ
  - 通用拼音：liàngnyǔ
  - 威妥瑪拼音：liang⁴-nü³
  - 耶魯官話拼音：lyàng-nyǔ
  - 國語羅馬字：lianqneu
  - 西里爾字母轉寫：ляннюй (ljannjuj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/li̯ɑŋ⁵¹ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：leng³ neoi^5-2
  - 耶魯粵拼：leng néui
  - 廣州話拼音：leng³ noey^5-2
  - 廣東拼音：léng³ nêu^5-2
  - 國際音標 ^(幫助)：/lɛːŋ³³ nɵy̯¹³⁻³⁵/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：liang¹ nui²
  - 國際音標 ^(幫助)：/liaŋ³³ ⁿdui⁵⁵/
客家語
- (梅州話)
  - 客家話拼音：liang⁴ n³
  - 國際音標：/liaŋ⁵³⁻⁵⁵ n̩³¹/

名詞

(主要用於粵語，客語) 相貌美麗的女子；可愛的女子(分類詞：／; )
(粵語，延伸) 任何成人女性的非正式稱謂：美女
[粵語，繁體]
[粵語，簡體]
leng³ neoi^5-2, bei² dip⁶ si⁶ jau⁴ ngo⁵ aa¹, m⁴ goi¹! [粵拼]
美女，請給我一碟醬油，謝謝！
(粵語，餐廳行話) ()的別名。

同義詞

(美麗的女子)：

未找到Thesaurus:麗人頁面

方言用詞 — 美女[地圖]
語言	地區	詞編輯
文言文		、、、、、
書面語 (白話文)		、、
官話	北京
	臺灣
	新加坡
粵語	廣州
	香港
	台山
	吉隆坡（廣府）
	新加坡（廣府）
客家語	梅縣
閩南語	廈門
	廈門（同安）
	安溪
	新加坡（泉漳）	、
	汕頭
	文昌
	新加坡（海南）

同類詞彙

(美麗的女子)：／ ()

形容詞

(粵語，指女生) 漂亮，美麗，好看

詞源2


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：jìngnǚ

(注音)：ㄐㄧㄥˋ ㄋㄩˇ

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄐㄧㄥˋ ㄋㄩˇ
  - 通用拼音：jìngnyǔ
  - 威妥瑪拼音：ching⁴-nü³
  - 耶魯官話拼音：jìng-nyǔ
  - 國語羅馬字：jinqneu
  - 西里爾字母轉寫：цзиннюй (czinnjuj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕiŋ⁵¹ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

名詞

(書面，obsolete) 化濃妝的美麗的女人

詞源3

關於「」的發音和釋義，請見「」。（此詞是「」的異體字。）

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.