词源

< 拉丁语 videō（看见）。

發音

• (英國) 國際音標^(幫助)：/ˈvɪd.i.əʊ/, /ˈvɪ.di.əʊ/
• (美國) 國際音標^(幫助)：/ˈvɪd.iˌoʊ/, /ˈvɪ.diˌoʊ/

• 音頻（美式）：

  (檔案)

名词

(複數)

1. 影像，视讯，视频

   反义词：audio（音频）

动词

(第三人稱單數簡單現在時，現在分詞，一般過去時及過去分詞)

1. 录制，录影

詞源

派生自英語 。

名詞

 m (西里爾字母拼寫)

1. 錄影帶
2. 影片

分詞

(西里爾字母拼寫)

1. 的陽性單數主動態過去時分詞

发音

• 國際音標^(幫助)：/video/

名词

 m (複數，指小詞)

1. 视频，录影带
2. 电影视频
3. 录像机

词源

< 原始印欧语 *weyd- （“知道，看见”）。 同源词有：古希腊语 εἴδω (eidō)、迈锡尼希腊语 wi-de（线形文字B）、梵语 वेत्ति (vétti)、俄语 видеть (videt’)、古英语 witan（ > 现代英语 wit）、德语 wissen 同源。对比 vitrum （“玻璃”）。

发音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ˈu̯i.de.oː/, [ˈu̯ɪd̪eoː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ˈvi.de.o/, [ˈviːd̪eo]

• 音频（古典）：

  (檔案)

动词

(现在时不定式，完成时主动式，目的动名词); 第二类变位

1. 看见，看到；有眼力

   Videsne quis venit?　你看到是谁来了吗？

2. 看，望，瞧；观察，发觉
3. 看…的样子，遵循
4. 看见，作证
5. 见到，经受，经历
6. 感受，领会
7. 发现，觉察，找到
8. 考虑，细想，研究
9. 照料，注意，关怀
10. 具有…目的，力争，竭力
11. (被動語態，deponent，) 面相，朝着
12. (被動語態，deponent，無人稱，) 面相好
13. 拜谒，访问

¹The present passive infinitive in -ier is a rare poetic form which is attested.

¹The present passive infinitive in -ier is a rare poetic form which is attested.

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈvideo]
• 斷字：vi‧déo

名詞

(第一人稱所有格，第二人稱所有格，第三人稱所有格)

1. 視頻，影片

拓展閲讀

• “video” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.