替代寫法

• (vídětʹ) — 1918年拼寫改革前的寫法

詞源

繼承自原始斯拉夫語 。與包括保加利亞語 (vídja)、拉丁語 、英語 、等同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈvʲidʲɪtʲ]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

(vídetʹ) 非完 (完整體，動詞性名詞)

1. 看，看到 (用感覺)
   • 2017年, , 《解除武裝》（）:

     Соединились наши орбиты. Мы видим мир, которого нет.

     Sojedinilisʹ naši orbity. My vidim mir, kotorovo net.

     我們的軌道相連。我們看到了不存在的世界。

   ви́дит. ― Oná ix vídit. ― 她看到他們了。

2. 看見 (視覺)

   Мы ви́дим в . ― My ploxo vídim v temnoté. ― 我們在黑暗中看不見。

3. 遇到，遇見
   • 1892年, , 《姚內奇》（Ионыч）:

     Я не ви́дел , я не вас так .

     Ja ne vídel vas céluju nedélju, ja ne slýšal vas tak dólgo.

     我已經一星期沒看到你了，我已經很久沒聽到你的聲音了。

4. 明白
   • 1902年, , 《地獄的毀滅與重生》（Разрушение ада и восстановление его）:

     Он ви́дел, что его́ над , не от .

     On jasno vídel, što vlastʹ jevó nad ljudʹmí kónčitsja navsegdá, jésli tólʹko Xristós ne otrečótsja ot svojéj própovedi.

     他清楚地看到，除非基督獨自放棄他的傳道，否則他對人的權威將永遠終結。

5. (計算機) 檢測組件的存在

   Windows ви́деть . ― Pósle pereustanóvki Windows komp perestál vídetʹ videokártu. ― 重新安裝Windows後，檢測不到顯卡的存在。