俄語

詞源

(ženítʹ) +‎ (-sja)

發音

  • 國際音標(幫助)：[ʐɨˈnʲit͡sːə]
  • 音頻：(檔案)

動詞

(ženítʹsja) 非完 或 完 (完整體)（ (na) + 前置格）

  1. 娶
    жени́лся Ка́те .
    On ženílsja na Káte po ljubví.
    他因愛情而娶了卡緹亞。
  2. (只用非完整體, 指伴侶) 結婚

用法說明

  • 嫁給男人不能用本詞，應使用  非完 (vyxodítʹ zámuž) (за) /  完 (výjti zámuž) (за)。
  • 的完整體只能表示男人娶妻。表示伴侶結婚的完整體動詞應使用 (poženítʹsja)。

變位

非完整體
жени́ться的變位（4c④類非完整體反身）
注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
非完整體
不定式
ženítʹsja
分詞 現在時 過去時
主動
žénjaščijsja
ženívšijsja
被動 ——
副詞
ženjásʹ
ženívšisʹ
現在時 將來時
第一人稱單數 (я)
ženjúsʹ		 жени́ться
búdu ženítʹsja
第二人稱單數 (ты)
žénišʹsja		 жени́ться
búdešʹ ženítʹsja
第三人稱單數 (он/она́/оно́)
žénitsja		 жени́ться
búdet ženítʹsja
第一人稱複數 (мы)
žénimsja		 жени́ться
búdem ženítʹsja
第二人稱複數 (вы)
žénitesʹ		 жени́ться
búdete ženítʹsja
第三人稱複數 (они́)
žénjatsja		 жени́ться
búdut ženítʹsja
祈使語氣 單數 複數

ženísʹ
ženítesʹ
過去時 單數 複數
(мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)
ženílsja
ženílisʹ
陰性 (я/ты/она́)
ženílasʹ
中性 (оно́)
ženílosʹ
完整體
жени́ться的變位（4c類完整體反身）
注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
完整體
不定式
ženítʹsja
分詞 現在時 過去時
主動 —
ženívšijsja
被動 ——
副詞 —
ženívšisʹ
現在時 將來時
第一人稱單數 (я) —
ženjúsʹ
第二人稱單數 (ты) —
žénišʹsja
第三人稱單數 (он/она́/оно́) —
žénitsja
第一人稱複數 (мы) —
žénimsja
第二人稱複數 (вы) —
žénitesʹ
第三人稱複數 (они́) —
žénjatsja
祈使語氣 單數 複數

ženísʹ
ženítesʹ
過去時 單數 複數
(мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)
ženílsja
ženílisʹ
陰性 (я/ты/она́)
ženílasʹ
中性 (оно́)
ženílosʹ

近義詞

  •  非完 (bratʹ v žóny)、 完 (vzjatʹ v žóny)

相關詞彙

  • (žená)
  • (ženítʹba)
  • (ženátyj)
  • (ženíx)
  • (ženítʹ)、 (poženítʹ)

參見

  •  非完 (vyxodítʹ zámuž)、 完 (výjti zámuž)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.