俄语

发音

  • 國際音標(幫助)：[ɐˈxotə]

词源1

繼承自原始斯拉夫語 ，派生自 (xotétʹ)。

名词

(oxóta) f 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)

  1. 願望，渴望
变格
的变格形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 
单数 复数
主格
oxóta
oxóty
属格
oxóty
oxót
与格
oxóte
oxótam
宾格
oxótu
oxóty
工具格 ,
oxótoj, oxótoju
oxótami
前置格
oxóte
oxótax

表語

(oxóta)

  1. 什麼讓……做某事/看上某物/逃脫某事
    Охо́та ?! ― Oxóta jemú zanimátʹsja étim?! ― 是什麼讓他做這個的？！
    охо́та?! ― Štó vam za oxóta?! ― 是什麼讓你做這個的？！

相关词汇

  • (oxótnik)、 (fotooxota)
  • (oxótničij)
  • (oxótitʹsja)
  • (oxotneje)
  • (oxótno)
  • (neoxóta)

词源2

(lov)的避諱語，派生自詞源1。

名词

(oxóta) f 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)

  1. 狩獵，捕獵
    Дра́ма охо́те ― Dráma na oxóte ― 狩獵劇（小說《射擊俱樂部》的俄文版標題）
变格
的变格形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 
单数 复数
主格
oxóta
oxóty
属格
oxóty
oxót
与格
oxóte
oxótam
宾格
oxótu
oxóty
工具格 ,
oxótoj, oxótoju
oxótami
前置格
oxóte
oxótax

参考资料

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.