保加利亞語

Шутка

詞源

可能來自 (šut, “弄臣”) +‎ (-ka)，指的是這種鳥在陸地上笨拙的移動方式。

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈʃu̟tkɐ]

名詞

• (šútka) f

  1. (方言) 鳳頭鸊鷉（Podiceps cristatus）、西鸊鷉（Aechmophorus occidentalis）
    近義詞： (標準) (goljám gmuréc)
  2. (比喻義) 蠢人，草包

變格

相關詞

  • (šúj, “左撇子，笨拙”) (方言)
  • (šúja, “搖動”) (棄用)
    • (šut), (šútav, “殘障”) (方言)

來源

  • Template:R:bg:Gerov

馬其頓語

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈʃutka]

動詞

• (šutka) 非完 (完整體)

  1. (及物) 左右折騰

屈折

俄語

詞源

(šutítʹ) +‎ (-ka)。

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈʂutkə]
  • 音頻：(檔案)

名詞

(šútka) f 無生 (屬格，主格複數，屬格複數，指小詞)

  1. 玩笑
    шу́тку ― podstráivatʹ šútku ― 惡作劇
    шу́тку ― ne na šútku ― 認真的嗎？
    шу́тку ― on ne na šútku rasserdílsja ― 他真的瘋了
    шу́тки ― šútki v stóronu ― 開個玩笑

變格

的变格形式 (inan 陰性-form 軟腭音詞幹 accent-a 簡化詞類) 
单数 复数
主格
šútka
šútki
属格
šútki
šútok
与格
šútke
šútkam
宾格
šútku
šútki
工具格 ,
šútkoj, šútkoju
šútkami
前置格
šútke
šútkax

參見

  • (nešútočnyj)
  • (podšúčivatʹ)
  • (šut)
  • (šutítʹ)
  • (šutlívyj)
  • (šutník)
  • (šutnica)
  • (šútočnyj)

感嘆詞

(šútka!)

  1. 我開玩笑的！

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

(“踢”) +‎ 。

名詞

 f (拉丁字母拼寫)

  1. (俚語) 衝撞
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.