भू

參見：、、、和

印地语

词源

借自梵語 (bhū)。

发音

(Delhi) 國際音標^(幫助)：/bʱuː/

名词

(bhū) f

地球
近義詞： (pŕthvī)、 (dhartī)
土地
近義詞： (bhūmi)、 (zamīn)

变格

भू的變格 (陰性 ū-詞幹)

	單數	複數
直接格	bhū	bhuẽ
間接格	bhū	bhuõ
呼格	bhū	bhuo

衍生词汇

(bhūkamp)
(bhūkhaṇḍ)
(bhūgarbh)
(bhūgol)
(bhūcakra)
(bhūdān)
(bhūpti)
(bhūputra)
(bhūmaṇḍal)
(bhūvigyān)

巴利语

其他形式

不同字體寫法

(拉丁字母)
(婆羅米文)
(孟加拉文)
(僧伽羅文)
或 (緬甸文)
(泰文)
(老傣文)
(寮文)
(高棉文)
(查克馬文)

名词

f

(“地球”) 的天城文形式

变格

"भू" (陰性)的變格

格 \ 數	單數	複數
主格（第一格）	(bhū)	(bhuyo) 或 (bhū)
賓格（第二格）	(bhuṃ)	(bhuyo) 或 (bhū)
工具格（第三格）	(bhuyā)	(bhūhi) 或 (bhūbhi)
與格（第四格）	(bhuyā)	(bhūnaṃ)
奪格（第五格）	(bhuyā)	(bhūhi) 或 (bhūbhi)
屬格（第六格）	(bhuyā)	(bhūnaṃ)
方位格（第七格）	(bhuyā) 或 (bhuyaṃ) 或 (bhuvi)	(bhūsu)
呼格	(bhu)	(bhuyo) 或 (bhū)

名词

f

(“眉毛”) 的天城文形式

变格

"भू" (陰性)的變格

格 \ 數	單數	複數
主格（第一格）	(bhū)	(bhuyo) 或 (bhū)
賓格（第二格）	(bhuṃ)	(bhuyo) 或 (bhū)
工具格（第三格）	(bhuyā)	(bhūhi) 或 (bhūbhi)
與格（第四格）	(bhuyā)	(bhūnaṃ)
奪格（第五格）	(bhuyā)	(bhūhi) 或 (bhūbhi)
屬格（第六格）	(bhuyā)	(bhūnaṃ)
方位格（第七格）	(bhuyā) 或 (bhuyaṃ)	(bhūsu)
呼格	(bhu)	(bhuyo) 或 (bhū)

梵语

其他形式

其他文字

(阿薩姆文)
(峇里文字)
(孟加拉文)
(拜克舒基文)
(婆羅米文)
(緬甸文)
(古吉拉特文)
(古木基文)
(古蘭塔文)
(爪哇字母)
(卡納達文)
(高棉文)
(寮文)
(馬拉雅拉姆文)
(滿文)
(莫迪文)
(蒙古文)
(南迪城文)
(尼瓦爾文)
(奧里亞文)
(索拉什特拉文)
(夏拉達文)
(悉曇文字)
(僧伽羅文)
(索永布文字)
(泰盧固文)
(泰文)
(藏文)
(提爾胡塔文)
(札那巴札爾方形字母)

词源

源自原始印歐語 (“出现，成为，是，成长，兴起”)。同源词包括古希臘語 (phúō)、阿維斯陀語 (bu)、拉丁語、、原始日耳曼語、和古英語（→英語）。

发音

(Vedic) 國際音標^(幫助)：/bʱúː/
(Classical Sanskrit) 國際音標^(幫助)：/bʱuː/

名词

(bhū́) f

发生，成为
世界，宇宙，寰宇
（构成三界之一的）地球，凡间
(比喻義) 数字一
泥土，土地；地产
地面
地方，地点
（几何体的）基底
物质
献祭用火

变格

भू (bhū́)的陰性ū-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	bhū́ḥ	bhúvau	bhúvaḥ
呼格	bhū́ḥ	bhúvau	bhúvaḥ
賓格	bhúvam	bhúvau	bhúvaḥ
工具格	bhuvā́	bhūbhyā́m	bhūbhíḥ
與格	/ ¹ bhuvé / bhuvaí¹	bhūbhyā́m	bhūbhyáḥ
奪格	/ ¹ bhuváḥ / bhuvā́ḥ¹	bhūbhyā́m	bhūbhyáḥ
屬格	/ ¹ bhuváḥ / bhuvā́ḥ¹	bhuvóḥ	/ ¹ bhuvā́m / bhūnā́m¹
方位格	/ ¹ bhuví / bhuvā́m¹	bhuvóḥ	bhūṣú
備注	¹晚期梵語

派生語彙

巴利語:
→ 印地語: (bhū)

词根

(bhū)

是（系动词）

衍生词汇

(bhavat, “你”)
(bhávati, “成为”)
(bhū́man, “世界”)
(bhū́mi, “土地，地面，基底”)
(bóbhavīti)
(bobhavati)
(bobhoti)

参考资料

Monier-Willians梵-英词典，页号760

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.