參見:

日語

詞中漢字
ぎょう
二年級
へん
四年級
かく
五年級
かつ
二年級
よう
二年級
吳音 漢音
其他表記
(舊字體)

詞源

源自 () + (, 不规则活用)的复合词。

發音

  • (東京) ぎょーへんかくかつよー [ràgyóó héńkákú káꜜtsùyòò] (中高型 – [8])[1]
  • 國際音標(幫助)[ɾa̠ɡʲo̞ː hẽ̞ŋka̠kɯ̟ᵝ ka̠t͡sɨᵝjo̞ː]

名詞

• ()  (ra-gyau fenkaku kwatuyou)?

  1. (古典日语語法) 动词词干以 r- 结尾,且在 -a, -i, -u-e 等四中變化的动词活用类别。
    近義詞: (ra-gyō henkaku) (ra-hen)
(ar-, 存在) あら (ara) あり (ari) あり (ari) (aru) あれ (are) あれ (are)
(haber-, 伺候陪侍) 侍ら (habera) 侍り (haberi) 侍り (haberi) (haberu) 侍れ (habere) 侍れ (habere)
(wor-, ) 居ら (wora → ora) 居り (wori → ori) 居り (woru → ori) (woru → oru) 居れ (wore → ore) 居れ (wore → ore)

用法說明

  • 此類文語動詞在現代日語中演化為 () 動詞。
  • 在現代日語中,仍然部分保留著あり (ari) 的古典用法,比如 (irassharu, , 尊敬語) (gozaru, 去;來;在, 禮貌) 以及 (kudasaru, (我))

相關詞彙

  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()

參考資料

  1. 1 2 2006 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.