| 正體/繁體 -{() | }- | ||
|---|---|---|---|
| 簡體 #-{() | }- | ||
| 字面意思：“一早一晚”。 | |||
| 韻圖 | |||
|---|---|---|---|
| 字 | |||
| 讀音 # | 1/1 | 1/2 | 1/1 |
| 聲 | 影 (34) | 知 (9) | 邪 (17) |
| 韻 | 質 (48) | 宵 (92) | 昔 (123) |
| 調 | 入 (Ø) | 平 (Ø) | 入 (Ø) |
| 開合 | 開 | 開 | 開 |
| 等 | 三 | 三 | 三 |
| 反切 | 於悉切 | 陟遙切 | 祥易切 |
| 白一平方案 | 'jit | trjew | zjek |
| 擬音 | |||
| 鄭張尚芳 | /ʔiɪt̚/ | /ʈˠiᴇu/ | /ziᴇk̚/ |
| 潘悟雲 | /ʔit̚/ | /ʈᵚiɛu/ | /ziɛk̚/ |
| 邵榮芬 | /ʔjet̚/ | /ȶiæu/ | /ziæk̚/ |
| 蒲立本 | /ʔit̚/ | /ʈiaw/ | /ziajk̚/ |
| 李榮 | /ʔiĕt̚/ | /ȶjɛu/ | /ziɛk̚/ |
| 王力 | /ĭĕt̚/ | /ȶĭɛu/ | /zĭɛk̚/ |
| 高本漢 | /ʔi̯ĕt̚/ | /ȶi̯ɛu/ | /zi̯ɛk̚/ |
| 推斷官話讀音 | yi | zhāo | xí |
| 推斷粵語讀音 | jat1 | ziu1 | zik6 |
| 白一平–沙加爾系統1.1 (2014) | |||
|---|---|---|---|
| 字 | |||
| 讀音 # | 1/1 | 2/2 | 1/1 |
| 現代北京音 （拼音） |
yī | zhāo | xī |
| 構擬中古音 | ‹ ʔjit › | ‹ trjew › | ‹ zjek › |
| 構擬上古音 | /*ʔi[t]/ | /*t<r>aw/ | /*s-ɢAk/ |
| 英語翻譯 | one | morning | evening, night |
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； | |||
| 鄭張系統 (2003) | |||
|---|---|---|---|
| 字 | |||
| 讀音 # | 1/1 | 1/2 | 1/1 |
| 序號 | 14833 | 1307 | 13227 |
| 聲符 | |||
| 韻部 | |||
| 小分部 | 2 | 2 | 0 |
| 對應中古韻 | |||
| 構擬上古音 | /*qliɡ/ | /*ʔr'ew/ | /*ljaːɡ/ |
| 注釋 | 甲文作日月同在草中表清晨，非舟聲 | ||
| 詞中漢字 | |||
|---|---|---|---|
| いち > いっ 一年級 |
ちょう 二年級 |
いち > いっ 一年級 |
せき 一年級 |
| 音讀 | |||
• ()
| 此字詞中的漢字 | |||
|---|---|---|---|
(iljoilseok) (韓文)