漢語
| 正體/繁體 -{() | }- | ||
|---|---|---|---|
| 簡體 #-{() | }- | ||
| 異序詞 | |||
發音
名詞
- (Classical，貶義) 人為的災難
- (貶義) 壞人
- (Classical，貶義) 怪人
- (貶義，冒犯) 變性人（多由男變女）；女雄
- ／ ― Tàiguó rényāo ― kathoey
- [現代標準漢語，繁體]
- 出自：2018, 联合国开发计划署、中華女子學院，《跨性别者性别认同的法律承认：中国相关法律和政策的评估报告》，第33頁
- Zuòwán shǒushù hòu, Yànyàn “juéde zìjǐ zhōngyú biànchéng le nǚrén, dànshì zhōuwéi de rén háishì bǎ nǐ dāngzuò rényāo kàn, bāokuò wǒ xiànzài qù yóuyǒng wǒ dōu bùgǎn shuōhuà, yīnwèi wǒ pà wǒ shuōhuà hòu biérén yòng lìng yī zhǒng yǎnguāng kàn wǒ, bāokuò wǒ qù xǐshǒujiān wǒ dōu bùgǎn jiē diànhuà, wǒ pà yǒurén bǎ wǒ nòng dào jǐngchájú. […]” [漢語拼音]
[現代標準漢語，簡體]
- 仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见 (rén)、 (yāo)：人類和怪物
同義詞
| 方言用詞 — 變性人[地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 |
| 書面語 (白話文) | ||
| 官話 | 臺灣 | 、 |
| 新加坡 | ||
| 大谷地（麻栗垻） | 、、、 | |
| 熱水塘（龍陵） | 、、 | |
| 美斯樂（瀾滄） | 、 | |
| 湄賽（騰衝） | 、 | |
| 粵語 | 香港 | 、 |
| 北海（僑港 — 姑蘇群島） | ||
| 北海（僑港 — 吉婆島） | ||
| 防城港（防城） | ||
| 胡志明市（廣府） | ||
| 芒街 | ||
| 閩南語 | 新加坡（泉漳） | 男變女 |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.