| ||||||||
跨語言
漢字
（部+4畫，共7畫，倉頡碼：，四角號碼：42434，部件組合：）
來源
漢語
| 正體/繁體 | ||
|---|---|---|
| 簡體 # | ||
| 異體 | ||
字源
同聲符字（(鄭張尚芳 (2003)) )
| 上古漢語 | |
|---|---|
| *sqʰows | |
| *qoːwʔ, *qrow, *qrowʔ | |
| *qoːwʔ, *qoːws | |
| *qoːwʔ, *qrowʔ | |
| *qrow | |
| *qrow | |
| *qrow | |
| *qrow | |
| *qrowʔ | |
| *qrowʔ | |
| *pa, *qu | |
| *qos | |
| *qoːwɢ | |
| *qoːwɢ |
形聲漢字（OC *qrow）：意符 + 聲符 (OC *qoːwʔ, *qrow, *qrowʔ) 。
發音
- 各地讀音
| 語言 | 地區 | 妖 |
|---|---|---|
| 標準漢語 | 北京 | /iɑu⁵⁵/ |
| 哈爾濱 | /iau⁴⁴/ | |
| 天津 | /iɑu²¹/ | |
| 濟南 | /iɔ²¹³/ | |
| 青島 | /iɔ²¹³/ | |
| 鄭州 | /iau²⁴/ | |
| 西安 | /iau²¹/ | |
| 西寧 | /iɔ⁴⁴/ | |
| 銀川 | /iɔ⁴⁴/ | |
| 蘭州 | /iɔ³¹/ | |
| 烏魯木齊 | /iɔ⁴⁴/ | |
| 武漢 | /iau⁵⁵/ | |
| 成都 | /iau⁵⁵/ | |
| 貴陽 | /iao⁵⁵/ | |
| 昆明 | /iɔ⁴⁴/ | |
| 南京 | /iɔo³¹/ | |
| 合肥 | /iɔ²¹/ | |
| 晉語 | 太原 | /iau¹¹/ |
| 平遙 | /iɔ¹³/ | |
| 呼和浩特 | /iɔ³¹/ | |
| 吳語 | 上海 | /iɔ⁵³/ |
| 蘇州 | /iæ⁵⁵/ | |
| 杭州 | /ʔiɔ³³/ | |
| 溫州 | /j̠iɛ³³/ | |
| 徽語 | 歙縣 | /iɔ³¹/ |
| 屯溪 | /io¹¹/ | |
| 湘語 | 長沙 | /iau³³/ |
| 湘潭 | /iaɯ³³/ | |
| 贛語 | 南昌 | /iɛu⁴²/ |
| 客家語 | 梅縣 | /iau⁴⁴/ |
| 桃源 | /ieu²⁴/ | |
| 粵語 | 廣州 | /jiu³⁵/ |
| 南寧 | /jiu⁵⁵/ | |
| 香港 | /jiu³⁵/ | |
| 閩語 | 廈門 (泉漳) | /iau⁵⁵/ |
| 福州 (閩東) | /ieu⁴⁴/ | |
| 建甌 (閩北) | /iau⁵⁴/ | |
| 汕頭 (潮州) | /iau³³/ | |
| 海口 (海南) | /iau²³/ |
釋義
- 異常或離奇的事物或現象
- 傳說中由生物或物體變成的精怪
- ／ ― māoyāo ―
- 怪誕，邪惡，不正
- ／ ― yāoshù ―
- ／ ― yāoyánhuòzhòng ―
- (書面) 嫵媚，豔麗
- (主要指女人) 裝束奇怪、儀態不莊重
- ／ ― yāolǐyāoqì ―
- (粵語，粗俗) 呸！（用來代替近乎同音的 ()）
同義詞
組詞
- (rényāo)
- ／
- ／
- ／
- (wàngyāo)
- (yāorén)
- ／
- ／ (yāowéi)
- ／ (yāoxiōng)
- (yāoyě)
- (yāoxiōng)
- ／ (yāolì)
- (yāojiù)
- ／
- (yāowàng)
- ／
- (yāomèi)
- ／
- ／ (yāojiǎo)
- ／
- ／ (yāorǎo)
- (yāoniè)
- ／
- (yāoguài)
- (yāohuò)
- (yāoxīng)
- (yāofú)
- (yāofen)
- ／ (yāoqi)
- (yāofǎ)
- ／ (yāozāi)
- (yāowù)
- ／
- ／ (yāoyì)
- (yāoxiáng)
- (yāojīng)
- ／ (yāoshēngyāoqì)
- ／ (yāogǔ)
- ／ (yāoshù)
- ／
- ／ (yāoshùxiéfǎ)
- ／ (yāolǐyāoqì)
- (yāoyán)
- ／ (yāoyánhuòzhòng)
- ／
- ／
- ／ (yāodiào)
- ／ (yāobiàn)
- ／ (yāoyàn)
- ／ (yāozéi)
- (yāodào)
- (yāoxié)
- ／
- ／
- ／
- ／
- ／ (yāofēng)
- ／
- (yāomèi)
- (yāomó)
- (yāomóguǐguài)
- ／
- ／
- ／
- ／
- ／
- ／
- (wényāo)
- ／
- (fúyāo)
- ／
- (fēnyāo)
- ／
- ／ (zhàoyāojìng)
- ／
- ／
- ／
- ／
- ／ (xīngyāozuòguài)
- (cǎoyāo)
- ／
- ／
- ／ (shīyāo)
- ／
- ／
- ／
- ／
- ／
- ／
- ／
- ／
- ／
- ／
- ／
- (gǔyāo)
來源
延伸閱讀
- 教育部異體字字典，A00893
- “”, (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學, 2014–
日語
漢字
妖
（常用漢字）
讀法
組詞
詞源1
名詞
• () ← (oyodure)?
同義詞
詞源2
| 詞中漢字 |
|---|
| よう 常用漢字 |
| 音讀 |
發音
- 國際音標(幫助)：[jo̞ː]
詞綴
• ()
朝鮮語
詞源
(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。尤其注意：「是否來自中古朝鮮語讀法」)
發音
漢字
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
越南語
漢字
：儒字；讀法：,
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.