助詞

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：zhùcí

(注音)：ㄓㄨˋ ㄘˊ
粵語 (粵拼)：zo⁶ ci⁴
閩南語 (泉漳話，白話字)：chō͘-sû / chō͘-sîr

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄓㄨˋ ㄘˊ
  - 通用拼音：jhùcíh
  - 威妥瑪拼音：chu⁴-tzʻŭ²
  - 耶魯官話拼音：jù-tsź
  - 國語羅馬字：juhtsyr
  - 西里爾字母轉寫：чжуцы (čžucy)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂu⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zo⁶ ci⁴
  - 耶魯粵拼：joh chìh
  - 廣州話拼音：dzo⁶ tsi⁴
  - 廣東拼音：zo⁶ qi⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɔː²² t͡sʰiː²¹/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：chō͘-sû
  - 臺羅：tsōo-sû
  - 普實台文：zoxsuu
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sɔ³³⁻²¹ su²³/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sɔ³³⁻¹¹ su²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sɔ²²⁻²¹ su¹³/
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sɔ²²⁻²¹ su²⁴/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：chō͘-sîr
  - 臺羅：tsōo-sîr
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sɔ⁴¹⁻²² sɯ²⁴/

名詞

沒有詞形變化、本身沒有實質的意義且不能單獨使用的功能詞
／ ― jùmò zhùcí ―

同義詞

／
／ ()

派生詞

／

／

翻譯

詞性

參見

Category:助詞

日語

詞中漢字

じょ三年級	し六年級
音讀

詞源

(jo, “幫助”) +‎ (shi, “詞彙”)

發音

(東京) じょし [jòshí] (平板型 – [0])^[1]^[2]^[3]
國際音標^(幫助)：[d͡ʑo̞ɕi]

名詞

• ()

(語法) 助詞

派生詞

派生詞

()
()
()
()

()
()
()
()

參見

Category:日語助詞

參考資料

↑ 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
↑ 1997，（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0

2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典，第3版，東京：小學館，ISBN 4095102535.

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(josa) (韓文)

(josa)的漢字^?：助詞；後置詞。

越南語

此字詞中的漢字

名詞

的漢字。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.