君子

汉语


簡體與正體/繁體 -{()			}-

读音

官話
(拼音)：jūnzǐ

(注音)：ㄐㄩㄣㄗˇ
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：gwan¹ zi²

(台山話，維基詞典拼音)：gun¹ du²
客家語 (四縣，白話字)：kiûn-chṳ́
閩東語 (平話字)：gŭng-cṳ̄
閩南語 (泉漳話，白話字)：kun-chú / kun-chír
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：¹ciun-tsy

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄐㄩㄣㄗˇ
  - 通用拼音：jyunzǐh
  - 威妥瑪拼音：chün¹-tzŭ³
  - 耶魯官話拼音：jyūn-dž
  - 國語羅馬字：jiuntzyy
  - 西里爾字母轉寫：цзюньцзы (czjunʹczy)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕyn⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：gwan¹ zi²
  - 耶魯粵拼：gwān jí
  - 廣州話拼音：gwan¹ dzi²
  - 廣東拼音：guen¹ ji²
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʷɐn⁵⁵ t͡siː³⁵/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：gun¹ du²
  - 國際音標 ^(幫助)：/kun³³ tu⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：kiûn-chṳ́
  - 客家語拼音：giun´ zii`
  - 客家話拼音：giun¹ zi³
  - 國際音標：/ki̯un²⁴ t͡sɨ³¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：gŭng-cṳ̄
  - 國際音標 ^(幫助)：/kuŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(t͡s-)ʒy³³/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：kun-chú
  - 臺羅：kun-tsú
  - 普實台文：kunzuo
  - 國際音標 (臺北)：/kun⁴⁴⁻³³ t͡su⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/kun⁴⁴⁻³³ t͡su⁴¹/
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/kun⁴⁴⁻²² t͡su⁵³/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：kun-chír
  - 臺羅：kun-tsír
  - 國際音標 (泉州)：/kun³³ t͡sɯ⁵⁵⁴/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：¹ciun-tsy
  - MiniDict：ciuin^平 tsy
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹jyn-tsr
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/t͡ɕyn⁵⁵ t͡sz̩²¹/

／
()
()
／ ()
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／ ()
／
／ ()
／

()
／
／
／
／
／ ()
／
／
()
／
／
／
／
／
／ ()
()
()
／ ()
／
／ ()
／
／
／ ()

翻譯

德语：
英语：
西班牙语：
葡萄牙语：
法语：
意大利语：
俄语：1) конф. совершенный человек, человек высших моральных качеств; благородный человек восемь совершенных (конф. учёные школы 東林黨, дин. Мин) ；2) джентльмен; джентльменский джентльменское соглашение；3) муж (в устах жены) ；4) 先君子 покойный отец (в устах сына)
日语：
韩语：
越南语：

日语

詞中漢字

くん三年級	し一年級
音讀

名词

• ()

君子。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.