存心

漢語


簡體與正體/繁體 -{()			}-

讀音

官話
(拼音)：cúnxīn

(注音)：ㄘㄨㄣˊ ㄒㄧㄣ
粵語 (粵拼)：cyun⁴ sam¹
客家語 (四縣，白話字)：chhùn-sîm
閩南語 (泉漳話，白話字)：chûn-sim / chhûn-sim

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄘㄨㄣˊ ㄒㄧㄣ
  - 通用拼音：cúnsin
  - 威妥瑪拼音：tsʻun²-hsin¹
  - 耶魯官話拼音：tswún-syīn
  - 國語羅馬字：tswenshin
  - 西里爾字母轉寫：цуньсинь (cunʹsinʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰu̯ən³⁵ ɕin⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：cyun⁴ sam¹
  - 耶魯粵拼：chyùhn sām
  - 廣州話拼音：tsyn⁴ sam¹
  - 廣東拼音：qun⁴ sem¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰyːn²¹ sɐm⁵⁵/
  - 同音詞:
    ^edit
    ^edit
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chhùn-sîm
  - 客家語拼音：cunˇ xim´
  - 客家話拼音：cun² xim¹
  - 國際音標：/t͡sʰun¹¹ ɕim²⁴/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：chûn-sim
  - 臺羅：tsûn-sim
  - 普實台文：zunsym
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sun¹³⁻²² sim⁴⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sun²⁴⁻²² sim⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sun²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sun²⁴⁻²² sim³³/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sun²³⁻³³ sim⁴⁴/
- (泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（異讀）)
  - 白話字：chhûn-sim
  - 臺羅：tshûn-sim
  - 普實台文：zhunsym
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sʰun²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sʰun²³⁻³³ sim⁴⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sʰun¹³⁻²² sim⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sʰun²⁴⁻²² sim³³/
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sʰun²⁴⁻²² sim⁴⁴/

釋義

翻譯

俄语：1) держать (иметь) на уме (в душе); намереваться, быть склонным; 2) заботиться о [своей] душе, оберегать свою психику; 3) намеренно, нарочно, умышленно; 4) мысль, намерение, замысел

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.