漢語
| 正體/繁體 -{() | }- | ||
|---|---|---|---|
| 簡體 -{() | }- | ||
發音
- 官話
- 粵語 (粵拼)：sou3 zaau2 sing1
- 贛語 (維基詞典)：sau4 ziiu xiang1
- 晉語 (維基詞典)：sau3 zueh4 xing1
- 閩北語 (建寧羅馬字)：se̿-ciǔ-sáing
- 閩東語 (平話字)：sáu→sá-chiū-sĭng
- 閩南語
- (泉漳話，白話字)：sàu-chhiú-chhiⁿ / sàu-chhiú-chheⁿ / sàu-chiú-chheⁿ / sàu-chiú-chhiⁿ / sàu-siú-chheⁿ / sàu-siú-chhiⁿ
- (潮州話，潮州話拼音)：sao3 siu2 cên1
- 吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：5sau-tseu-shin
- 官話
- 粵語
- 贛語
- 晉語
- (太原話)
- 維基詞典：sau3 zueh4 xing1
- 國際音標 (老派，無連音)：/sau⁴⁵ t͡suəʔ² ɕĩŋ¹¹/
- (太原話)
- 閩北語
- 閩東語
- 閩南語
- (泉漳話: 廈門, 同安, 泉州, 晉江, 臺北, 新竹, 三峽, 金門, 馬公, 紅毛港, 大林蒲, 新加坡, 菲律賓)
- 白話字：sàu-chhiú-chhiⁿ
- 臺羅：sàu-tshiú-tshinn
- 普實台文：saochiwchvy
- 國際音標 (新加坡)：/sau²¹⁻⁴² t͡sʰiu⁴²⁻²⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/
- 國際音標 (同安)：/sau¹¹²⁻⁴² t͡sʰiu³¹⁻²² t͡sʰĩ⁴⁴/
- 國際音標 (金門)：/sau¹²⁻⁴⁴ t͡sʰiu⁵³⁻²⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/
- 國際音標 (廈門)：/sau²¹⁻⁵³ t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/
- 國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓)：/sau⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰĩ³³/
- 國際音標 (紅毛港, 大林蒲)：/sau¹¹⁻⁵¹ t͡sʰiu⁵¹⁻³³ t͡sʰĩ³³/
- 國際音標 (臺北)：/sau¹¹⁻⁵³ t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/
- (泉漳話: 漳州, 高雄, 新加坡)
- (泉漳話: 臺南, 台中, 宜蘭)
- (泉漳話: 鹿港)
- (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
- (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
- (潮州話)
- (泉漳話: 廈門, 同安, 泉州, 晉江, 臺北, 新竹, 三峽, 金門, 馬公, 紅毛港, 大林蒲, 新加坡, 菲律賓)
- 吳語
名詞
同義詞
- (帶有厄運的人)： ／ ()、／、／ ()；(粵語) ；(閩東語) ；(閩南語) ／、
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.