U+9435, 鐵
中日韓統一表意文字-9435

[U+9434]
中日韓統一表意文字
[U+9436]

跨語言

-{

繁體中文
日本新字體
簡體中文

}-

漢字

+13畫,共21畫,倉頡碼四角號碼83150部件組合

衍生字

來源

漢語

正體/繁體
簡體
異體
化學元素
Fe
前: (Mn)
後: (Co)

字源

形聲漢字(OC *l̥ʰiːɡ:意符 (金屬) + 聲符 (OC *l'iːɡ)

詞源

繼承原始漢藏語 ()。與藏語 (lcags)同源。根據《說文》,替代寫法有 ()。對照 (, “黑馬”)

發音


註解
  • thih - 口語;
  • thiat - 文讀。

韻圖
讀音 # 1/1
(6)
(87)
調 入 (Ø)
開合
反切
白一平方案 thet
擬音
鄭張尚芳 /tʰet̚/
潘悟雲 /tʰet̚/
邵榮芬 /tʰɛt̚/
蒲立本 /tʰɛt̚/
李榮 /tʰet̚/
王力 /tʰiet̚/
高本漢 /tʰiet̚/
推斷官話讀音 tie
推斷粵語讀音 tit3
白一平沙加爾系統1.1 (2014)
讀音 # 1/1
現代北京音
(拼音)
tiě
構擬中古音 ‹ thet ›
構擬上古音 /*l̥ˁik/
英語翻譯 iron

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1
序號 1447
聲符
韻部
小分部 2
對應中古韻
構擬上古音 /*l̥ʰiːɡ/

釋義

  1. 一種金屬化學元素(符號Fe),原子序數為26
       tiěxiù  
  2. (僅用於組詞) ()的簡稱。
       tiě  
    [粵語]   gong2 tit3 [粵拼]  
  3. 武器軍隊(粵語) (分類詞: ;  )
       shǒuwúcùntiě  
    [粵語]   to4 tit3 [粵拼]   拿槍
  4. 堅硬強硬強壯
       tiěquán  
       tiěhàn  
       Zán liǎ guānxi tiě.  
  5. 必定確定變動
       tiědìng  
       tiě de jìlǜ  
  6. 堅定不變
       tiě  
       tiěshíxīncháng  
  7. (粵語口語有時會加量詞) 什麼沒有 (分類詞: )
    近義詞: (ceon1)
    [粵語繁體]
    [粵語簡體]
    nei5 sik1 tiu4 tit3 me1? [粵拼]
    你知道個屁?
  8. 姓氏

同義詞

方言用詞 — [地圖]
語言 地區
文言文
書面語 (白話文)
官話 北京
臺灣
濟南
西安
武漢
成都
揚州
合肥
新加坡
粵語 廣州
香港
香港(新田圍頭話)
香港(錦田圍頭話)
香港(汀角)
香港(東平洲)
澳門
廣州(番禺)
廣州(花都花山)
廣州(從化)
廣州(增城)
佛山
佛山(南海沙頭)
佛山(順德)
佛山(三水)
佛山(高明明城)
中山(石岐)
珠海(前山)
斗門(上橫水上話)
珠海(斗門)
江門(白沙)
江門(新會)
台山
開平(赤坎)
恩平(牛江)
鶴山(雅瑤)
東莞
深圳(寶安沙井)
陽江
吉隆坡(廣府)
新加坡(廣府)
贛語 南昌
客家語 梅縣
惠州(惠城本地話)
東莞(清溪)
深圳(沙頭角)
中山(南朗合水)
從化(呂田)
苗栗(北四縣)
屏東(內埔,南四縣腔)
新竹縣(竹東,海陸)
臺中(東勢,大埔)
新竹縣(芎林,饒平腔)
雲林(崙背,詔安腔)
香港
士乃(惠陽)
晉語 太原
閩北語 建甌
閩東語 福州
閩南語 廈門
臺北
新北(三峽)
高雄
宜蘭
彰化(鹿港)
臺中
臺南
新竹
金門
澎湖(馬公)
新加坡(泉漳)
馬尼拉(泉漳)
潮州
曼谷(潮汕)
新山(潮汕)
中山閩語 沙溪(隆都)
吳語 蘇州
溫州
湘語 長沙
雙峰
方言用詞 — [地圖]
語言 地區
書面語 (白話文)
官話 北京
臺灣
天津
唐山
滄州
保定
石家莊
赤峰
呼倫貝爾(海拉爾)
哈爾濱
瀋陽
煙台(牟平)
青島
濟南
洛陽
萬榮
鄭州
西安
銀川
蘭州
西寧
烏魯木齊
武漢
成都
重慶
貴陽
昆明
桂林
柳州
徐州
揚州
南京
合肥
南通
新加坡
奧利金斯基(米哈伊洛夫卡)
粵語 廣州
香港
台山
東莞
新加坡(廣府)
贛語 黎川
萍鄉
客家語 梅縣
于都
苗栗(北四縣)
屏東(內埔,南四縣腔)
新竹縣(竹東,海陸)
臺中(東勢,大埔)
新竹縣(芎林,饒平腔)
雲林(崙背,詔安腔)
徽語 績溪
歙縣
晉語 太原
忻州
臨河
集寧
呼和浩特
張家口
邯鄲
閩東語 福州
馬祖
閩南語 廈門
泉州
晉江
漳州
漳浦
臺南
檳城(泉漳)
新加坡(泉漳)
馬尼拉(泉漳)
汕頭
揭陽
海口
莆仙語 莆田
仙遊
南部平話 南寧(亭子)
吳語 上海
上海(崇明)
蘇州
丹陽
杭州
金華
湘語 長沙
婁底

翻譯

組詞

  • (sānjiǎotiě)
  • (xītiěshí)
  • (dìxiàtiě)
  • (dìtiě)
  • (chǐtiě)
  • (guǎngjiǔtiělù)
  • (fèitiě)
  • (xīnrútiěshí)
  • (shǒuwúcùntiě)
  • (dǎtiě)
  • (dǎtiěde)
  • (dǎtiěchènrè)
  • (zhǎndīngjiétiě)
  • (yǎnghuàtiě)
  • (lǜhuàtiě)
  • (yángtiě)
  • (yángtiěpí)
  • (yùtiě)
  • (huátiělú)
  • (chǎotiě)
  • (làotiě)
  • (làotieyìnr)
  • (xiáguǐtiělù)
  • (báikǒutiě)
  • (báitiě)
  • (pòtónglàntiě)
  • (záguōmàitiě)
  • (cítiě)
  • (móchuāntiěyàn)
  • (língtiěkuàng)
  • (sūtiě)
  • (hétiěkuàng)
  • (bīntiě)
  • (chìtiěkuàng)
  • (chènrèdǎtiě)
  • (qiāntiě)
  • (tóngqiángtiěbì)
  • (tóngjīntiěgǔ)
  • (xiǎntiě)
  • (tóngtóutiě'é)
  • (xīntiěkuàng)
  • (gāngtiě)
  • (dùxīntiě)
  • (dùxítiě)
  • (duàntiě)
  • (tiězhōngzhēngzhēng)
  • (tiěgōngjī)
  • (tiěquàn)
  • (tiězé)
  • (tiělè)
  • (tiějiàng)
  • (tiěshízì)
  • (tiěkǒu)
  • (tiěhéjīn)
  • (tiězuǐ)
  • (tiěqì)
  • (tiětǎ)
  • (tiěbì)
  • (tiědìng)
  • (tiěchǐ)
  • (tiěshān)
  • (tiěgōng)
  • (tiěbùshān)
  • (tiěmù)
  • (Tiěgānlǐkè)
  • (tiěxīn)
  • (tiěxīnshícháng)
  • (tiěguǎilǐ)
  • (tiěquán)
  • (tiěxiān)
  • (tiěsàozhǒu)
  • (tiědā)
  • (tiěshān)
  • (tiěbǎn)
  • (tiěbǎnyīkuài)
  • (tiěchǔmóchéngzhēn)
  • (tiějià)
  • (tiě'àn)
  • (tiě'ànrúshān)
  • (tiětǒng)
  • (tiěgǎn)
  • (tiěgùn)
  • (tiěbàng)
  • (tiěqiáo)
  • (tiěshù)
  • (tiěshùkāihuā)
  • (tiěguì)
  • (tiěshuǐ)
  • (tiěshāzhǎng)
  • (tiěliú)
  • (tiěhuó)
  • (tiěhàn)
  • (tiělú)
  • (tiěpiàn)
  • (tiěpái)
  • (tiěniú)
  • (tiěqiú)
  • (tiěhuán)
  • (tiějiǎ)
  • (tiějiǎchē)
  • (tiěhuà)
  • (tiěhuàyíngōu)
  • (tiěpí)
  • (tiěshírén)
  • (tiěshíxīncháng)
  • (tiěshā)
  • (tiězhēn)
  • (tiěyànmóchuān)
  • (tiěkuàng)
  • (tiěchuāng)
  • (tiěbǐ)
  • (tiěgū)
  • (tiěguǎn)
  • (tiěsuànpan)
  • (tiěshā)
  • (tiěsuǒ)
  • (tiěsuǒqiáo)
  • (tiěsī)
  • (tiěsīwǎng)
  • (tiěwǎngshānhú)
  • (tiěxiàn)
  • (tiěxiànjué)
  • (tiěguàn)
  • (tiěfèi)
  • (tiěwàn)
  • (tiěchángshíxīn)
  • (tiěhuā)
  • (tiěyè)
  • (tiěluò)
  • (tiějíli)
  • (tiěxuèzhǔyì)
  • (tiěyī)
  • (tiěguānyīn)
  • (tiězhèng)
  • (tiězhèngrúshān)
  • (tiěmāo)
  • (tiězhí)
  • (tiělù)
  • (tiělùjú)
  • (tiětí)
  • (tiějūn)
  • (tiěguǐ)
  • (tiědào)
  • (tiěgōu)
  • (tiěqián)
  • (tiěmáo)
  • (tiěqiāo)
  • (tiěliàn)
  • (tiěguō)
  • (tiěsuǒ)
  • (tiěchuí)
  • (tiěliàn)
  • (tiěxiù)
  • (tiěmén)
  • (tiěménjiàn)
  • (tiěménxiàn)
  • (tiěqīng)
  • (tiěmiàn)
  • (tiěmiàn wúsī)
  • (tiěxié)
  • (tiěbiān)
  • (tiěfànwǎn)
  • (tiěbǐng)
  • (tiěmǎ)
  • (tiěqì)
  • (tiěgǔ)
  • (tiěniǎo)
  • (tiěchǐ)
  • (zhùtiě)
  • (bīntiě)
  • (yǔntiě)
  • (diàncítiě)
  • (mǎkǒutiě)
  • (gāosù tiělù)
  • (gāotiě)
  • (yántiěshǐ)
  • (huángtiěkuàng)

派生詞

漢字詞():
  • 日語: ()
  • 朝鮮語: (cheol)

其他

  • 原始苗語:
  • 原始瑤語:
  • 原始台語:
    • 原始西南台語:
      • 阿洪姆語: (lik)
      • 老撾語: (lek)
      • 傣仂語: (l̇ek)
      • 撣語: (lék)
      • 傣納語: (lěk)
      • 泰語: (lèk)
    • 儂壯語:
    • 壯語: ,
  • 原始越語:
    • 芒語:
    • 越南語:
  • 壯語:

來源

日語

新字體

舊字體

漢字

表外漢字旧字体汉字,新字体形式

  1. 舊字體形式

讀法

  • 吳音: ()
  • 漢音: ()
  • 訓讀: (, ); (, )
  • 名乘: (); ()

朝鮮語

漢字

(音訓)

  1. (soe)的漢字?

組詞

越南語

漢字

儒字;讀法:,

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.