靈 U+9748, 靈
中日韓統一表意文字-9748
← 靇
[U+9747] 		中日韓統一表意文字 靉 →
[U+9749]
靈 U+F9B3, 靈
中日韓相容表意文字-F9B3
← 零
[U+F9B2] 		中日韓相容表意文字 領 →
[U+F9B4]

跨語言

-{

繁體中文
日本新字體
簡體中文

}-

漢字

（部+16畫，共24畫，倉頡碼：，四角號碼：10108，部件組合：）

衍生字

來源

漢語

正體/繁體
簡體
異體

字源

古代字體（）
《說文解字》
（漢·許慎）
小篆

《說文解字》作：形聲漢字（OC *reːŋ）：聲符 (OC *reːŋ) + 意符 。

聲符在現今形式中被取代；金文字型中也有用、來代替的。

發音

註解：
  • ling4 - 文讀；
  • leng4 - 白讀。
韻圖
字
讀音 # 1/1
聲 來 (37)
韻 青 (125)
調 平 (Ø)
開合 開
等 四
反切 郎丁切
白一平方案 leng
擬音
鄭張尚芳 /leŋ/
潘悟雲 /leŋ/
邵榮芬 /lɛŋ/
蒲立本 /lɛjŋ/
李榮 /leŋ/
王力 /lieŋ/
高本漢 /lieŋ/
推斷官話讀音 líng
推斷粵語讀音 ling4
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字
讀音 # 1/1
現代北京音
（拼音）		 líng
構擬中古音 ‹ leng ›
構擬上古音 /*[r]ˁeŋ/
英語翻譯 supernatural

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記：

* 圓括號 "()" 表示存在不確定；
* 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭；
* 連字號 "-" 表示語素範圍；

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
字
讀音 # 1/1
序號 8259
聲符
韻部
小分部 0
對應中古韻
構擬上古音 /*reːŋ/

釋義

  1. 事神的女巫
  2. 鬼神
  3. 魂魄
  4. 人的精神
  5. 最精明能幹者
  6. 靈柩
  7. 姓氏
    ／  ―  Líng Zhé  ―  春秋時期晉國俠士
  8. 明曉事理
  9. 保佑
  10. 神妙，奇異
  11. 應驗
  12. 機敏，不呆滯
  13. 美好，善

組詞

日語

新字體

舊字體

漢字

靈

（表外漢字，旧字体汉字，新字体形式 ）

  1. 的舊字體形式：靈魂，幽靈

讀法

  • 吳音: ()← (, 歷史)
  • 漢音: ()
  • 唐音: ()
  • 訓讀: (, ); (, ); (, ); (, )

朝鮮語

漢字

(音訓，南韓)

  1. / (ryeong/yeong)的漢字?：靈魂，幽靈。

組詞

越南語

漢字

：儒字；讀法：, , , , , ,

  1. 靈魂
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.