朝鮮語

漢字詞：

〔名〕

语源： ＜  ＜  。

1. 际，缘，畔，边，沿

   近义词：가장자리，변두리

   反义词：속，안，알맹이

   派生词：가없다

   相关词汇：가죽，거죽，겉

   물가　　水际

   하늘가　　天际

   호수가　　湖畔

   길가　　路畔

   냇가　　溪畔

   강가　　河畔

   바닷가　　海边

   하늘가 바다 끝　　天涯海角

2. 旁，旁边，角

   창가에 앉다　　坐在窗子旁边

〔助〕

1. 表示主语的助词，用于元音后。

   내가 한다　　我来做

   내가 생각하기에 그와 먼저 의논해야 한다　　我觉得应该先跟他商量一下

   내 친구가 커피를 좋아한다　　我的朋友喜欢咖啡

   사과가 비싸다　　苹果很贵

2. 表示“되다”的对象的助词。

   그는 IT전문가가 되었다　　他成了信息技术专家

   안현석이 간사가 되었다　　安贤硕成了干事

3. 表示“아니다”的对象的助词。

   길에서 싸운 것은 내가 아니다　　在路上打架的不是我

   그는 야구 선수지 축구 선수가 아니다　　原来他是棒球运动员，而不是足球运动员

4. 表示强调。

〔后缀〕

1. -家

   정치가　　政治家

   예술가　　艺术家

   자본가　　资本家

   화가　　画家

   혁명가　　革命家

2. 大量拥有某种东西的人

   장서가　　藏书家

   그는 유명한 재력가이다　　他是有名的财主

3. （= 가문）家门，（之）家

   명문가　　名门之家

4. 姓-，姓…的

   김가　　姓金

   어제 홍가 놈하고 싸웠다　　昨天我跟姓洪的吵架

〔名〕

1. 可，行，可以

   이번 회의에서 위원들은 가부(可否)를 결정해야 한다　　在本次会议上委员们要决定可否

2. （得分等级）可，最低

〔后缀〕

1. -价

   近义词：값

   물가　　物价

   정가　　定价

   도매가　　批发价

   소매가　　零售价

2. （= 원자가）〈化学〉 -价

   수소는 1가 원소이다　　氢是一价的元素

〔后缀〕

1. -歌

   近义词：노래

   애국가　　爱国歌

   이별가　　离别歌

   교가　　校歌

〔后缀〕

1. -街，街道

   近义词：거리，지역

   종로 1가　　钟路1街

   안암동 5가　　安岩洞5街

2. -街，街道

   금융가　　金融街

   대학가　　大学街

〔前缀〕

1. 临时，试，草-

   近义词：임시적인

   가건물　　临时建筑

   가[임시]영수증　　临时收据

   가[임시]운전면허증　　实习驾照

   협정에 가조인하다　　草签协定

2. 假-，白-

   近义词：가짜，거짓

   가면　　假面具

   가(짜)영수증　　白条子