고양이

朝鮮語

고양이 (, goyang'i)

詞源

(goe, “貓”, 現大多棄用) +‎ (-ang'i, 指小後綴)。首次記錄見於1690年，19世紀末開始流行。源頭來自上古朝鮮語 *kwò(y)ní，在12世紀的詞表《雞林類事》獲得證實；參見 (goe)。

發音

(韓國標準語/首尔) IPA^(?): [ko̞ja̠ŋi]
諺文（按發音拼寫）：[고양이]

羅馬化
國語羅馬字^?	goyang'i
國語羅馬字（轉寫）^?	goyang'i
馬科恩-賴肖爾式^?	koyangi
耶魯拼音^?	ko.yangi

名詞

(goyang'i) (分類詞)

貓
고양이 .
Joyonghan goyang'iga jwi-reul jamneunda.
安靜的貓會抓老鼠。（諺語）

同義詞

(gonaeng'i) (方言)
(gwaeng'i)
(nabi)

衍生詞

(goyang'igorae, “瓜頭鯨”)
(dodukgoyang'i, “流浪貓”)
(dojeokgoyang'i)
(sahyanggoyang'i, “麝貓”)
(sukoyang'i, “公貓”)
(amkoyang'i, “母貓”)

相關詞

(gillyang'i, “流浪貓”) (新詞)

參見

(myo)：漢字

延伸閱讀

in dictionaries at daum.net

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.