參見： 和

意大利語

發音

  • 國際音標(幫助)：/ˈku.mu.lo/
  • 韻部：-umulo
  • 斷字：cù‧mu‧lo

詞源1

古典借詞，源自拉丁語 。的同源對似詞，可能亦與 同源。

名詞

 m (複數)

  1. 堆
  2. (氣象學) 積雲
  3. 土墩
相關詞彙

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

  1. 的第一人稱單數現在時直陳式

拉丁語

詞源

源自 (“堆”) +‎ 。

發音

動詞

(现在时不定式，完成时主动式，目的动名词); 第一类变位

  1. 堆積，聚集，積累
    近義詞： 、、、、、
  2. 堆填
    近義詞： 、、、、、
    反義詞： 、、
  3. 增加
    近義詞： 、、、、
    反義詞： 、、、、、、
  4. (比喻義) 完成
    近義詞： 、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

變位

   cumulō (第一類變位)的變位
直陳式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時
未完成過去時
將來時
完成時 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
,
1
過去完成時 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1
將來完成時 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1
被動 現在時 ,
未完成過去時 ,
將來時 ,
完成時 + 現在主動直陳形 of
過去完成時 + 未完成主動直陳形 of
將來完成時 + 將來主動直陳形 of
虛擬式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時
未完成過去時
完成時 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1
過去完成時 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1		 ,
1
被動 現在時 ,
未完成過去時 ,
完成時 + 現在主動虛擬形 of
過去完成時 + 未完成主動虛擬形 of
命令式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 — — — —
將來時 — —
被動 現在時 — — — —
將來時 — — —
非定形 主動 被動
現在時 完成時 將來時 現在時 完成時 將來時
不定式 ,
1
分詞 — —
動詞性名詞 動名詞 目的分詞
屬格 與格 賓格 奪格 賓格 奪格

1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

派生詞彙

相關詞彙

派生語彙

  • 阿斯圖里亞斯語:
  • → 英語:
  • → 法語: ,
  • → 意大利語:
    • 葡萄牙語:
  • → 葡萄牙語:
  • 西西里語:
  • → 西班牙語: ,

參考資料

  • cumulo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • “cumulo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • cumulo in Enrico Olivetti, editor (2003-2024) Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
  • cumulo在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
  • Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
    • his crowning happiness is produced by a thing; the culminating point of his felicity is..: aliquid felicitatem magno cumulo auget
    • to (richly) recompense a kindness or service: beneficium remunerari or reddere (cumulate)
    • to overwhelm with eulogy: omni laude cumulare aliquem
    • to heap crime on crime: scelus scelere cumulare (Catil. 1. 6. 14)

葡萄牙語

動詞

  1. 的第一人稱單數現在時直陳式

西班牙語

動詞

  1. 的第一人稱單數現在時直陳式
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.