發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈi.ⁿdé/

助詞

1. 是

副詞

1. 在裡面

發音

• 音頻：

  (檔案)

動詞

1. 的單數過去式直陳式、虛擬式。

詞源

源自 (“那時，那裡”) + 。

發音

(古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ˈin.de/, [ˈɪn̪d̪ɛ]

• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ˈin.de/, [ˈin̪d̪e]

副詞

1. 從那裡
   • 61 CE – c. 112 CE, Pliny the Younger, Epistulae 5:

     Inde etiam rosas effert, umbrarum frigus non ingrato sole distinguit. Finito vario illo multiplicique curvamine recto limiti redditur nec huic uni, nam viae plures intercedentibus buxis dividuntur.^[1][2]

     Farther on, there are roses too along the path, and the cool shade is pleasantly alternated with sunshine. Having passed through these manifold winding alleys, the path resumes a straight course, and at the same time divides into several tracks, separated by box hedges.^[3]

2. 自從，從那時
   • 106 BCE – 43 BCE, Cicero, De Provinciis Consularibus 13.33:

     Nemo sapienter de re publica nostra cogitavit, iam inde a principio huius imperi, quin Galliam maxime timendam huic imperio putaret

     From the very beginning of this empire, nobody has ever carefully considered our republic who did not regard Gaul as the greatest object of fear for this empire.

   • 1950, 庇护十二世, （广赐恩宠的天主）

     Maxime autem illud memorandum est, inde a saeculo secundo Mariam Virginem a Sanctis Patribus veluti novam Hevam proponi […] ^[4]

     We must remember especially that, since the second century, the Virgin Mary has been designated by the holy Fathers as the new Eve […]

詞源

20世紀新詞，1922年由《科學術語詞典》帶入，代替德語化的Template:K。源自舊式/方言詞 (“疾病；惡靈；毒”)，J. Endzelīns認為是源自庫洛尼亞語（參見立陶宛語方言 (“毒，惡，惡靈”)），可能源自 (拉脫維亞語 ) + 動詞 (“給”)或 (“下蛋，放”)。語義變化可能類似德語 : “放進去的東西” → “毒”。或可能源自“惡靈”意思的其他詞彙及其同源詞，如 ← (“否定前綴”) + ，“非神” > “惡，惡靈”（參見類似的）。也可能是原來表示“惡靈”和“疾病”的兩詞混淆而成。還有可能受中古荷蘭語 (“終結，死亡”), (“死亡”)影響，是荷蘭水手帶到庫爾蘭公國 (1561-1726)的。^[1]

發音

• 國際音標^(幫助)：[īndɛ]

名詞

 f (第5變格)

1. 毒

   bišu inde ― 蜂毒

   čūsku inde ― 蛇毒

   indes koncentrācija ― 提純毒

   čūsku indes zobi ― 蛇的毒牙

   indes dziedzeri ― 毒腺

   sagatavot indi ― 製毒

   neitralizēt indi ― 祛毒

   mūsdienu zinātnei labi zināma ļoti iedarbīga inde: kālija cianīds ― 現代科學中有一種著名的劇毒物：氰化鉀

   tabakas lapas satur nikotīnu, kas ir stipra sirds inde ― 煙草葉含有尼古丁，對心臟有強毒性

2. 〈喻〉 毒害

   viņš nestrīdas pretim... bet šaubu un neticības indi pa kādam pilienam iepilina katrā sarunā ― he did not counterargue... but he added doubt and drops of the poison of unbelief in every conversation

參考資料

其他寫法

• , , , , ,

詞源

源自古法語 (“印度”) ← 拉丁語 ← 古希臘語 (Indíā)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈiːnd(ə)/

名詞

(不可数)

1. 靛藍
2. 靛藍顏料
3. 靛藍色的布

形容詞

1. 靛藍色的

參見